Sta znaci na Engleskom ЗАХТЕВА ХИТНУ - prevod na Енглеском

• requires immediate
• requires urgent
• requires emergency
• requiring urgent
• requiring immediate
• require immediate
• requiring emergency

Примери коришћења Захтева хитну на Српском и њихови преводи на Енглески

Стање захтева хитну медицинску помоћ.
Condition requires immediate medical attention.

Врло често пацијент захтева хитну медицинску помоћ.
Quite often the patient requires emergency medical care.

То захтева хитну медицинску интервенцију.
It requires immediate medical intervention.

Ово стање захтева хитну хоспитализацију.
This condition requires immediate hospitalization.

То захтева хитну хоспитализацију и операцију.
It requires immediate hospitalization and surgery.

Флукса са уточиште дете захтева хитну терапију.
Flux in the bearing of a child requires immediate treatment.

Гушење и захтева хитну медицинску помоћ.
Suffocation and requires emergency medical care.

Акутни облик болести захтева хитну тхромбецтоми.
The acute form of the disease requires emergency thrombectomy.

Све ово захтева хитну акцију фармера живине.
This all requires immediate action by the poultry farmer.

То може бити други, озбиљнији стање које захтева хитну.
It may be another, more serious condition that requires immediate.

Ово стање захтева хитну хируршку интервенцију.
This condition requires immediate surgical intervention.

Присуство таквих симптома захтева хитну медицинску помоћ.
The presence of such symptoms require immediate medical attention.

Ово стање захтева хитну медицинску интервенцију.
This condition requires immediate medical intervention.

Патогенеза пролази прилично брзо, захтева хитну интервенцију.
Pathogenesis is quite fast, which requires urgent intervention.

Овај услов увек захтева хитну медицинску интервенцију.
This condition always requires urgent medical intervention.

То је врста можданог удара, што захтева хитну хоспитализацију.
This is a type of stroke, which requires immediate hospitalization.

Ово обољење захтева хитну терапију, јер не само да достави мно….
This pathology requires immediate treatment because it does….

Ова болест је ретка, али захтева хитну медицинску интервенцију.
These symptoms are rare, but require immediate medical intervention.

Опасна последица је гангрена, која захтева хитну ампутацију.
A dangerous consequence is gangrene, which requires immediate amputation.

Ово је озбиљна болест која захтева хитну терапију антибиотицима.
This is a serious disease that requires immediate treatment with antibiotics.

Овај недостатак квари сан и нерви многе жене и захтева хитну терапију.
This defect spoils sleep and nerves many women and requires immediate treatment.

Дакле, хемороиди- болест која захтева хитну медицинску интервенцију.
Perhaps it is mastitis- a disease requiring immediate medical intervention.

Главни клинички знаци хеморагичног шока који захтева хитну хитну помоћ су.
The main clinical signs of hemorrhagic shock, requiring urgent emergency care, are.

Веома опасна компликација, захтева хитну интервенцију специјалисте.
Very dangerous complication, requires immediate intervention by a specialist.

Утерине крварење је опасан симптом који захтева хитну медицинску помоћ.
Uterine bleeding is a dangerous symptom requiring immediate medical attention.

Захтева хитну хируршку корекцију и узимање специјализованих лекова( венотонски, тромболитички и други).
It requires urgent surgical correction and the use of specialized medicines(venotonics, thrombolytics and others).

А ово је веома опасно стање које захтева хитну хоспитализацију.
And this is a very dangerous condition that requires immediate hospitalization.

Брзо прогресивни и одликује тешком клиничком сликом, цриоглобулинемиц васкулитис захтева хитну медицинску интервенцију.
Rapidly progressive and characterized by severe clinical picture, cryoglobulinemic vasculitis requires immediate medical intervention.

У већини случајева, цревна колитис захтева хитну медицинску интервенцију.
In most cases, intestinal colitis requires urgent medical intervention.

Свака од ових болести озбиљно угрожава људски живот и захтева хитну хоспитализацију.
Each of these diseases is seriously life threatening and requires urgent hospitalization.