Sta znaci na Engleskom ЕВРОПСКОГ ФОРУМА - prevod na Енглеском

• european forum

Примери коришћења Европског форума на Српском и њихови преводи на Енглески

Позив за пријављивање за стипендије Европског форума Алпбах.
How to Apply for European Forum Alpbach Scholarship.

Фестивалот је део European jazz network и Европског форума светских музичких фестивала.
It is part of the European Jazz Network and the European Forum of World Wide Festivals.

Позив за пријављивање за стипендије Европског форума Алпбах.
For more information, visit European Forum Alpbach Scholarship.

Фестивалот је део European jazz network и Европског форума светских музичких фестивала.
The festival is part of the European jazz network and the European Forum of World Music festivals.

Космополитска и интердисциплнарна атмосфера је заштитни знак Европског Форума Alpbach.
The international and interdisciplinary atmosphere is typical for the European Forum Alpbach.

Алумниста је Европског форума Алпбах( European Forum Alpbach, 2011) и докторски стипендиста мисије ОЕБС у Србији( 2016-2017 и 2017-2018).
He is a European Forum Alpbach alumnus(2011) and OSCE Mission to Serbia doctoral scholarship holder(2016-2017 and 2017-2018).

Мрежа институција за родну равноправност за Југоисточну Европу основана је пре 20 година под покровитељством Европског форума за демократију и солидарност.
The Central and Eastern European Network for Gender Issues(CEE Gender Network) was established in 1994 under the auspices of the European Forum for Democracy and Solidarity.

Част нам је и велико задовољство да Вас позовемо на 12. Састанак Европског форума о антифосфолипидним антителима који ће се одржати у Београду, у нашој болници 23. и 24. априла 2020. године.
We are honored to be pleased to invite you to the 12th Meeting of the European Forum on Antiphospholipid Antibodies, which will be held in Belgrade, in our hospital on April 23rd and 24th, 2020.

Осигурање депозита Међународна сарадњаУ циљу размене искустава, знања и достигнућа са земљама регије, Европе и света Агенција за осигурање депозита је постала члан ЕФДИ- Европског форума за осигурање депозита и ИАДИ- Међународне асоцијације институција за осигурање депозита.
Deposit Insurance International cooperationFor the sake of exchange of experience, knowledge and achievements with the countries in the region, and accross Europe and the world, the Deposit Insurance Agency(of Serbia) became a member of the EFDI- European Forum of Deposit Insurers and the IADI- International Association of Deposit Insurers.

Учествовање у другим пројектима У складу са иницијативом Европског форума службених гласила организована је и 1. фебруара 2016. године одржана радионица за имплементацију европске идентификационе ознаке законодавства( ELI).
Participation in Other ProjectsIn accordance with the initiative of the European Forum of Official Gazettes, a workshop for implementation of European Legislation Identifier(ELI) was organized and held on February 1, 2016.

Клаић је био позоришни критичар и драматург, али и професор на Универзитету уметности у Београду и Универзитету у Амстердаму, као и гост-предавач на универзитетима у Америци, Будимпешти, Болоњи итд. Водио је Национални театарски институт Холандије, био је суоснивач европског позоришног часописа Еуромаске, председник Европске мреже информативних центара у домену извођачких уметности, Европског форума за уметност и наслеђе и Европског фестивалског истраживачког пројекта.
Klaić worked as a theater critic and dramaturge, held professorships at the University of Arts in Belgrade and University of Amsterdam, guest professorships in the USA, at the CEU Budapest and University of Bologna, led the Theater Instituut Nederland, co-founded the European Theater Quarterly Euromaske, and served as the President of the European Network of Information Centers for the Performing Arts and of the European Forum for the Arts and Heritage.

Европски форум о антифосфолипидним антителима.
The European Forum on Antiphospholipid Antibodies.

Курт Витрих држи предавање на Европском форуму 2005 у Алпбаху у Аустрији.
Kurt Wüthrich lecturing at the 2005 European Forum held in Alpbach, Austria….

Centralno evropski forum za razvoj.
The Central European Forum.

Европски форум Алпбах је интердисциплинарна платформа за науку, политику, бизнис и културу.
The European Forum Alpbach(EFA) is an interdisciplinary platform for science, politics, business and culture.

Evropskom forumu.
The European Forum.

Европски форум интерпретатора знаковног језика.
The European Forum of Sign Language Interpreters.

Стипендија покрива учешће за све догађаје на Европском форуму Алпбах.
A basic scholarship covers the participation fee to all events at the European Forum Alpbach.

Evropski forum za smanjenje opasnosti od katastrofa ima za cilj da se pomogne balkanskim zemljama da razviju programe kriznog menadžmenta.
The European Forum for Disaster Risk Reduction aims to help Balkan countries develop crisis management programmes.

Директорка ИАС-а, проф. др Драгана Митровић учествовала је као говорник на Европском форуму за сарадњу„ Појас и пут“, који је одржан у Будимпешти, 22. маја 2017. године.
Director of the IAS, Professor Dragana Mitrovic took part as an invited speaker at the The European Forum for Belt and Road Cooperation, that was held in Budapest, 22 May 2017.

Evropski forum za smanjenje opasnosti od katastrofa održan u Skoplju pruža podsticaj za mobilizovanje regiona i kontinenta da zaustavi rekordni broj katastrofa.
The European Forum for Disaster Risk Reduction in Skopje provides impetus for mobilising the region and the continent check a record number of disasters.

Европски форум о антифосфолипидним антителима је мултидисциплинарни скуп различитих специјалиста који деле заједнички интерес за антифосфолипидна антитела( аПЛ) и антифосфолипидни синдром( АПС).
The European Forum on Antiphospholipid Antibodies is a multidisciplinary network of different specialists that share a common interest in antiphospholipid antibodies(aPL) and antiphospholipid syndrome(APS).

Европски форум Алпбах је интердисциплинарна платформа за науку, политику, бизнис и културу.
European Forum Alpbach is an international platform fostering dialogue in the fields of science, business and culture.

Европски форум интерпретатора знаковног језика( ефсли) је главна оргранизација итерпретатора знаковног језика у Европи.
The European Forum of Sign Language Interpreters(efsli) is the umbrella organization of sign language interpreters in Europe.

Biće uspostavljeni Evropski dijalog i Evropski forum, urađene zajedničke studije o procesu integracije u EU i sprovedena obuka državnih službenika koji se bave pitanjima vezanim za integraciju.
A European Dialogue and European Forum will be set up, joint studies on the process of EU integration will be undertaken, and civil servants dealing with integration-related issues will receive training.

Dobitnik nagrada na konkursima Kreativna škola, Digitalni čas, Microsoft PIL Evropski forum inovativnih nastavnika.
Awarded winner in competitions: Creative School, Digital Class, Microsoft PIL European Forum of Innovative Teachers.

Izgubiti taj region, koji je tako blizu nas, bilo bi loše po Zapadni Balkan, ali i nas u EU", upozorio je Kurc na Evropskom forumu Alpbah.
To lose that region, which is so close to us, would be bad for the Western Balkans, as well as for us in the EU,” stated Kurz on European forum Alpbach.

ЕРА доприноси јачању процеса европских интеграција и обезбеђује европски форум за дебату о правној политици.
ERA contributes to strengthening the European integration process and provides a European forum for legal policy debate.

Izložba će krajem avgusta otići i van regiona, u Tirol u Austriji, na redovni godišnji Evropski forum Alpbah.
It will move beyond the region, to Tirol Austria, in late August, for the annual European Forum Alpbach.

Festival okuplja solidan broj evropskih izvođača i deo je Evropske džez mreže i Evropskog foruma svetskih muzičkih festivala.
The festival does have a fair amount of European performers, as it is part of the European jazz network and the European forum of World music festivals.