Sta znaci na Engleskom ЕВРОПСКЕ ДРЖАВЕ - prevod na Енглеском

• european countries
• european states
• european nations
• states of europe
• european state
• european country

Примери коришћења Европске државе на Српском и њихови преводи на Енглески

Европске државе се удаљавају.
European countries are disappearing.

Сваки пут, европске државе су помагале.
Each time, European states stepped in to help.

Помама се затим брзо проширила и на остале европске државе.
The craze quickly spread to other European countries.

Неке европске државе су монархије.
Several European countries still have a monarchy.

Зашто нису све европске државе у тој ЕУ?
Why are some European countries not in the EU?

Наше европске државе су историјска реалност.
Our European states are a historical reality.

Зашто нису све европске државе у тој ЕУ?
Why aren't all European countries members of the EU?

Европске државе морају се конституисати у федерацију…”.
The European states must constitute themselves into a federation…”.

Доналд Трамп је означио правац, европске државе га прате.
Donald Trump specifies direction and European countries follow it.

Европске државе треба да очекују исто од својих нових грађана.
European countries should expect the same from their new citizens.

Коначно, НАТО је имао и дужност да уједини европске државе политички.
Finally, NATO also had the duty to unite European nations politically.

Сада, за европске државе се оцртава линија по којој би требало да се крећу.
Now, for the European countries to trace lines on which you should move.

Укупна стопа рађања је тренутно испод нивоа замене за све европске државе.
The birth-rate has dropped below replacement level in every European country.

Данас се миграција грађана Украјине у Русију и европске државе броји милионима.
Today, millions of Ukrainian citizens migrate to Russia and European countries.

Европске државе и САД заједно формирају највећу економску силу на свијету.
Together the European states and the US form the largest economic force in the world.

Али, ипак постоје три европске државе које имају своје интересе у свему овоме.
But there are three European countries that have their own interest in this matter.

Неке европске државе које су биле поштеђене претрпеле би тешко бреме комунизма.
Some European countries that were spared the ordeal of communism would have suffered it.

Познатим античким државама, а посебно се односи на све данашње европске државе.
States of antiquity, and applies especially today to all European States.

А сада су европске државе критиковале Иран што се не придржава споразума.
And now European countries have challenged Iran for not following the terms of the deal.

САД профитирају на више начина када убеде европске државе да уведу санкције Русији.
US benefited in many ways when they convinced European countries to impose sanctions on Russia.

Када се тај круг састави, све европске државе биће њиме затворене и стегнуте као снажном песницом.”.
Once the circle closes, all the states of Europe are clamped like in a vice.”.

Ови напад довели су до међународног притиска на европске државе које су толерисале Карлосове активности.
These attacks led to pressure on European states that tolerated Ramírez Sánchez.

Неке друге европске државе у суштини не желе независност од Сједињених држава..
The other European countries do not essentially want to be independent of the United States.

У међувремену, министар је позвао друге европске државе да појачају економски суверенитет.
In the meantime, the minister urged other European nations to step up their economic sovereignty.

Тренутно 35 европске државе су доставиле националне податке који су укључени у EuroGlobalMap вер.
Currently, 35 European countries have submitted national data included in EuroGlobalMap ver.

Ови напад довели су до међународног притиска на европске државе које су толерисале Карлосове активности.
These attacks led to international pressure on East European states that harboured Carlos.

Када се тај круг састави, све европске државе биће њиме затворене и стегнуте као снажном пресом.
When this circle is completed, then all the European states will be closed in it as in strong claws.

Европске државе су имале необавезне и присилне покушаје асимилације или искорењивања ромске културе.
European states have had optional and forced attempts at assimilating or eradicating Romani culture.

Она ће подржати европску перспективу за европске државе способне и вољне да се придруже.
It will uphold the European perspective for European States able and willing to join.

Током протеклих неколико година, већина извештаја о извозним тржиштима дрвених пелета су фокусирани на европске државе.
During the past several years, most reports about wood pellet export markets have focused on European nations.