Sta znaci na Engleskom ИЗБАЛАНСИРАНИМ - prevod na Енглеском

• balanced

Примери коришћења Избалансираним на Српском и њихови преводи на Енглески

Нежан вегетаријанство ће имати само са избалансираним мени.
Gentle vegetarianism will benefit only with a balanced menu.

Њени танини су мека и добро заобљена, са избалансираним киселости да обезбеди вину веома дуг живот.
Its tannins are soft and well rounded, with a balanced acidity to ensure the wine a very long life.

Оставља косу више природним, добро избалансираним и меканим.”.
It leaves your hair feeling more natural, well balanced, and soft.”.

Једноставни пропелери брзог отпуштања, брзи и снажни погон са издржљивим, добро избалансираним дизајном.
Wth quick-release propellers, fast and powerful propulsion with durable, well balanced design.

У избалансираним Грејевим кодовима, број промена у различитим позицијама координате је што је ближе могуће.
In balanced Gray codes, the number of changes in different coordinate positions are as close as possible.

Екстракција кубног корена у избалансираним тројкама је слично аналогна екстракцијама у децималама или бинарнима.
Extraction of the cube root in balanced ternary is similarly analogous to extraction in decimal or binary.

Универзитет у Салцбургу нуди студентима широк спектар курсева са избалансираним односом наставника према ученицима.
The University of Salzburg offers students a broad range of courses with a balanced ratio of teachers to students.

Потписана графикон се зове избалансираним ако је производ од знакова свих односа у сваком циклусу( линкови у сваком циклусу графикона) је позитиван.
A signed undirected graph is called balanced when every cycle in the graph is positive.

Док волим топлину, не волим да вам гребе лице од топлоте, тако да се бавим избалансираним приступом топлоте и укуса.
While I do like heat, I don't like“burn your face off” heat, so I shoot for a balanced approach of heat and flavor.

Потписана графикон се зове избалансираним ако је производ од знакова свих односа у сваком циклусу( линкови у сваком циклусу графикона) је позитиван.
A signed graph is called balanced if the product of the signs of all relations in every cycle is positive.

Може се користити у потписаним цифрама представљања да представљају негативне бројеве, као што је следећи пример у избалансираним троструким.
It can be used in signed-digit representation to represent negative digits, such as the following example in balanced ternary.

Потписана графикон се зове избалансираним ако је производ од знакова свих односа у сваком циклусу( линкови у сваком циклусу графикона) је позитиван.
A signed graph is called balanced if the product of the signs of all relations in every cycle(links in every graph cycle) is positive.

Било које тврдње које се односе на користи/ учинак одређеног третмана, комерцијалног производа или услуге ће бити подржане одговарајућим, избалансираним доказима.
Any claims relating to the benefits/performance of a specific treatment, commercial product or service will be supported by appropriate, balanced evidence.

Без обзира на најефикасније иницијативе произвођача који чине естетске предмете здравим и избалансираним за вашу кожу, на крају дана, без икаквог шминка је најздравија алтернатива.
Regardless of the most effective initiatives of producers making aesthetic items healthy and balanced for your skin, at the end of the day, do without any kind of make-up is the healthiest alternative.

Било које тврдње које се односе на користи/ учинак одређеног третмана, комерцијалног производа или услуге ће бити подржане одговарајућим, избалансираним доказима.
Any assertions made about the benefits and/or performance of a given treatment, commercial product or specific service will be supported by suitable and balanced evidence.

С обзиром да их за неколико секунди у руке пре него што их је бацио у уста са избалансираним бизнис" Ово је преузет из прва од два интервјуа са Ерик, Линдстром Бронзолрор чешаљ да се мало знак за њега….
Considering them a few seconds in hand before he threw them in the mouth with a balanced movement."This is taken from the first of two interviews with Erik Lindstrom's Bronzolrör comb to get a bit of a sign for him.

Било које тврдње које се односе на користи/ учинак одређеног третмана, комерцијалног производа или услуге ће бити подржане одговарајућим, избалансираним доказима.
Any claims relating to the benefits/performance of a specific treatment, commercial product or service will be supported by appropriate, balanced evidence in the manner outlined above.

Многа од ових дјела карактеризира њихово климање класичној умјетности, видљиво у пажљиво избалансираним композицијама, а тема је често изравна референца на визије хеленистичке Грчке, посебно у случају античке визије.
Many of these works are characterized by their nod to classical art, visible in the careful balanced compositions, and the subject matter is frequently a direct reference to visions of Hellenistic Greece, particularly in the case of Antique Vision.

Овај пројекат смо интерпретирали као прилику да редефинишемо и реинтерпретирамо архитектонску дијалектику између града и кампуса: да проширимо јавни домен и створимо ново отварање Универзитета у заједницу, парку и град даље, уз проучавање закона пажљиво избалансираним у овом Ивица;
We interpreted this project as an opportunity to redefine and reinterpret the architectural dialectic between city and campus: to extend the public domain and create a new opening of the University to the community, parkland and city beyond, with the study of law balanced carefully at this edge;

Национални интереси морају бити избалансирани са глобалним интересима и моћ мора бити подељена.
The national interests must be balanced with global interests and the power must be shared.

Slaba tačka- Vaš izbalansirani pogled na život nije svima dovoljno razumljiv.
Weak points: Your balanced view of life is not clear enough to everyone.

Они су мирни и избалансирани и нису окарактерисани промјенама расположења.
They are calm and balanced and they are not characterized by mood swings.

Хлорела је избалансиран највише храњива хране.
Chlorella is the most balanced of the most nutritious food.

Ви сте постали избалансирани, јер знате да поред озбиљан.
You have become more balanced, because you know that in addition to serious.

Имају избалансирану војску, коју подржава јака морнарица.
They have a balanced military, which is supplemented by a strong navy.

Kompletan i potpuno izbalansiran obrok za Vašu macu.
It is a complete and balanced meal for your cats.

Уз храну вашег пса избалансирану и квалитетну исхрану, треба да.
In addition to feeding your dog a balanced, high-quality diet, you should.

На избалансираној комбинацији ових производа треба изградити дијету.
On a balanced combination of these products should build a diet.

Izbalansiran nameštaj visokog kvaliteta.
Balanced and high quality furniture.

Savršeno izbalansirani uzorak.
The perfect balanced sample.