Sta znaci na Engleskom ЗАИНТЕРЕСОВАНИ ЗА ВАС - prevod na Енглеском

• interested in you

Примери коришћења Заинтересовани за вас на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви заинтересовани за вас.
Anyone interested in you.

Или они нису заинтересовани за вас?
Or they are not interested in you?

Ако не скривају своја осећања, то значи да су заинтересовани за вас.
If they do not hide their feelings, it means they are interested in you.

Неки неће бити заинтересовани за вас.
Some won't be interested in you.

Читаоци нису заинтересовани за вас, ваш живот и проблеме.
Your reader is not interested in you and your problems.

Неки неће бити заинтересовани за вас.
Some men will not be interested in you.

Зашто неки људи никада не показују знакове да су заинтересовани за вас.
Have never shown you any sign that they could be interested in you.

Јеховини сведоци су заинтересовани за вас и вашу добробит.
Jehovah's Witnesses are interested in you and your welfare.

Ако себи допусте да вас понизно третирају, онда су дефинитивно заинтересовани за вас.
If they allow themselves to treat you condescendingly, then they are definitely interested in you.

Не сви на Твиттер-у су заинтересовани за вас и за ваше производе.
Not everyone on Twitter is interested in you and your products.

У 140 или мање караткета напишете шта радите, а људи који су заинтересовани за вас добију те поруке.
You say what you're doing in 140 characters or less, and people who are interested in you get those updates.

Ако Лавови нису заинтересовани за вас, они неће ни покушати да проводе време са вама.
If the Lions are not interested in you, they will not even try to spend time with you..

Међутим, показите му да су други мушкарци заинтересовани за вас и да он није једини.
However, do show him that other men are interested in you and that he's not the only one.

Мало је вероватно да ће Ован желети да вас виде у окружењу других људи, ако су заиста заинтересовани за вас.
Aries are unlikely to want to see you surrounded by other men, if they are really interested in you.

Укратко, да ли особа коју датинг ће бити заинтересовани за вас зависи од тога где сте се рангирају колико су ова два фактора су забринути.
In short, whether the person you are dating will be interested in you depends on where you are ranked as far as these two factors are concerned.

Ако они не могу отворено комуницирају са вама, претпостављам да као знак да нису заинтересовани за вас уопште.
If they can't openly communicate with you, take that as a sign they aren't interested in you at all.

Ако су Шкорпиони заинтересовани за вас, они ће активно тражити контакт очима са вама, пажљиво гледајући вас и смејући се сваки пут када будете обраћали пажњу на њега.
If the Scorpions are interested in you, they will actively seek out eye contact with you, intently looking at you and smiling every time you pay attention to it.

То вам не олакшава, али вам даје осећај да су заиста заиста заинтересовани за вас.
It doesn't just make you feel at ease, but it gives you the feeling that they're really interested in you.

Упознавање на основу лигашког система једноставно упозорава на ове податке, доноси одлуке о томе како се сагради против свог, и користећи резултат да информишу начин на који третирате друге који су можда заинтересовани за вас.
Dating based on a league system is simply noting this data, making a judgment call as to how it stacks up against your own, and using the result to inform the way you treat others who might be interested in you.

Схватио сам како је то бити покупљен и рекао да сте ружни, и да немате дечака који би били заинтересовани за вас јер сте превише ружни.
I understood what it was like to be picked on and told you're ugly, and to have no boys be interested in you because you're too ugly.

Када престанете да јурите изгубљену ствар, дајете себи прилику да буде ухваћен од стране других људи који су заинтересовани за вас.
Once you stop chasing a lost cause, you're giving yourself a chance to be caught by other men who are interested in you.

Комуникација се све више креће од састанака лицем у лице до онлине простора, помаже уштеду времена, омогућава комуникацију са онима који су далеко, а такође отвара комуникацију са оним људима који су заинтересовани за вас, а не са онима са којима се налазите у истом географском простору.
Communication is increasingly moving from face-to-face meetings to online space, it helps save time, allows you to communicate with those who are far away, and also opens up communication with those people who are interested in you, and not with those with whom you find yourself in the same geographic space.

Можете питати своје пријатеље за савет, али бих такође сугеришу да их питам да ли знају неке слободне момке који би могли бити заинтересовани за вас.
You can ask your friends for advice, but I would also suggest that you ask them if they know any single guys who might be interested in you.

Живимо у свету у коме, ако вас неко на фацебоок-у покрене, или ако се неко удари у праву уместо лево, то значи да вам се свиђају или су заинтересовани за вас.
We live in a world where, if someone on Facebook pokes you, or someone happens to swipe right instead of left, it means they might like you, or they're interested in you.

Он је заинтересован за вас.
He is interested in you.

Када није заинтересована за Вас.
If she's not interested in you.

Када није заинтересована за Вас.
When he is not interested in you.

Ученик каже" Ја сам заинтересован за вас".
The producer said,“They're interested in you.”.

Како могу знати да је заинтересован за вас.
How do I know that is interested in you.

То не значи да момак није заинтересован за вас.
This doesn't mean the guy isn't interested in you.