Примери коришћења Дубље значење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Има дубље значење.
А слобода има много дубље значење.
So freedom gets a much deeper meaning.Сазнајте дубље значење вашег живота.
Learn the deeper meaning of your life.Зато је његово питање морало имати дубље значење.
His question, then, must have had deeper meaning.Скривено и дубље значење доџо распореда.
Hidden and deeper meanings in dojo layout.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
дубоко разумевање
udahni dubokoduboko disanje
дубоко знање
дубље разумијевање
дубоко познавање
дубоко значење
duboko prijateljstvo
дубоко скенирање
duboko poštovanje
Више
Употреба именицама
Осетио сам да живот је на новом, дубље значење, и постао.
I felt that life took on a new, deeper meaning, and became.Али постоји дубље значење иза свега овога.
But there's always a deeper meaning beyond all of this.Мислим да је ту погрешно тражити универзално, дубље значење.
I think it's wrong to look for a common, deeper meaning.Желите ли да схватите дубље значење ваших највећих изазова?
Would you like to understand the deeper meaning of your greatest challenges?Време је, међутим, показало дасу његове речи имале шире и дубље значење.
I came to learn, however,that his words had an even deeper meaning.Поверење има дубље значење када је у питању његово коришћење у односима.
Trust has a deeper meaning when it comes to using it in relationships.Можете извући значење а да не распарате дубље значење.
You can't extract the Тетоважа има дубље значење и значење, што значи да је тетоважа популарна.
The tattoo has a deeper significance and meaning and this makes the tattoo a popular one.Током Другог светског рата тетоважа у облику срца имала је дубље значење.
During the Second World War, a heart-shaped tattoo had a deeper meaning.Тикве често безначајне на Западу имају много дубље значење у кинеској култури.
Gourds, so common and insignificant in western countries, have a much deeper meaning in Chinese culture.Тетоважа у крсту има дубље значење и значење, а то чини да је укрштена тетоважа популарна.
The cross tattoo has a deeper significance and meaning and this makes the cross tattoo a popular one.Кључна разлика: Поверење иверовање имају дубље значење када је у питању употреба у односима.
Key Difference: Trust andbelieve have deeper meanings when it comes to using it in relationships.Кућни љубимци дати наше животе дубље значење за нас дозвољавајући да ступи у контакт са мекше, интимнији емоције.
Pets give our lives a deeper meaning by allowing us to get in touch with softer, more intimate emotions.Као што се може разумети,горе наведене реченице имају дубље значење и одражавају начин живота у њиховој изреци.
As one can understand,the above sentences have a deeper meaning and reflect a way of life in their saying.Дубље значење је да гасећи глад и жеђ наше Христолике душе за Богом, служимо Христу који је у нама.
Deeper meaning is: by quenching hunger and thirst of our Christ-like soul, we give food and drink to Christ who is within us.У хришћанској теологији Божје име је одувек имало много дубље значење и значај од етикете или означивача.
In Christian theology the name of God has always had much deeper meaning and significance than being just a label or designator.Већ дуго, и пре него што сам написао План душе душе,Безуспешно сам тражио дубље значење мог живота.
For a very long time, and well before I wrote Your Soul's Plan,I had been searching, fruitlessly, for the deeper meaning of my life.Да бисмо увидели дубље значење овог партнерства, морамо схватити да га Пекинг дефинише као окретање ка„ новој ери“.
To unlock the deeper meaning of this partnership, we need to understand that Beijing defines it as rolling towards a“new era.”.Он се концентрише на вештине динамике тела, како би речима и покретима дао дубље значење на местима и у ситуацијама сукоба.
He concentrates on body fluency skills to give words and actions deeper meaning in places and situations of conflict.Према томе, питање има дубље значење и не значи само промену годишњих доба, већ се такође односи на смрт и рођење.
Thus the question has a deeper meaning and does not only mean the change of seasons, but is a reference to death and rebirth as well.Иако је то смешна кратка прича,& apos; Савет за мале девојчице& apos; такође има дубље значење: девојке треба размишљати за себе.
While it is a funny short story,‘Advice to Little Girls‘ also has deeper meaning: girls should think for themselves.Али, обрисао сам сузе и наставио да тренирам, наставио да се забављам, покушавајући даубедим себе да спорт има дубље значење.
But I wiped my tears and continued to train, continued to have fun andtried to convince myself that sport had a deeper meaning.Као визуелну природњак,Пањол се ослања на филм као уметност, да пренесе дубље значење, а не само као средство за причање приче.
As a pictorial naturalist,Pagnol relies on film as art to convey a deeper meaning rather than solely as a tool to tell a story.Господ Наш говори у причама да би пренео дубље значење онима који желе да их чују, онима који желе да се боре и да покушају да нешто науче.
Out Lord spoke in parables in order to convey a deeper meaning to those who wish to look into it, to those who are willing to struggle and try to learn.Оче наш је молитва коју је сам Господ и Спас наш Исус Христос предао својим ученицима, који су већ тада поседовалиблагодат духовног расуђивања и тако били способни да разумеју и њено дубље значење.
Our Father was given by our Lord and Saviour Jesus Christ as a prayer to his disciples,who were already imbued with enough spiritual understanding to perceive its deeper meaning.
