Sta znaci na Engleskom ДРУГАЧИЈИ САСТАВ - prevod na Енглеском

• different composition

Примери коришћења Другачији састав на Српском и њихови преводи на Енглески

Они имају другачији састав.
They have different settings.

Сваки тип малтера има другачији састав.
Each type of plaster has a different composition.

Имају другачији састав, могу се обогатити разним адитивима.
They have different composition, can be enriched with various additives.

Свака компанија може имати другачији састав.
And each may have a different servicing company.

Ови лекови имају другачији састав, иако су индикације за употребу скоро исте.
These drugs have a different composition, although the indications for use are almost the same.

Свака компанија може имати другачији састав.
Each firm may have a different system of pricing.

Рецензије показују да се лекови ефикасно боре против колика, али имају другачији састав.
Reviews show that drugs effectively fight colic, but they have different composition.

Мајчино млеко је дефинитивно другачији састав од формуле, и то може изазвати одређену забринутост.
Breast milk is definitely a different composition than formula, and this may cause some concern.

Придржавајте се исхране која вам је потребна 3 дана, а затим пређите на другачији састав производа.
Adhere to the diet you need 3 days, then move on to a different composition of products.

Ледени литијаза се састоји од формирања камења- или камена- у бубрегу, који се стварају из супстанци које се налазе у урину, а које могу имати другачији састав.
Renal lithiasis consists of the formation of stones- or stones- in the kidney, which are generated from substances found in the urine, and which may have a different composition.

Важно је напоменути да свеће из дисбактериозе имају другачији састав: пробиотици, антибиотици.
It is important to note that candles for dysbiosis have a different composition: probiotics, antibiotics.

Да би се регулисала брзина процеса спуштања оптерећења, дозвољава се рупа потребна за одлив посебне течности која долази из цилиндра, што може имати другачији састав.
To regulate the speed of the process of lowering the load allows the hole required for the outflow of special fluid coming from the cylinder, which may have a different composition.

Премикси који се користе за узгој свиња, товљење одраслих свиња или побољшање њихових репродуктивних функција имају другачији састав, а фармер мора пазити да животињи даје управо онај нутритивни додатак који му је потребан.
The premixes used to grow pigs, fatten adult pigs or enhance their reproductive functions have a different composition, and the farmer must be careful to give the animal exactly the nutritional supplement he needs.

Прехрамбени производ који личи на путер, али има нешто другачији састав и друга својства, стекао је значајну популарност у последњих неколико деценија и постао је широко коришћен у кувању, заједно са маргарином и путером.
A food product that looks like butter, but having a slightly different composition and other properties, has gained considerable popularity over the past few decades and has become widely used in cooking along with margarine and butter.

Резултати су неуједначени- срећан сам што нису нађене разлике у саставу хране означене робном марком која се продаје на истоку у односу на ону која се продаје на западу али сам забринут што трећина производа са истом или сличном робном марком има другачији састав", рекао је европски комесар одговоран за ЈРЦ Тибор Наврачич.
The results are mixed: while I am happy that they found no evidence of an East-West divide in the composition of branded food products, I am worried that they uncovered up to one third of tested products having different compositions while being identically or similarly branded," said Tibor Navracsics, the EU commissioner responsible for the JRC.

Национални пројекти биће подељени на 13 подручја, од којих ће сваким управљати другачији састав министара и званичника са строго одређеним мерилима за достизање циља, као што ће бити изградња 180 ратних споменика или побољшање брзине теретних возова за 28 одсто у просеку.
The projects are broken down into 13 focus areas, each managed by a different set of officials and ministers with granular benchmarks to reach, such as building 180 war memorials by 2024 and improving the speed of cargo trains by 28 percent on average.

Oni imaju potpuno drugačiji sastav i koncentraciju.
Because each of them has a different composition and concentration.

Oni imaju potpuno drugačiji sastav i koncentraciju.
She chose a completely different composition and focus.

Nacionalni projekti biće podeljeni na 13 područja, od kojih će svakim upravljati drugačiji sastav ministara i zvaničnika sa strogo određenim merilima za dostizanje cilja, kao što će biti izgradnja 180 ratnih spomenika ili poboljšanje brzine teretnih vozova za 28 odsto u proseku.
The projects are broken down into 13 focus areas, each managed by a different set of officials and ministers with granular benchmarks to reach, such as building 180 war memorials by 2024 and improving the speed of cargo trains by 28 percent on average.

Takođe, imaju drugačiji hemijski sastav kada plačemo.
There is also a difference in the chemical elements when we perspire.

Pošto je njegov sastav drugačiji od ostalog povrća, ne sme da bude jedino povrće u vašoj ishrani.
Its consumption is different from other vegetables and shouldn't be the only food in your diet.