Примери коришћења Зар немамо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зар немамо законе?
Па, зар немамо законе?
Зар немамо разлога да се радујемо?
Have We Not Reason to Rejoice?Зар немамо ништа овде да поједемо?
Don't we have anything to eat here?Зар немамо право да једемо+ и пијемо?
Have we not a right to eat and drink?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
Зар немамо право да једемо+ и пијемо?
Do we not have a right to eat and drink?Зар немамо право да једемо+ и пијемо?
Have we not liberty to eat, and to drink?Зар немамо права да једемо и пијемо?
Do we not have the right to our food and drink?Зар немамо право да једемо+ и пијемо?
Co 9:4 Don't we have the right to eat and drink?Зар немамо више ни трунку достојанства?
Зар немамо право сестру жену са собом водити, као и остали?
Don't we have the right to take a wife like all the other brothers?Зар немамо право сестру жену са собом водити, као и остали.
Do we not have a right to bring along a believing wife like the other apostles”.Зар немамо права да водимо једну сестру као жену- као и остали апостоли, и браћа Господња, и Кифа?
Don't we have the right to take our wives along with us like the other apostles, the Lord's brothers, and Cephas[a] do?Зар немамо права да водимо једну сестру као жену- као и остали апостоли, и браћа Господња, и Кифа?
Don't we have the right to take a believing wife along with us, as do the other apostles and The LORD'S brothers and Cephas?Зар немамо права да водимо једну сестру као жену- као и остали апостоли, и браћа Господња и Кифа?''.
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?”.Зар немамо права да водимо једну сестру као жену- као и остали апостоли, и браћа Господња, и Кифа?
Do we not have a right to take along a believing wife, even as the rest of the apostles and the brothers of the Lord and Cephas?Зар немамо права да водимо једну сестру као жену- као и остали апостоли, и браћа Господња и Кифа?''.
Have we not power to carry about a woman, a sister as well as the rest of the apostles and the brethren of the Lord and Cephas?”.Зар немамо( сви) Једнога Бога и Једнога Христа и Једнога Духа благодати Који је изливен на нас, и једно звање у Христу?
Is there not one God for all of us, and one Christ, and one Spirit of Grace that Зар немамо права да водимо једну сестру као жену- као и остали апостоли, и браћа Господња, и Кифа?
Do we not have the right to take along a believing wife,[f] as Зар немамо права да водимо једну сестру као жену као и остали апостоли и браћа Господња и Кифа( апостол Петар)".
Cor 9:5” Do we not have the right to be accompanied by a wife, as the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas?”.Зар немамо права да водимо једну сестру као жену као и остали апостоли и браћа Господња и Кифа( апостол Петар)".
Cor 9:5:“Have we not the right also to take along with us a Christian sister as wife, as do the other apostles and the Lord's brothers and Cephas(Peter)?”.Zar nemamo nekoga da to uradi za nas?
Don't we have somebody to do that for us?Zar nemamo slobodu na ovom brodu?
Do we not have the freedom of this ship?Zar nemamo.
Don't we have--?Zar nemamo ispit sutra?
Do we not have an exam tomorrow?Zar nemamo plan?
Don't we have a plan?Vidi, zar nemamo dovoljno?
Look, don't we have enough?Pa zar nemamo boljeg!?
Do we not have anyone better?Zar nemamo sluškinju?
Don't we have a maid?Zar nemamo sve?
Do we not have everything?
