Sta znaci na Engleskom ЖИВОПИСНА - prevod na Енглеском

• colorful
• picturesque
• vivid
• colourful
• scenic
• lively

Примери коришћења Живописна на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова рута је веома живописна.
The route is very picturesque.

Па, то је живописна БацкСтори.
Well, that's a colorful backstory.

Ова рута је веома живописна.
This route is very picturesque.

Живописна и фигуративна дефиниција је….
A vivid and figurative definition is….

Заласци сунца у Азербејџану су често врло живописна.
Sunsets in Azerbaijan are often very colorful.

Живописна и тајанствена Русија на фотографијама: 2017.
Picturesque and mysterious Russia in photos: 2017.

Стаза којом смо пролазили је веома живописна.
The country we were passing through was very picturesque.

Живописна логичка игра са аркаднимм и тактичким режимима рада.
Colorful Logic game with arcade and tactics modes.

Афричких племена користио ове маске на лицима, веома живописна.
African tribes used these masks on the faces, very colorful.

На бубњевима изгледају веома живописна са смешним цртаних ликова.
The reels look very colourful with funny cartoon characters.

Веома живописна, покушајте затамњена боја за плафон, рецимо, тон.
Very colorful, try tinted paint for the ceiling of, say, the tone.

Симболи игре су веома живописна и нуде анимацију на победу.
The symbols of the game are very colourful and offer animation on winning.

Предивна живописна обојена креативна страна татоо дизајна за девојчице.
Gorgeous vivid colored creative side tattoo designs for Girls.

Добар режисер не мора да буде живописна и упадљива личност.
A good director does not have to be a colorful and conspicuous personality.

Ови виртуелни играчке су створили програмери су веома живописна и светао.
These virtual toys are created by developers are very colorful and bright.

Марио Форевер Фласх је живописна платформска игра смештена у Марио Универс.
Mario Forever Flash is a colorful platform game placed in the Mario universe.

Након што достигнете жељену град, постоје безброј живописна места остати.
Once you reach your chosen city, there are myriad picturesque places to stay.

Прелепа структура и живописна лепота око цркве је посластица за гледање и дивљење.
The beautiful structure and the scenic beauty surrounding the church is a treat to watch and admire.

И основна одећа( црне хлаче, каки и фармерке), али и весела, живописна одећа.
Both the basic clothing(black pants, khaki's and jeans) but also cheerful, colorful clothing.

Национална композиција је веома живописна и разноврсна, упркос чињеници да је Француска доминирала.
National composition is very colorful and varied, despite the fact that the French dominated.

Амерички староседеоци су скоро данас изумрли и њихова лепа и живописна култура са њима.
The American Natives are almost extinct today, and so is their beautiful and colourful culture.

То је живописна, пуна тобогане и игралишта, и има низ тема за свако дете да уживају.
It's colorful, full of roller coasters and playgrounds, and has a variety of themes for every child to enjoy.

Његова хумористична и путописна дела( Bay Ganyo; To Chicago and Back) су проницљива и живописна.
His humorous and travel writings(Bay Ganyo; To Chicago and Back) are both shrewd and vivid.

Наратор, новинар, на путовању упознаје два живописна лика, Данијела Дравота и Пичи Карнахана.
The narrator, a journalist, meets two colorful characters, Daniel Dravot and Peachey Carnahan, while traveling.

Парк Гуелл: Ова живописна Гауди парк је руке доле ултимативни избор за искуство савршеног заљубљених!
Park Guëll: This colorful Gaudí park is hands-down the ultimate choice for the perfect Valentine's experience!

Овај Јеврејин пореклом из Молдавије несумњиво је живописна фигура, а многи страхују и- опасно поларизујућа.
This Jew originating in Moldova is undoubtedly a colorful figure, but many fear- even dangerously polarizing.

Кореја је невероватна и живописна земља са својим обичајима и традицијама, особинама живота и живљења.
Korea is an amazing and colorful country with its own customs and traditions, peculiarities of life and living.

Амбијент& Зрачење Стан је модеран, Лепа и живописна Поновно машта о Амбианце& Сјај боја Гтк 2/ 3 Teme.
Ambiance& Radiance Flat is a Modern, Beautiful and Vivid Re-imagination of the Ambiance& Radiance Color GTK 2/3 Teme.

Многа живописна села која се налазе уз обале Моселлеа подсећају на древни шарм и забављају се за истраживање.
The many picturesque villages tucked along the banks of the Moselle recall an ancient charm and are fun to explore.

У супротности са свим топлог колорита, живописна комбинација доноси светлост и узбуђење, повећава јачину звука.
Contrasts with all the warm coloring, colorful combination brings light and excitement, increases the volume.