Примери коришћења Злобно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је злобно.
Није било много… злобно?
Као безбожни злобно се ругају.
Like the ungodly they maliciously mocked;Реци му нешто злобно.
Say something mean to him.Она је повлађујуће, злобно, мало дволично дериште.
She's a conniving, vicious, little two-faced brat.То је било злобно.
That was mean.Ово је прилично злобно, тако да ће све морати да се уради тајно.
This is pretty mean, so everything will have to be done secretly.Не желим да буде злобно.
I don't want it to be mean.Знам гомилу злобно некреативних умова који конзумирају вести као дрогу.
Непријатељи моји говоре злобно за мене.
Непријатељи моји говоре злобно за мене: кад ће умријети, и име његово погинути?
My enemies speak evil of me… when shall his name perish?Непријатељи моји говоре злобно за мене.
Mine enemies speak evil of me.Непријатељи моји говоре злобно за мене:" Кад ће умрети, и име његово погинути?".
My enemies say of me in malice,‘When will he die and his name perish?'.Непријатељи моји говоре злобно за мене.
My enemies say of me in malice.Непријатељи моји злобно за ме говоре:„ Кад ли ће умрети, кад ли ће имена његова нестати?“.
My enemies speak evil against me,“When will he die, and his name perish?”.Непријатељи моји говоре злобно за мене.
Mine enemies speak evil against me.Непријатељи моји злобно за ме говоре:„ Кад ли ће умрети, кад ли ће имена његова нестати?“.
My enemies have spoken evil of me,"When will he die, and perish shall his name?".Непријатељи моји говоре злобно за мене.
Али ако сте незадовољни непозваним гостом, онда за почетак,он ће бити злобно залајао.
But if you are unhappy with an uninvited guest, then for a start,he will be viciously barked.Разлози зашто не воли Езру,вешто и злобно срочени, били су измишљени годинама касније.
The reasons for her dislike of Ezra,skillfully and maliciously put, were invented years later.Оно што си урадио за Персија није било баш злобно и опасно.
What you did for Percy… that was not so vicious and dangerous.Такозвани сардонични осмех, који лицу даје злобно изругујући израз( наборано чело, сужене очи, усне испружене у осмех);
The so-called sardonic smile that gives the face a viciously mocking expression(wrinkled forehead, narrowed eyes, lips stretched into a smile);Сутрадан ће се вратити,извињавајући се за њено" злобно понашање".
Ракови, вођени добрим намјерама и често погрешно вођени,често се понашају злобно, обуздавају се изразима и осјећају се депресивно и фрустрирано.
Crayfish, driven by good intentions and often misguided,often behave meanly, restrain themselves in expressions and feel depressed and frustrated.Комунизам покушава да одвоји морал из закона,затим га уништи тако што заговара лоше законе и злобно тумачи традиционалне.
Communism tries to separate morality from the law,then destroys morality by concocting bad laws and maliciously interpreting traditional ones.Реч Сатана значи„ противник“, чиме се указује да се то злобно духовно створење противи Божјој врховној власти, мрзи је и свим силама се бори против ње.
Satan means“Resister,” indicating that this wicked spirit creature does not support God's sovereignty; rather, he hates it and aggressively fights it.САД се нису промениле од пре више деценија… оне настављају исто агресивно, злобно понашање и исту међународну диктатуру.
The U.S. has not changed since decades ago… it continues the same aggressive, vicious behavior and the same international dictatorship.Упркос чињеници да је круг њених блиских људи увек веома узак,она је сасвим способна да прекине односе са било којом од њих, ако се понаша недолично или злобно.
Despite the fact that the circle of her close people is always very narrow,she is quite capable of breaking off relations with any of them if he behaves unworthily or meanly.Ти знаш да они лажно сведоче против мене, иево ја умирем не учинивши ништа од онога што ови људи злобно измислише против мене".
You know that they have borne false witness against me, and behold, I must die, though I have done none of these things,which these men have maliciously invented against me.”.Баш ми се свиђа што си забринута да је писмо које си послала родитељу који те је напустио сувише злобно, а на другој страни, са другим који је овде си у свађи, и немаш никаквих проблема да му кажеш најподлије ствари.
I love how you worry that the letter you sent to the parent who deserted you is too mean, and yet, to the one who's here in the fight, you have no problem saying the most vile things.
