Sta znaci na Engleskom ЖИВОПИСНИМ - prevod na Енглеском

• colorful
• vivid
• picturesque
• vibrant
• colourful
• viviparous
• scenic

Примери коришћења Живописним на Српском и њихови преводи на Енглески

Детаљан водич са живописним примерима.
Detailed guide with vivid examples.

Дизајнирајте зидове кухиње у живописним бојама.
Design the kitchen walls in lively colors.

А сада шетамо живописним базаром.
Now a brief stroll through the colorful bazaar.

ПП папир за штампање се одликује живописним цол….
PP paper printing is characterized by vivid col….

Пролазе живописним градовима Нафпацтос( лепанто) и Итеа, стижу у Делпхи.
Pass by the picturesque towns of Nafpactos(Lepanto) and Itea, arrives in Delphi.

Ово је доступно у многим живописним бојама.
This is available in many, colorful colors.

Већина љубитеља акваријумских риба започиње своју страст са живописним врстама.
Most fans of aquarium fish begin their passion with viviparous species.

Кафе сенке чине слику човека живописним и незаборавним.
Coffee shades make the image of a man vivid and memorable.

Једно од четири умерена годишња доба са заиста живописним призорима.
One of the four temperate seasons with truly picturesque landscapes.

Онда свитсхоти- је управо оно што недостаје у вашем гардеробе разним живописним.
Then svitshoty- is exactly what is missing in your wardrobe variety vivid.

Тура такође укључује вожњу по градским живописним каналима.
The tour also includes a ride along the city's picturesque canals.

Међу свим живописним представницима налазе се и мирољубиве и агресивне рибе.
Among all viviparous representatives there are both peace-loving and aggressive fish.

Одећа елите била је израђена од свиле у живописним основним бојама.
Clothing of the elite was made of silk in vivid primary colours.

Дивите се живописним кораљним гребенима и уживајте у пливању или роњењу с делфинима.
Admire the colorful coral reefs, and enjoy swimming or snorkeling with dolphins.

Нова девојка доноси у живот новим утисцима, живописним емоцијама.
New girlfriend brings into your life fresh impressions, vivid emotions.

Чак осветљење је сада украшен живописним зеленилом, Заиста ми се допада овај тренд!
Even the lighting is now decorated with vibrant green plants, I really like this trend!

Не излажите дете током дана још једном превише живописним утисцима.
Do not expose the child during the day once again too vivid impressions.

Повратак старих осећања, на пример у живописним сновима, пре него што трајно нестану.
Old feelings returning, for example in vivid dreams, before they disappear permanently.

Нова колекција Царолина Херрера инспирисана је живописним мексичким фолклором.
Carolina Herrera's new collection is inspired by colorful Mexican folklore.

Ти си отишла, Џејн је у Лондону а војска на северу са живописним г.
What with your departure, Jane's to London and the militia to the North with the colourful Mr Wickham.

И у свим већим градовима, али и изван метропола у живописним областима Немачке.
Both in all major cities, but also off the metropolises in scenic areas of Germany.

Обала је обложен живописним пешчаним динама и завршава се на дивној Бодие светионика.
The coast is lined with picturesque sandy dunes and ends at the lovely Bodie lighthouse.

Моје путовање ће бити непрекидна авантура испуњена живописним и узбудљивим људима.
My trip was going to be a nonstop adventure filled with colorful and exciting people.

Окружен ниским зградама и живописним трговима, подручје и даље изазива осећај села.
Surrounded by low buildings and picturesque squares, the area still evokes a village feel.

Ваша беба ће препознати различите облике и уживати у игрању са живописним комадима.
Your baby will recognize different shapes and will enjoy playing with colorful pieces.

Харбоур Исланд Харбоур Исланд, Бахами је испуњен живописним кућама и спектакуларним одмаралиштима.
Harbour Island, Bahamas is filled with colorful homes and spectacular resorts.

Током совјетског периода, метро станице су биле украшене посебно живописним дизајном.
During the Soviet Period, Metro stations were decorated with particularly vivid designs.

То вам даје искуство са живописним визијама, и интеракције са људима широм света.
It gives you an experience with lifelike visions, and interactions with people around the world.

Готово увек у почетној фази његовог развоја, није праћено живописним симптомима.
Almost always at the initial stage of its development, it is not accompanied by vivid symptoms.

Усвојени стил је врло занимљив са живописним бојама и текстурама које се користе у њему.
The Spanish style could be very interesting with vibrant colours and textures used within it.