Sta znaci na Engleskom ДОЊА ПОЛИЦА - prevod na Енглеском

• bottom shelf

Примери коришћења Доња полица на Српском и њихови преводи на Енглески

И онда, доња полица је 2 пута горња полица,- 1/ 2.
And then the bottom shelf is 2 times the top shelf, minus 1/2.

Плексиглас са мат завршном обрадом, стакло са дрветом( дрвене ноге, доња полица или дизајн рубова по ободу) изгледа занимљиво.
Plexiglas with a matte finish, glass with wood(wooden legs, bottom shelf or design of edges around the perimeter) looks interesting.

Доња полица мора бити обимнија како би се на њу могли поставити укупни и тешки предмети.
The lower shelf must be made more voluminous in order to be able to place overall and heavy objects on it.

И ако би хтели да то мало поједноставимо, ово би било да је доња полица једнака… хајде да измножимо са 2… 2 пута m је 2m.
And if we wanted to simplify that a little bit, this would be that the bottom shelf is equal to-- let's distribute the 2-- 2 times m is 2m.

А доња полица треба да буде за 1/ 2 стопе краћа од двоструке дужине горње полице..
And the bottom shelf needs to be 1/2 a foot shorter than twice the length of the top shelf..

Горња полица је за 1/ 2 стопе краћа од средње полице, и доња полица је за 1/ 2 стопе краћа од 2 пута горња полица..
The top shelf is 1/2 a foot shorter than the middle shelf, and the bottom shelf is 1/2 a foot shorter than 2 times the top shelf..

( Sal понавља) Доња полица да буде за пола стопе краћа од двоструке дужине горње полице..
(Sal repeats) The bottom shelf to be half a foot shorter than twice the length of the top shelf..

Она жели да горња полица буде пола стопе краћа од средње полице, дајте да само прочитамо све прво, и да доња полица буде пола стопе краћа од двоструке дужина горње полице..
She wants the top shelf to be half a foot shorter than the middle shelf, let's just read the whole thing first, and the bottom shelf to be half a foot shorter than twice the length of the top shelf..

И доња полица да буде… Дакле, доња полица треба да буде једнака за 1/ 2 стопе краћа од… па, она је за 1/ 2 стопе краћа од двоструке дужине горње полице..
And the bottom shelf to be-- so the bottom shelf needs to be equal to 1/2 a foot shorter than-- so it's 1/2 a foot shorter than twice the length of the top shelf.

Donja polica, donja polica!
Bottom shelf, bottom shelf!

Ozbiljo, rekao sam donja polica!
Seriously, I said bottom shelf,!

Hot dog, donja polica.
Hot dogs, bottom shelf.

Da, donja polica.
Yeah, bottom shelf.

Zadnja vitrina, donja polica.
Last case, bottom shelf.

Ово је дужина доње полице у зависности одm.
This is the length of the bottom shelf in terms of m.

Значи, ставимоm- 1/ 2,+ дужина средње полице,.+ дужина доње полице. па, већ смо ставили то у члановима по m.
So we put m minus 1/2, plus the length of the middle shelf, plus the length of the bottom shelf. Well, we already put that in terms of m.

Дакле, могли би да препишемо ову плаву једначину као, дужина доње полице је 2 пута дужина горње полице, t, али знамо да је t једнакоm- 1/ 2.
So we can rewrite this blue equation as, the length of the bottom shelf is 2 times the length of the top shelf, t, but we know that t is equal to m minus 1/2.

Sad usisaj, donje police.
Through the pantry, the lower shelves.

Daj nam nešto ovog s donje police.
Give us that stuff on the bottom shelf.

Gornja i donja polica, regularna vlažnost, vazduh.
Um… top and bottom rack, regular soil, air.

Ако је доња ивица полице на нивоу храма и виси близу самог улаза, онда то може бити опасно.
If the bottom edge of the shelf is at the level of the temple, and it hangs near the entrance itself, then this can be dangerous.