Sta znaci na Engleskom ЗЕМАЉСКИ - prevod na Енглеском

• earthly
• terrestrial
• mundane
• of the land
• ground
• worldly

Примери коришћења Земаљски на Српском и њихови преводи на Енглески

Не земаљски разлог.
No earthly reason.

Нашао сам их доста земаљски.
Found them rather mundane.

Небески човек земаљски анђео.
Heavenly Man Earthly Angel.

Земаљски цареви и сви људи.
Kings of the earth and all people.

Црква је уистину земаљски рај.
Truly the Church is earthly paradise.

Земаљски цареви и сви људи.
Kings of the earth, and all peoples.

Скончао је свој земаљски живот мирно.
He ended his earthly life peacefully.

Земаљски тренажери летења и њихови делови.
Ground flying trainers and parts thereof.

И сви краљеви земаљски славе твоје.+.
And all the kings of the earth your glory.+.

Ни један земаљски храм не даје такво обећање.
No earthly temple contains that promise.

И то није сателитски или земаљски пренос.
And it is not a satellite or terrestrial broadcast.

Упознајте земаљски рај у срцу Ситоније!
Meet a terrestrial paradise in the heart of Sithonia!

Он испуњава и небески и земаљски свет.
They talk also of a celestial and terrestrial paradise.

Земаљски живот је само семе за тај вечни живот.
Earthly life is only the seed of that eternal life.

Студеничка идила- земаљски мир и небеска тишина.
Studenica idyll- earthly peace and heavenly silence.

Мог начелника више занимају земаљски злочини.
My Superintendent is more concerned with earthly crimes.

Први прилично земаљски један је да се лако чува.
The first rather mundane one is that it stores easily.

Пружам ти више него што ће икада моћи твој земаљски отац.
I offer you more than your earthly father ever.

Гигант екстра земаљски птица лети изнад земљине површине.
A giant extra terrestrial bird flying over earth surface.

Генлисеа Виолацеае Генлисеи обично. земаљски живот.
Genlisea violaceae Genlisei usually are. terrestrial life.

Осећаш се као земаљски краљ после свега?
You really feel like an earthly king after everything that we've been through?

Схватио сам да морам да се вратим у свој земаљски живот.
I realized that I had to come back to my earthly life.

Вас храни земаљски хлеб, a мене небесна реч Божја;
You are fed by earthly bread, but the heavenly word of God feeds me;

Пружам ти више него што ће икада моћи твој земаљски отац.
I offer you more than your earthly father ever could.

Као земаљски стил који се преводи у дизајн земљеплот?
As a country style to translate into the design of the countryplot?

Шта је Јерусалим земаљски према Јерусалиму Небеском?
What is the earthly Jerusalem in comparison with the heavenly Jerusalem?

И сви они могли би се назвати“ небески људи и земаљски анђели».
All of them can be called''heavenly people and angels on earth''.

Сви крајеви земаљски сетиће се Јехове и обратиће се њему.+.
All the ends of the earth shall remember and turn to the Lord,*.

Благословиће нас Бог, +И сви крајеви земаљски њега ће се бојати.+.
God shall bless us, and all the ends of the earth shall fear him.

Сви крајеви земаљски сетиће се Јехове и обратиће се њему.+.
All the ends of the earth will remember and turn back to Jehovah.