Примери коришћења Novi forum на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Otvorila sam novi forum.
Novi forum ili novi izgled?
Otvorila sam novi forum.
I started a new forum.Kažite nam da li vam se sviđa naš novi forum.
Tell us how you like the new site….Predložite novi forum( sekciju).
A new forum(see here).Ne mogu da se naviknem na ovaj novi forum.
I have to get used to this new forum.Otvorila sam novi forum.
I'm opening a new forum.Kažite nam da li vam se sviđa naš novi forum.
Let me know how you like the new forum.Otvorila sam novi forum.
I have created a new forum.Otvorila sam novi forum.
We're launching a new forum.Otvorila sam novi forum.
I have installed a new forum.Hajde da napravimo novi forum?
Should we make a new forum?Malo me zeza ovaj novi forum.
I'm enjoying this new forum very much.Ово је нови форум.
This is a new forum.Како да почнете са нови форум.
How to get started with a new forum.Како ћемо да организујемо нови форум?
How to start a new forum?Дошло је време да пређемо на нови форум.
The time has come to move to a new forum platform.Старе чланице да открије нови форум.
Old members to discover the new forum.Дошло је време да пређемо на нови форум.
Time to turn to a new forum.Šta je bilo sa novim forumom?
What happened to the new forum?То кад пређемо на нови форум.
Transitioning to new forum.Моје име је Давид и ја сам нови форум Уредник.
My name is David and I'm the new Forum Moderator.Како ћемо да организујемо нови форум?
How to create a new forum?Како ћемо да организујемо нови форум?
How to make a new forum?Sve ce to biti sa novim forumom uskoro….
Will be moveing to a new forum soon….Нови форуми само прихватају специвичне BBCode ентитете.
The new forums only accept a specific set of BBCode entities.Нажалост неке ствари не можемо спојити на новом форуму, тако да ће ваше приватне поруке и белешке бити обрисане.
Unfortunately, we are not able to merge these onto the new forum, so your private messages and notes will be gone.Нажалост неке ствари не можемо спојити на новом форуму, тако да ће ваше приватне поруке и белешке бити обрисане.
Unfortunately, these are some of the few things we are not able to merge onto the new forum, so your private messages and notes will be gone.Ја ћу направити анноуце у следећем билтену свима испричала о овом новом форуму.
I will make an annouce in our next newsletter to tell everyone about this new forum.Као додатак на стрес који су узроковали арапски блогери, отворен је нови форум за арапске активисте: фејсбук.
In addition, to the stress caused by the Arab bloggers, a new forum was opened for Aran activists; Facebook.
