Sta znaci na Engleskom POSLOVNOM FORUMU - prevod na Енглеском

Se u poslovnom forumu.

A U S- Africa Business Forum.

Zvaničnici BiH prisustvovali su poslovnom forumu u Skoplju.

BiH officials attended a business forum in Skopje.

Poslovnom forumu Beogradu.

The Greece- Serbia Business Forum.

Predstavnici 20 kineskih kompanija na poslovnom forumu u Beogradu.

Representatives of 27 BiH companies at business forum in Moscow.

Poslovnom forumu Programa razvoj i inovacije zapadnog Balkana EDIF.

The Business Forum of the Western Balkans Enterprise Development and Innovation Facility.

Preko 100 turskih biznismena učestvovalo je na poslovnom forumu u Ohridu.

More than 100 Turkish businessmen were in Ohrid for a business forum.

Prema rečima premijera, koji je govorio na poslovnom forumu u Beogradu, Srbija u ostvarenju tog cilja računa na strane investicije.

According to Cvetkovic, who was speaking at a business forum in Belgrade, the country will be counting on foreign investments to reach the target.

Stanišev je takođe prisustvovao zajedničkom bugarsko-portugalskom poslovnom forumu.

Stanishev also attended a joint Bulgarian-Portuguese business forum.

Knjiga će narednog maja biti predstavljena na evropskom poslovnom forumu Thinkers50* u danskom gradu Odensu.

This will be launched at the Thinkers50 European Business Forum in Odense, Denmark, next May.

Inostrani investitori imaju poverenja u tursku ekonomiju,rekao je Dejvi na Kanadsko-turskom energetskom i ekološkom poslovnom forumu.

Foreign investors have confidence in the Turkish economy,Davey said, at the Canada-Turkey Energy and Environment Business Forum.

Ne verujte im", rekao je Erdogan na poslovnom forumu tokom posete Kirgiziji.

Don't believe them," Erdogan said in an address to a business forum in Bishkek on Sunday during a visit to Kyrgyzstan….

Liberman, koji se obratio Poslovnom forumu, savetovao je Albaniji da bude vrlo konzervativna u pogledu finansijskog tržišta da bi pomogla stabilizovanje ekonomije.

Lieberman, who addressed the Business Forum, advised Albania to be very conservative with the financial market to help stabilise the economy.

Knjiga će narednog maja biti predstavljena na evropskom poslovnom forumu Thinkers50* u danskom….

He will be speaking at the Thinkers50 European Business Forum in Odense in May.

To je zaključak postignut na poslovnom forumu u organizaciji Makedonske privredne asocijacije, koji je okupio grčke i makedonske privrednike.

That was the conclusion reached at a business forum organised by the Macedonian Industrial Association, which brought together Greek and Macedonian entrepreneurs.

Investitori iz Makedonije iTurske učestvovali su u poslovnom forumu u Skoplju 28. oktobra.

Investors from Macedonia andTurkey took part in a business forum in Skopje on October 28th.

Tokom posete Tadić se obratio poslovnom forumu kojem su prisustvovali predstavnici kineskih energetskih, građevinskih, finansijskih, farmaceutskih, savetodavnih, poljoprivrednih i tekstilnih kompanija.

During his visit, Tadic addressed a business forum attended by representatives of Chinese energy, construction, financial, pharmaceutical, consulting, agriculture and textiles companies.

Biznismeni iz Makedonije i Slovenije učestvovali su u utorak( 17. februara) na poslovnom forumu u Skoplju.

Macedonian and Slovenian businesspeople took part in a business forum in Skopje on Tuesday(February 17th).

Gul, koji je prisustvovao poslovnom forumu u četvrtak, treba da se sastane sa visokim predstavnikom Valentinom Inckom i članovima Međuverskog saveta BiH u Sarajevu, pre nego što u petak popodne otputuje u Mostar.

Gul, who attended a business forum Thursday, is to meet with High Representative Valentin Inzko and members of BiH's Inter-Religious Council in Sarajevo before travelling to Mostar Friday afternoon.

Ne verujte im", rekao je Erdogan na poslovnom forumu tokom posete Kirgiziji.

Don't believe them," Erdo gan said in an address to a business forum in Bishkek on Sunday during a visit to Kyrgyzstan….

Govoreći na poslovnom forumu, on je istakao da je Makedonija potpisala tri multilateralna sporazuma o slobodnoj trgovini i stvorila povoljne uslove za strane investitore u zonama tehnološko-industrijskog razvoja.

Speaking at a business forum, he said Macedonia has signed three multilateral free trade agreements and has created favourable conditions for foreign investors in technological-industrial development zones.

Sve je spremno", izjavio je utorak( 15. marta) premijer Redžep Tajip Erdogan na poslovnom forumu u Moskvi.

Everything is ready," Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said at a business forum in Moscow on Tuesday(March 15th).

Predsednica Vlade Srbije prisustvovaće poslovnom forumu u Sofiji, koji će okupiti više od 250 kineskih kompanija i oko 700 poslovnih ljudi iz Centralne i Istočne Evrope.

In addition to the summit of heads of government, a business forum will be held in Sofia and it will be attended by representatives of more than 250 Chinese companies and 700 business people from central and eastern Europe.

Turski ministar spoljne trgovine Zafer Čaglajan prisustvovao je poslovnom forumu u Tripoliju u utorak( 5. januara).

Turkey's minister for foreign trade, Zafer Caglayan, attended a business forum in Tripoli, Libya on Tuesday(January 5th).

Si je na poslovnom forumu uoči početka trogodišnjeg kinesko-afričkog samita poručio da kineska sredstva u Africi nisu namenjena za„ beskorisne projekte”, već za izgradnju infrastrukture koja može da ukloni prepreke za razvoj.

Speaking at a business forum ahead of the summit, Xi said Chinese funds are not for“vanity projects” in Africa but are to build infrastructure that can remove bottlenecks in the continent's development.

Oktobar 2017. Bujanovac, Beograd- Predsednik opštine Bujanovac Šaip Kamberi predvodio je delegaciju bujanovačke opštine koja je prisustvovala poslovnom forumu Srbija-Turska u hotelu Hajat u Beogradu.

October 2017. Bujanovac, Belgrade- Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, led a delegation of the municipality of Bujanovac that attended the Serbia-Turkey Business Forum at the Hyatt Hotel in Belgrade.

Privrednicima Srbije i Turske otvorene su nove mogućnosti za intenzivnije privredne veze, poručili su predsednici Srbije iTurske Aleksandar Vučić i Redžep Taip Erdogan na Poslovnom forumu koji je u Beogradu okupio više od 500 privrednika iz 350 kompanija.

New opportunities for more intensive economic ties have been opened up to business leaders from Serbia and Turkey, said both Serbian and Turkish presidents Aleksandar Vučić andRecep Tayyip Erdoğan, speaking at a business forum in Belgrade that brought together more than 500 business leaders from 350 companies.

Poslovni forum u Beogradu.

Business Forum in Belgrade.

Универзитетско пословног форума.

The University Business Forum.

Poslovni forum Beogradu.

The Business Forum Serbia- Slovenia.

Пословном форуму турски српски.

Turkish- Serbian Business Forum.