Sta znaci na Engleskom ЕТНИЧКЕ ПРИПАДНОСТИ - prevod na Енглеском

• ethnicity
• ethnic background
• ethnic affiliation
• ethnicities
• ethnic belonging

Примери коришћења Етничке припадности на Српском и њихови преводи на Енглески

Однос између етничке припадности и класе.
Relationship between ethnicity and class.

Случајеви варирају од расе и етничке припадности.
Cases range from race and ethnicity.

Или култура, етничке припадности и чуда света.
Or culture, ethnicities and wonders of the world.

Декор малог стана са елементима етничке припадности.
The decor of a small apartment with elements of ethnicity.

Нормализација етничке припадности је најважнија одјећа”, каже он.
Normalization of ethnicity is the most important takeaway,” he says.

Повреда слободе изражавања националне или етничке припадности.
Infringement of the right to expression of national or ethnic affiliation.

Утицај расе и етничке припадности на изнајмљивање станова Hogan and Berry( 2011).
Effect of race and ethnicity on housing rentals Hogan and Berry(2011).

Других 4 Јермена били су представници партија без етничке припадности.
The other 4 Armenians represented parties with no ethnic affiliation.

Присилно усвајање на основу етничке припадности догодило се током Другог светског рата.
Forced adoption based on ethnicity occurred during World War II.

Етнички прогон је спознани прогон на основу етничке припадности.
Ethnic persecution refers to perceived persecution based on ethnicity.

Различите расе и етничке припадности такође доживе преокупираност ХИВ инфекције.
Different races and ethnicities also experience skewed HIV infection rates.

Стил и укус варирају у зависности од класе, региона и етничке припадности.
Style and taste varies according to class, region and ethnic background.

Филтри за промену етничке припадности су дизајнирани да буду једнаки у свим аспектима.
The ethnicity change filters have been designed to be equal in all aspects.

Већина случајева односи се на општу дискриминацију на основу етничке припадности.
Majority of cases concern general discrimination on the basis of ethnicity.

По питању етничке припадности, данас у Србији Словаци представљају највећу групу баптиста.
As for the ethnic belonging today in Serbia Slovaks make the largest group of Baptists.

Статус" укључује и приписане карактеристике попут расе, етничке припадности, пола и старости;
Status" includes both ascribed characteristics like race, ethnicity, sex, and age;

Такође, постојале су значајне разлике у преваленцији астигматизма на основу етничке припадности.
Also, there were substantial differences in astigmatism occurrence based on ethnicity.

Природно је да се осећај етничке припадности углавном развија у недоминантним заједницама.
It is natural that the feeling of ethnicity is mainly developed in non-dominant communities.

Народ Доњечине увек је био део руског света, независно од етничке припадности.
The people of Donetsk have always been part of the Russian world, regardless of ethnic affiliation.

За планету ми смо, независно од наше етничке припадности, и били и остајемо јединствен народ.
To the rest of the planet, regardless of our ethnicity, we have been and continue to be one people.

Скоро половина популације у пост-пубертетском добу и било ког пола и етничке припадности.
It affects almost half of the population at the post-pubertal age and of any sex and ethnicity.

Многи сматрају да ово погрешно приказује и пренаглашава улогу етничке припадности у организованом криминалу.
Many argue this misinterprets and overstates the role of ethnicity in organized crime.

Такође, постојале су значајне разлике у преваленцији астигматизма на основу етничке припадности.
Also, there were considerable differences in astigmatism prevalence based upon ethnicity.

Да ли сте икада били једина особа одређене боје или етничке припадности у некој групи или на скупу?
Have you ever been the only person of your own colour or ethnicity in a large group or gathering?

У ствари, доктор Елхаик верује да ГПС може значајно промијенити нашу перцепцију етничке припадности.
In fact, Dr. Elhaik believes that GPS may significantly alter our perception of ethnicity.

Бледо розе, цигла црвена, тамно браон: брадавице пигмента има везе са етничке припадности женском и нијансе остатка њене коже.
Pale pink, brick red, dark brown: Nipple pigment has to do with a woman's ethnic background and the hue of the rest of her skin.

Такође, постојале су значајне разлике у преваленцији астигматизма на основу етничке припадности.
Additionally, there were significant differences in astigmatism prevalence based on ethnicity.

У Мађарској се људи могу определити за више од једне етничке припадности, тако да је збир националности већи од укупног становништва.
In Hungary, people can declare more than one ethnicity, so the sum of ethnicities is higher than the total population.

Ове етничке разлике и одсеци служе да дефинишу јединствени културолошки идентитет сваке етничке припадности.
These aspects or categories are distinctions that define each ethnicity's unique cultural identity.

Као цркве, нисмо сви могу доћи са истог места и да не могу имати исте етничке припадности, али имамо нешто веће заједничко.
As a church, we may not all come from the same place and we may not have the same ethnic background, but we have something greater in common.