Примери коришћења Достижна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Правда мора бити достижна.
Визија трансформације рафинерија до 2050. је амбициозна, али достижна.
Правда мора бити достижна.
The truth must be feasible.Визија трансформације рафинерија до 2050. је амбициозна, али достижна.
Reaching 100 percent renewables by 2050 is ambitious but achievable.Суди ми, Господе, по правди мојој,тј. по правди која је достижна за људе и могућа за оне који живе у телу.
Judge me, therefore, O Lord,according to my justice/ that is, according to that attainable by men and possible for those living in the flesh.Правда можда није брза али је достижна.
Промотивни кôд фарфетцх у ће му омогућити да буде достижна, да је само експеримент кроз ваш избор је више, а не да купује и оно што носите!
The FarFetch promo code will let it be achievable that you experiment by way of your choice more instead of buying something that you wear!Божија правда може бити спора, алије увек достижна.
God's judgment may be delayed, butit is always certain.Промотивни кôд фарфетцх у ће му омогућити да буде достижна, да је само експеримент кроз ваш избор је више, а не да купује и оно што носите!
The Farfetch promo code will allow it to be achievable that you simply experiment by way of your pick longer instead of purchasing something that you wear!Визија трансформације рафинерија до 2050. је амбициозна, али достижна.
Reaching the 95% emission target by 2050 is ambitious but achievable.Треће, најнижа достижна енергија( енергија n= 0 стања, која се назива основно стање) није једнака минимуму потенцијалне јаме, већ је ħω/ 2 изнад ње.
Third, the lowest achievable energy(the energy of the n= 0 state, called the ground state) is not equal to the minimum of the potential well, but ħω/2 above it; this is called zero-point energy.Ово својство не мора нужно да важи уколико удаљеност није достижна.
Ако је простор нормиран иудаљеност до сваког генератора је достижна( нпр. када је генератор компактан скуп или затворена кугла), онда се свака Воронојева ћелија може представити као унија сегмената линија које потичу из генератора.
If the space is a normed space andthe distance to each site is attained(e.g., when a site is a compact set or a closed ball), then each Voronoi cell can be represented as a union of line segments emanating from the sites.Не постоји чаробна дан у години када промене је лакше или више достижна.
There is no magic day of the year when change is easier or more attainable.Председник Владе је истакао да ће отварање поглавља 23 и 24 наредне године бити јасан знак да желимо да уредимо нашу земљу и правни систем, како се на пресуде не би чекало 25 година и какоби грађани знали да је правда достижна.
The Prime Minister pointed out that the opening of chapters 23 and 24 next year will be a clear sign that we want to bring order into our country and its legal system, so that citizens do not have to wait 25 years for court judgments and so thatthey could know that justice is attainable.Уз подсећање на моралну одговорност према жртвама и њиховим породицама, сматрамо да ће непристрасно, кредибилно и одговорно утврђивање кривичне одговорности и кажњавање злочинаца имати немерљиву вредност у борби против некажњивости и показати даје правда достижна за све жртве.
Mindful of moral responsibility toward the victims and their families, we consider that the establishment of criminal responsibility in an impartial and credible way and the punishment of criminals will have immeasurable impact on the fight against impunity anddemonstrate that justice is achievable for all victims.Dostižan: Da li je taj cilj trenutno unutar vašeg dosega?
Achievable: Is this goal within your reach at the current time?Dostižan: Da li je taj cilj trenutno unutar vašeg dosega?
Attainable: Is it within your power to achieve this goal?Dostižni ciljevi, molim, Jeffe.
Achievable goals, please, Jeff.Kratkoročeni ciljevi su dostižni u period od nedelju dana do godinu dana.
Short-term goals are attainable in aperiod of weeks to a year.Dostižan: Da li je taj cilj trenutno unutar vašeg dosega?
Achievable: Is your goal within your limits?Dostižan: Da li je taj cilj trenutno unutar vašeg dosega?
Attainable: Is your goal within your ability to accomplish it?Kratkoročeni ciljevi su dostižni u period od nedelju dana do godinu dana.
A short-term goal is achievable within the range of a week to a term.Dostižan: Da li je taj cilj trenutno unutar vašeg dosega?
Attainable: Is your goal within your reach given your current situation?Vaši ciljevi su dostižni.
Your goals are achievable.Мислим да људи гравитирају томе, јер им даје достижне краткорочне циљеве.".
I think people are gravitating to it because it gives them attainable short-term diet goals.”.Pravda je uvek spora ali dostižna!
Justice is slow but still achievable!Mogu da zamislim kako to izgleda,ali držimo se dostižnih ciljeva.
I imagine it would be, butlet's stick to attainable goals.Bezbednost bez međunarodne saradnje nije dostižna.
Without international cooperation security is not achievable.Jasni ciljevi, koji treba da budu izazovni, ali dostižni;
Set goals that are challenging, but attainable.
