Sta znaci na Engleskom ЕВРОПСКЕ ЕКОНОМИЈЕ - prevod na Енглеском

• european economy
• european economies

Примери коришћења Европске економије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово би све допринело развоју целокупне европске економије.
This should help boost the European economy as a whole.

Хитлеров план за интеграције европске економије у јединствено тржиште.
Hitler's plan was to integrate the European economy into a single market.

Право питање се крије се у развијању европске економије.
The real issue lies in the development of the European economy.

Да би се одблокирао раст и повећала продуктивност европске економије, неопходан је нови напор за више инвестиција, и приватних и јавних.
To unlock growth and to increase the productivity of the European economy, a renewed effort for more investment, both private and public, is necessary.

До смањења процене раста је дошло услед продужене стагнације домаће и европске економије.
Estimated growth was reduced due to the prolonged stagnation of the domestic and European economy.

Штета људско здравље од загађења ваздуха се процењује да ће коштати европске економије између € КСНУМКС и КСНУМКС милијарди € годишњеИИИ.
The human health damage from air pollution is estimated to cost the European economy between €427 and €790 billion per yeariii.

У саопштењу се наводи да је избјегличка криза резултовала повећаном државном потрошњом, али она може имати мали позитиван утицај на европске економије у наредних неколико година.
The Commission says the refugee crisis has resulted in additional government spending but that it could have a small, positive impact on European economies within a few years.

Сада замислите да се затетурају грчка, италијанска и друге слабе европске економије и да настане потреба за даљим немачким зајмовима којих можда неће бити.
Now imagine that Greece, Italy, and other weak European economies were teetering and in need of further German bailouts that might not be forthcoming.

Политике образовања и обуке чине окосницу стратегије„ Европа 2020.” за оживљавање европске економије у наредној деценији.
Education and training policies form the backbone of the Europe 2020 strategy for reviving the European economy in the next decade.

Импликације ове студије надилазе науку о клими и такође доприносе истраживањима из области географије и историје, казао је Маслин, истичући и како је смрт аутохтоних Американаца директно допринела успеху европске економије.
The implications of the study go beyond climate science and also contribute to research in geography and history, Maslin said, noting that deaths of indigenous Americans directly contributed to the success of the European economy.

Санкције против Русије нанети ће штету земљама ЕУ у износу од готово хилјаду милијарди евра, што ће погоршати ионако лоше стање европске економије, те ослабити њен положај у борби за конкурентност са САД-ом.
Sanctions against Russia harm the EU in the amount of about a trillion euros, worsening the already poor state of the European economy and weakening its position as competitor with the U.S.

Има европских експерата који сматрају да председник ЕЦБ ради у интересима Вашингтона и Федералних резерви САД, и да тиме потпуно подрива конкурентност европске економије и слаби евро.
Some European experts believe that the ECB president is acting in the interests of Washington and the US Federal Reserve System by undermining the competitiveness of the European economy and weakening the euro once and for all.

Као треће, санкције против Русије нанети ће штету земљама ЕУ у износу од готово билион евра, што ће погоршати ионако лоше стање европске економије, те ослабити њен положај у борби за конкурентност са САД-ом.
Third, sanctions against Russia will hurt the EU countries, the damage amounting to about a trillion euros, which would seriously worsen the condition of the European economy will weaken its position in the competitive struggle with the US.

У сегменту који се односи на запошљавање, стратегија" Европа 2020." истиче циљ повећања стопе запослености становништва старости 20-64 године на најмање 75% до 2020. године. Политике образовања и обуке чине окосницу стратегије" Европа 2020." за оживљавање европске економије у наредној деценији.
In the section concerning employment, the Europe 2020 strategy underlines the objective of increasing the employment rate of the population aged 20- 64 to at least 75% by 2020. Education and training policies form the backbone of the Europe 2020 strategy for reviving the European economy in the next decade.

Изучавају предмети: Микроекономија, макроекономија, економски информатике, међународног маркетинга, пословног права, сервис привреде, европске економије, туристичке привреде, трговине економија, логистика и роба дистрибуцију и Европска афера животна средина.
Studied subjects: Microeconomics, Macroeconomics, Economical informatics, International marketing, Business law, Service economy, European economy, Tourism economy, Trade economy, Logistics and goods distribution and European affair environment.

Evropska ekonomija se oporavlja.
The European economy recovers.

Za sad, izgledi za evropsku ekonomiju su, nažalost, mračni.
In the end, the prospects for the European economy look dim.

Padaju dve najjače evropske ekonomije.
The two strongest European economies within the zone.

Evropska ekonomija gubi 1, 5% BDP bez sporazuma o Bregzitu.
European economy to lose 1.5% of GDP with‘no-deal' Brexit.

Funta ne zavisi o drugim evropskim ekonomijama.
The pound doesn't depend on other European economies.

Evropskoj ekonomiji.
The European Economy.

Европска економија сада преживљава не најбоље време.
European economy is experiencing not the best times nowadays.

Европска економија у великим је проблемима.
The European economy is in serious trouble.

Европска економија се заробила у стагнацију.
The European economy is stuck in a state of perennial stagnation.

Европска економија не преживљава баш најбоља времена.
European economy is experiencing not the best times nowadays.

Vazduhoplovni transport igra suštinsku ulogu u evropskoj ekonomiji i međunarodnoj trgovini.
Air transport plays an essential role in the European economy and international trade.

Mala i srednja preduzeća predstavljaju okosnicu evropske ekonomije.
Small and medium-sized companies form the backbone of the European economy.

Facebook oglasi dodaju procenjenu vrednost € 15. 3 milijardi za evropsku ekonomiju.
Facebook adds an estimated €15.3 billion value to the European economy.

Imamo poverenje u euro i evropsku ekonomiju.
China is confident about the European economy and euro.

Isto se može reći za evropsku ekonomiju u celini.
The same thing can be said about the European economy as a whole.