Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЈА - prevod na Енглеском

• other organizations
• other organisations

Примери коришћења Других организација на Српском и њихови преводи на Енглески

Документи других организација.
Documents of Other Organizations.

Омнис је такође високо награђен од стране других организација.
Omnis is also highly awarded by other organizations.

Универзитета и других организација.
School and other organizations.

Других организација или компанија такође су одабрани као пионири.
Other organisations or companies have also been selected for the list of pioneers.

Универзитета и других организација.
Colleges and other Organizations.

Послове стручног надзора над радом предузећа, установа и других организација.
Professional supervision over the work of enterprises, institutions and other organizations.

Универзитета и других организација.
Universities and other organizations.

EUPOS ISC има право да иницира блиску сарадњу између EUPOS-а и других организација.
EUPOS ISC has the right to initiate close co-operation between EUPOS and other organizations.

За разлику од неких других организација, ми немамо гуруа, учитеља или предсједавајућег ауторитета.
Unlike some other organizations, we do not have a guru, teacher or presiding authority.

Примена методологије СИСТЕМАТСКЕ ИНОВАЦИЈЕ нас издваја од других организација.
The implementation of the SYSTEMATIC INNOVATION methodology distinguish us from other organizations.

Признање УНЕСЦО-а и других организација помогло је томе да се блип пулсира више светлости током година.
Recognition from Unesco and other organisations has helped that blip to pulse more brightly over the years.

Наше државе тесно сарађују у УН, ОЕБС-у, Савету Европе и у више других организација.
Our countries cooperate closely in the UN, OSCE, Council of Europe and in many other organizations.

Даје сагласност на програме и планове јавних предузећа, установа и других организација чији је оснивач АП Војводина;
Give consent to programmes and plans of public companies, institutions and other organisations founded by AP Vojvodina;

Руске новинаре не пуштају у Украјину упркос протестима ОЕБС-а и других организација.
Russian journalists have been barred from entering the Ukraine despite protests of the OSCE and other organizations.

Повезивање са енергетским менаџерима из других организација ради размене искустава и спровођења координираних активности;
Connection with energy managers from other organizations for experience exchange and implementation of coordinated activities;

Он активно учествује у координацији активности муџахедина и других организација политичког ислама.
He took an active part in the coordination of activities of the Mujahideen and other organizations of political Islam.

Прегледаћете податке из Светске здравствене организације, Светске банке и других организација.
You will look at real data from the World Health Organisation, the World Bank and other organisations.

Он је активно учествовао у координацији деловања Муџахедина и других организација политичког ислама.
He took an active part in the coordination of activities of the Mujahideen and other organizations of political Islam.

Учествовали смо на многобројним конференцијама, тренинзима, округлим столовима, организованим од стране других организација.
We have participated at numerous conferences, trainings, round tables, organised by other organisations.

Осим тога, низ корпорација, непрофитна група, државним органима, и других организација траже носиоци степена.
Additionally, a range of corporations, nonprofit groups, government bodies, and other organizations are seeking degree holders.

Као што је раније напоменуто, АПА и 19 других организација објавиле су заједничку изјаву којом се осуђују недавне промене политике.
As noted earlier, the joint statement condemning the recent policy change was released by the APA and 19 other organizations.

Решава сукоб надлежности између органа и организација покрајинске управе, других организација и служби АП Војводине;
Resolve the conflict of competences between the provincial administration bodies and organisations, other organisations and services of the AP Vojvodina.

Као члан Асоцијације европских универзитета( ЕУА), ЦЕСАЕР и других организација, али је активан у заједничким пројектима и активностима.
As a member of the European University Association(EUA), CESAER and other organisations, BUT is active in joint projects and activities.

Низ других организација, као што је Савет Европе користе дефиниције којима се искључују активности без физичког елемента из класификације спорта.
Other organisations such as the Council of Europe using definitions precluding activities without a physical element from classification as sports.

Нерасна коалиција Уједињени демократски фронт( УДФ) са око 400 грађанских, црквених, студентских, синдикалних и других организација, настала је 1983. године.
A non-racial United Democratic Front(UDF) coalition of about 400 civic, church, student, trade union and other organisations emerged in 1983.

То вам омогућава да се створе услови за слободне спортске најдаровитијих деце, адолесцената и одраслих у спортским школама, образовног система и неких других организација.
This allows you to create the conditions for free sports most gifted children, adolescents and adults in sports schools, the education system and some other organizations.

Чланови асоцијације су европски универзитети који су укључени у наставу и истраживање, националних удружења ректора и других организација активних у области високог образовања и истраживања.
Members of EUA include European universities, national associations of rectors and other organisations active in higher education and research.

У протекле 2 године увећан је број културних институција( ГЛАМ) и других организација које су обезбедиле слободан садржај који на другачији начин не би био доступан јавности.
The last two years have seen an increasing number of cultural institutions(GLAM) and other organisations providing content that would have otherwise not been freely accessible.

Дакле, програм је од великог стратешког значаја и нуди практична и аналитичка решења за проблеме и изазове са којима се суочава индустрија и других организација у региону Залива.
Therefore, the program is of great strategic relevance and offers practical and analytical solutions for the problems and challenges facing industry and other organizations in the Gulf region.

Могућности америчке Кибер команде, ЦИА, Националне агенције за безбедност и других организација које развијају и користе кибер алате за разне сврхе се стално унапређују.
The capabilities of US Cyber Command, the CIA, the National Security Agency and other organisations that develop and use cyber tools for various purposes are constantly being improved.