Sta znaci na Engleskom ЗДРАВЕ БЕБЕ - prevod na Енглеском

• healthy babies
• healthy baby

Примери коришћења Здраве бебе на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви су имали здраве бебе.
They have all had healthy babies.

Одржавање здраве бебе је врхунски приоритет.
Delivering a healthy baby is priority.

Сви су имали здраве бебе.
Everyone expected a healthy baby.

Обећао сам им успешну трудноћу и здраве бебе.
I promised them successful pregnancies and healthy babies.

Крзно" од здраве бебе је чисто, сјајно, без патосница.
The"coat" of a healthy baby is clean, shiny, with no collars.

Посебно при рођењу здраве бебе.
Not on birth of a healthy baby.

Међутим, за рођење здраве бебе треба да се придржавају.
To the contrary, aborting healthy babies ought to be re-stigmatized.

Посебно при рођењу здраве бебе.
Mainly, giving birth to a healthy baby.

Ипак, рађање здраве бебе после 30 година је сасвим реално.
Nevertheless, giving birth to a healthy baby after 30 years is quite realistic.

У 95% ових мајки се рађају здраве бебе.
Of patients are having healthy babies.

Женска неплодност је немогућност постизања рођења здраве бебе.
Female infertility is the inability to achieve the birth of a healthy baby.

У 95% ових мајки се рађају здраве бебе.
Over 95% of these pregnancies result in the birth of a healthy baby.

Можете направити лагану масажу- здраве бебе изазивају продоран звук звона.
You can make a light massage- healthy babies emit a shrill ringing screech.

Здравље труднице је кључ за рађање здраве бебе.
A healthy pregnancy is the key to a healthy baby.

Једино што можете да покушате је да изолујете здраве бебе, пребацујући их у вештачко храњење.
The only thing you can try to do is to isolate healthy babies by transferring them to artificial feeding.

Како израчунати дан за концепцију здраве бебе.
How to calculate the day for the conception of a healthy baby.

Већина жена ће имати здраве бебе, али ако добијете Слаппед Цхеек у првих 20 недеља трудноће, постоји повећан ризик од побачаја.
Most women will have healthy babies, but if you get Slapped Cheek within the first 20 weeks of pregnancy, there is an increased risk of miscarriage.

Молитва за труднице о лежању и рођењу здраве бебе.
Prayers for a healthy pregnancy and healthy baby.

Многи људи имају тројке и ја нисам хтела да абортирам две здраве бебе само да бих себи олакшала.
Other people have triplets and I wasn't prepared to abort two healthy babies just to make life easier.

Молитва за труднице о лежању и рођењу здраве бебе.
Prayer for pregnant women about the bearing and birth of a healthy baby.

Основни за развој здраве бебе, амнионска течност је сложена течност која храни, олакшава раст, јастуке и штити растући фетус.
Essential for the development of a healthy baby, amniotic fluid is a complex liquid that nourishes, facilitates growth, cushions and protects the growing fetus.

Узимање овог витамина спречава побачаје и промовише развој здраве бебе.
Taking this vitamin prevents miscarriages and promotes the development of a healthy baby.

Идемо корак даље, разговарамо о испоруци и подизању здраве бебе у данашњем свијету.
We go one step further, discussing delivery and raising a healthy baby in today's world.

Ова патологија се већ сусрела са доста жена које су родиле своје дуго очекиване здраве бебе.
This pathology has already encountered quite a few women who have given birth to their long-awaited healthy babies.

Молим те размисли vi али ово: већина жена са полихидрамниона добити здраве бебе, посебно ако они пате од благог облика( Боид Картер 2008 Црафтер 2009).
Try to remember that most women with polyhydramnios go on to have healthy babies, particularly if the condition is mild(Boyd and Carter 2008, Crafter 2009).

Балансирана, свјежа и разноврсна исхрана је кључ за формирање здраве бебе у материци.
A balanced, fresh and varied diet is the key to forming a healthy baby in the womb.

Као сировина за производњу Лаеннеца користила је зрелу плаценту, извучену из тела жене након успјешног рођења, што је резултирало родјењем здраве бебе.
As raw materials for Layennek's production use the mature placenta taken from the woman's organism after safe childbirth as a result of which the healthy baby was born.

Према томе, супружници би требали одговорити на таква питања одговорно ако планирају постати родитељи здраве бебе у будућности.
Therefore, spouses should be responsible for such issues if they plan to become parents of a healthy baby in the future.

Превенција трахеитиса, као и других заразних болести, изузетно је важна за рађање јаке и здраве бебе.
Prevention of tracheitis, as well as other infectious diseases, is extremely important for the birth of a strong and healthy baby.

Труднице би то требале запамтити присуство плаценте превиа није казна за рођење здраве бебе.
Expectant mothers should remember that presence of placenta previa is not a sentence for the birth of a healthy baby.