Примери коришћења Заправо само на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је овде заправо само израз.
Сам заправо само говори својим пријатељима.
Х, што је заправо само х овде.
A 1x, which is really just saying x over here.То је заправо само поцинковане цеви. обрађен.
Дакле, слова су заправо само симболи.
So the letters are really just symbols.
Људи такође преводе
Заправо само синоћ сам имао мали слутње.
Actually just yesterday evening I had a small premonition.Јер ми смо родитељи заправо само супер људи.
Because we parents are actually only super people.Не, то је заправо само основни апсект брака.
No, that's really just the elementary aspect of marriage.Да буде јасно,ако особа заправо само спава, то је у реду.
To be clear,if the person is actually just sleeping, that's fine.Сам заправо само говори да Даниел-овом девојку за то.
I was actually just talking to Daniel's girlfriend about that.Све што вам људи покажу је заправо само одраз самих себе.
Након припреме зуба под круном њега је заправо само" култ".
After preparation of the tooth under the crown of it is actually only a"cult.".Ако имам други рачунар, али заправо само узео ССД под КСНУМКС леја.
Like I have another computer, but it's actually just took an SSD under 300 lei.Фрустрација, која изгледа као агресија, али је заправо само узбуђење.
Frustration, which looks like aggression but is actually just excitement.Тата, Данијел је заправо само говори Мама да је био превише добар за мене.
Daddy, Daniel was actually just telling Mom that he was too good for me.Речи саме по себи, знате,то су све заправо само дефиниције.
The words themselves, you know,those are all really just definitions.Међутим, Цоннери је заправо само 12 година старији од Индијанске Харрисон Форд.
However, Connery is actually only 12 years older than Indiana's Harrison Ford.И запамтите, ваш први посао ван колеџа је заправо само полагање камена.
And remember, your first job out of college is really just a stepping stone.Земља је заправо само серија кораљних атола који су једва изнад нивоа мора.
The country is actually just a series of coral atolls that are barely above sea level.Стога је шанса да је 24-битна нумера заправо само 16-битна екстремно висока.
Therefore, the chance that the 24-bit track is actually only 16-bit is extremely high.Они заправо само желе да буду близу вас. Оддбалл избор? Зоо. Они воле животиње.
They really just want to be close to you. Oddball choice? The zoo. They love animals.Али нешто што многи мисле да је романтична атракција заправо само дубока површина.
But something a lot of people think is romantic attraction is actually only surface deep.Звучник је заправо само кружни отвор, рупа у коју се завршава звучни канал.
The speaker is actually just a circular opening, a hole into which the sound channel ends.Па можете и тако израчунати, можете заправо само о координатама размишљати.
So you could also not necessarily count it out, you can actually just think about the coordinates.Онда упоређујете јабуке са крушама и( финансијска)предност заправо само изгледа минимално.
Then you are comparing apples with pears and the(financial)advantage actually only seems minimal.Питања" која сте овде поменули су заправо само симптоми стварног проблема па морамо копати дубље.
The“issues” you mentioned here are actually just symptoms of a real problem so we have to dig deeper.У овом туториалу представићемо резиме Мозилла Сеамонкеи-а, заправо само део Сеамонкеи-а…".
In this tutorial we will present a summary of Mozilla Seamonkey, actually only a part of Seamonkey…".Ви заправо само требате укључити неколико битова виталних информација да бисте створили задовољавајуће објашњење.
You actually only need to include a few bits of vital information to create a satisfactory explanation. explaining What Happened.Посетите катедралу у Сао Паулу- Ова катедрала је заправо само фасада некадашње зграде, јер је остатак одавно уништен.
Visit São Paulo Cathedral- This cathedral is really only the façade of the former building, as the rest was destroyed a long time ago.Софт ресет заправо само одводи ускладиштену електричну енергију из компоненти, посебно кондензатора и освјежава меморију телефона.
The soft reset actually just drains stored electricity from components especially capacitors and that refreshes the phone's memory.
