Sta znaci na Engleskom ЗАКОНИТ - prevod na Енглеском

• legal
• lawful
• legitimate
• legit
• rightful

Примери коришћења Законит на Српском и њихови преводи на Енглески

Арије је законит краљ.
Arius is the legitimate king.

Је ли ВПН законит и безбедан за употребу?
Is Kodi Legal and Safe to Use?

Тај референдум никада неће бити законит.
This referendum was never legal.

Опет, ово се може користити само на законит, етички начин.
Again, this is to only be used in a legal, ethical fashion.

Међутим, не треба претпоставити да је акт законит.
However, one should not assume that the act is legal.

Д Бал је законит и безбедан стероид алтернатива за Дианабола.
D-Bal is legal and safe steroid alternative for Dianabol.

Немам ништа против тога и то треба помоћи, али на законит начин.
I want to help you to do that but in a legal way.

Сваки од послова је законит и ниједан није у власништву Капонеа.
And all the business is legitimate, and none is owned by Al Capone.

Међутим, у овом једном ретком пример, постоји законит рупа.
However, in this one rare case, there is a legal loophole.

Зато се може закључити да је циљ био законит и недискриминаторан.
That seemed to point toward the firing as being legitimate and non-discriminatory.

Добити све предности Винстрола у потпуно безбедан и законит начин.
Avail all the benefits of Winstrol in a completely safe and legal way.

То је законит и сигуран алтернатива широко позната анаболичких стероида Анавар.
It is a legal and safe alternative to the widely-known anabolic steroid Anavar.

Међутим, у овом једном необичној ситуацији, постоји законит формалност.
Nevertheless, in this one rare situation, there is a lawful technicality.

Клађење у Немачкој одавно је имало законит, али не баш легитиман статус у Немачкој.
Gambling has long had a legal but not yet legal status in Germany.

Међутим, у овом једном необичној ситуацији, постоји законит формалност.
Nevertheless, in this one unusual instance, there is a legal technicality.

Обрада личних података ће се одвијати на законит, поштен и транспарентан начин;
The processing of personal data shall take place in a lawful, fair and transparent way;

Ако одаберете овај начин провјере одлагања, користите сигуран и законит начин.
If you choose this method of check disposal, use a safe and legal method.

Ако немате законит рецепт од лекара, ваш ум ће највероватније кликнути на црно тржиште.
If you do not have a legit prescription from a doctor, your mind will most likely click on black markets.

Па, да ли траже средства и такође производ који има могућност, као и законит начин?
Well, do you seek the way and also product that has possible as well as legal means?

Велики број њих је класификован као законит само за одређену употребу, због ризика од зависности.
A large number of them have been classified as legal only for certain uses, due to the risk of addiction.

Највећи део посла спада у извршиоца некретнине да би се осигурало да је трансфер законит.
Most of the work falls to the estate's executor to ensure that the transfer is legal.

Њен„ истински и законит циљ није друго него обогатити људски живот новим открићима и моћима“( Марковић).
Its“true and lawful aim is nothing else but to enrich man's life with new discoveries and powers“(Marković).

Апелујући на Владу Дистрикта да предузме даље мјере благовремено, на отворен и законит начин;
Urging the District Government to proceed in a timely, transparent and lawful manner;

Тренболоне је законит стероида за људске употребе бисте добили тежину брзо и да изгубите масти из тела.
The Trenbolone is a legal steroid for the human usage to obtain weight quickly and shed the fat from the body.

Ратификовао га је национални Парламент, потпуно је законит и одговара свим захтевима Устава Венецуеле.
It was ratified by the national parliament, so it is completely legal and conforms with the Venezuelan Constitution.

Једино место где можете купити законит и висококвалитетни Анавар је од лиценцираног и законски регулисаног продавца.
The only place where you can buy legit and high-quality Anavar is from a licensed and legally regulated seller.

Он опет каже:„ Све нас стога враћа на генерално правило: човек не може да састави устав, и никакав законит устав не може бити написан.
Every thing brings us back to the general rule- Man cannot create a constitution; and no legitimate constitution can be written….

Порез на подношење је законит начин за управљање приходима и једини начин да се докаже да се дијете квалификује за ИРА.
But filing taxes is the lawful way to handle the income and the only way to prove that a child qualifies for an IRA.

У међувремену, надамо се да наши држављани у Француској могу да изразе жеље и захтеве на законит и разуман начин”, додала је.
Meanwhile, we hope that our citizens… in France can express their wishes and demands in a lawful and reasonable way," the spokeswoman added.

Међутим, подношење пореза је законит начин за управљање приходима и једини начин да се докаже да се дете квалификује за ИРА.
But filing taxes is the lawful way to handle the income and the only way to prove that a child qualifies for an IRA.