Sta znaci na Engleskom ДУБЉЕ ЗНАЊЕ - prevod na Енглеском

• deeper knowledge
• in-depth knowledge
• profound knowledge

Примери коришћења Дубље знање на Српском и њихови преводи на Енглески

Има дубље знање и разумевање филмске индустрије.
Have in-depth knowledge and understanding of the film industry.

Надају се да ће добити дубље знање о настанку Цереса и његовом каснијем развоју.
They hope to gain deeper knowledge of Ceres's emergence and subsequent development.

Оснажи дубље знање британске културе, укључујући централни значај историје за Британце.
Gain a deeper knowledge of British culture, including the central importance of history to the British.

Машински инжењери стога треба дубље знање из физике, математике и материјала.
Mechanical engineers therefore need in-depth knowledge of physics, mathematics and materials.

Он има дубље знање о покретање малих предузећа, као и стварање профитабилне инвестиције.
He has in-depth knowledge about setting up small businesses as well as creating profitable investments.

Бити погођен и превладан лепотом Христовом је реалније и дубље знање од сваке просте рационалне дедукције.
Being struck and overcome by the beauty of Christ is a more real, more profound knowledge than mere rational deduction.

Стећи дубље знање о британској култури, укључујући и централне важности историје Британцима.
Gain a deeper knowledge of British culture, including the central importance of history to the British.

Кроз овај приступ, учесници ће добити дубље знање о археологији од праисторије до римског периода.
With this program, students will gain the skills and a deeper knowledge of the archaeology from the prehistoric to the roman period.

За много дубље знање о женском понашању треба проучавати психологију емоција и покрета тела.
For a much deeper knowledge of female behavior, one should study the psychology of emotions and body movements.

Један од главних разлога због којих су лидери изабрани изнад њихових вршњака је њихово дубље знање у својој области.
One of the main reasons why leaders are chosen above their peers is their deeper knowledge in their particular field.

Програм преноси дубље знање о економској међусобни између сектора транспорта и логистике.
The programme conveys in-depth knowledge on the economic interrelationship between the transport and logistics sectors.

Онлине курсеви су одличан начин да ученици развију дубље знање субјекта без притиска захтевао од стране класе на кампусу.
Online courses are a great way for students to develop a deeper knowledge of a subject without the pressure demanded by an on-campus class.

Овај материјал треба дати први увид и добар преглед различитих тема на које деца касније могу да акумулирају дубље знање.
The material should give a first insight and a good overview of various topics to which the children can later accumulate more in-depth knowledge.

МБА омогућава студентима да стекну дубље знање у управљању и развије осећај аутономије, тимски дух и културне отворености.
The MBA enables students to acquire deeper knowledge in management and develop a sense of autonomy, team spirit, and cultural openness.

Дипломирао сертификат у природним наукама је програм једногодишње који могу вам дати дубље знање о било ком броју научних предмета.
A graduate certificate in natural sciences is a one-year program that can give you a deeper knowledge on any number of scientific subjects.

У програму студенти добијају дубље знање о хемијском инжењерству и имају јединствену прилику да учествују у будућим догађајима у овој области.
In the program students gain a deeper knowledge of chemical engineering and have a unique opportunity to take part in future developments in this field.

Фаст Трацк МБА програма је 6-месечни програм дизајниран за руководиоце и студенте који желе да специјализирају и стекну дубље знање из области финансија.
The fast-track MBA program is a 6-month program designed for executives and students willing to specialize and gain in-depth knowledge in the area of Finance.

У програму студенти добијају дубље знање о хемијском инжењерству и имају јединствену прилику да учествују у будућим догађајима у овој области.
Through the programme, students gain a deeper knowledge of sustainable chemical and process engineering and have a unique opportunity to take part in future developments of its field.

Ако желите да студирате шпански у Гранади је Шпанац студије Курс има за циљ да студенте и професионалце који желе да стекну дубље знање шпанског језика и културе.
If you want to study Spanish in Granada, the Hispanic Studies Course is aimed at students and professionals who wish to acquire a deeper knowledge of Spanish language and culture.

За успешно вођење таквог посла не захтева се само површно разумијевање процеса, већ дубље знање о економији, што ће вам омогућити да постанете прави трговац.
For the successful conduct of such business requires not just a superficial understanding of the process, but more in-depth knowledge in the field of economy, which will become a real trader.

Ако желите да студирате шпански у Гранади, наравно хиспано студије је намењен студентима и професионалцима који желе да стекну дубље знање шпанског језика и културе.
If you want to study Spanish in Granada, the Hispanic Studies Course is aimed at students and professionals who wish to acquire a deeper knowledge of Spanish language and culture.

У овом програму, ви ћете стећи дубље знање о законима и управљање у вези са интернета, компјутера, мобилних уређаја, убједљива технологија и околине интелигенције.
In this programme, you will acquire in-depth knowledge about legislation and governance regarding the internet, computers, mobile devices, persuasive technologies and ambient intelligence.

Програм је у потпуности на енглеском језику, а програм је осмишљен за студенте који желе да стекну дубље знање и вештине у свим деловима међународног пословног управљања и продаје…[-].
The programme is fully taught in English and the curriculum is designed for students who want to gain in-depth knowledge and skills within all parts of international business and sales management…[-].

Почевши од економских наука у иностранству центру, у близини Светог Стефана Греен, овај програм ће вам помоћи да стекну значајну културно искуство и дубље знање о томе шта значи бити грађанин света…[-].
Starting at the IES Abroad Center, near St. Stephen's Green, this program will help you to gain a meaningful cultural experience and a deeper knowledge of what it means to be a citizen of the world…[-].

Овај степен, који обично траје око две године да се заврши, омогућава студентима да стекну још дубље знање у својој одабраној области студија и даје им више напредне вештине, укључујући решавање проблема и анализе.
This degree, which usually takes about two years to complete, allows students to gain even more in-depth knowledge in their chosen field of study and gives them more advanced skills including problem solving and analysis.

У овом периоду ученици стичу дубље знање о књижевности, математици, језицима, историји, култури, спорту, науци, уметности итд.[ 2] На крају општег средњег образовања полажу испит за стицање пуног средњег образовања.
In this period students get deeper knowledge about literature, math, languages, history, culture, sports, science, arts etc.[8] At the end of general secondary education, they take an exam to get the full secondary education.

Почевши од економских наука у иностранству центру, у близини Светог Стефана Греен, овај програм ће вам помоћи да стекну значајну културно искуство и дубље знање о томе шта значи бити грађанин света.
Starting at the IES Abroad Center beside the Tiber River across from the Castel Sant' Angelo, this program will help you to gain a meaningful cultural experience and a deeper knowledge of what it means to be a citizen of the world.

Овај приступ ће, наравно, негује дубље знање о предметној области и створити преносиве вештине за рад, као што су критичко размишљање, решавање проблема, креативно размишљање, комуникације, тимског рада и истраживања вештине.
This approach will naturally foster a deeper knowledge of the subject area and create transferable skills for work such as critical thinking, problem-solving, creative thinking, communication, teamwork and research skills.

Почевши од ИЕН у иностранству центар у центру Барселоне у близини Плаза Цаталуниа, ова студија у иностранству програм ће вам помоћи да стекну значајну културно искуство и дубље знање о томе шта значи бити грађанин света.
Starting at the IES Abroad Center in the center of Barcelona near the Plaza Catalunya, this study abroad program will help you to gain a meaningful cultural experience and a deeper knowledge of what it means to be a citizen of the world.

У концентрацији финансије и банкарство, студенти стекну дубље знање финансија и банкарства, као што су сарадњом финансија, међународне финансије, теорија банкарства и праксе, анализа финансијских извештаја, управљање имовином одговорности.
In the Finance& Banking concentration, students gain a deeper knowledge of finance and banking, such as cooperate finance, international finance, banking theory and practices, financial statement analysis, asset liability management.