Sta znaci na Engleskom ИЗВОДЉИВА - prevod na Енглеском

• feasible
• workable
• possible
• doable
• viable

Примери коришћења Изводљива на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су само само изводљива.
They are just merely possible.

Превише компликована облици нису изводљива.
Too complicated shapes are not workable.

Они су само само изводљива.
They are just simply possible.

Стратегија обуздавања Ирана више није изводљива.
A containment strategy against Iran is no longer feasible.

Ходање- савршен аеробне вежбе која је изводљива у готово свим ситуацијама.
Walking- the perfect aerobic exercise that is feasible in almost all situations.

Али ова мисија за тркаче није увек 100% изводљива.
But this mission for runners is not always 100% feasible.

Колико је изводљива таква диктатура у доба интернета остаје остворено питање.
Just how viable such a dictatorship is in the Internet age remains an open question.

И само у неким случајевима, операција није изводљива.
And only in some cases, the operation is not feasible.

Евакуација нафте из источне Сирије такође постаје изводљива преко Ирачког Курдистана.
Evacuation of the oil from eastern Syria also becomes feasible via Iraqi Kurdistan.

Али за Ви-Фи и 3Г/ ГПРС-модеме, идеја, у принципу, може бити изводљива.
But for Wi-Fi and 3G/ GPRS-modems, the idea, in principle, can be workable.

Тестови са Asami- Да ли је оптимизација раста косе заиста изводљива у пробном периоду?
Tests with Asami- Was the optimization of hair growth really feasible in the trial?

Уместо да возите свуда, шетајте или бициклом уместо када је удаљеност изводљива.
Instead of driving everywhere, walk or bike instead when the distance is doable.

Набавка је изводљива без договора и може се реализовати путем сигурне везе.
The procurement is feasible without arrangement& can be realized by means of a secure connection.

Живљење оффсите није увијек финансијски изводљива опција.
For bootstrappers, getting ahead of themselves is not a financially viable option.

Оваква акција је изводљива уз помоћ прекидача, који се обично налази близу окидача.
Such action is feasible with the help of a switch, which is usually located near the trigger.

Цустом иллустрацтион, Изградња слике и графички дизајн је изводљива за нас.
Custom illustraction, buliding pictures and graphic design is workable for us.

Истраживачи кажу да акупунктура може бити изводљива опција за лечење хроничног бола код деце.
Researchers say acupuncture may be a feasible treatment option for chronic pain in children.

Жеља за практичном, али у исто вријеме оригиналном и пространом торбом је изводљива.
The desire to have a practical, but at the same time original and capacious bag is feasible.

Таква операција је изводљива само ако постоје одређене вјештине у раду с таквим материјалима.
Such an operation is feasible only if there are certain skills in working with such materials.

Инжењери су људи који су одговорни за креације архитеката су изводљива и безбедна.
Engineers are the people who are responsible for the creations of architects are feasible and safe.

Ова мера је брзо и лако изводљива за инсталатора за грејање, а компонента кошта само неколико евра.
This measure is quickly and easily feasible for a heating fitter and the component costs only a few euros.

Ми можемо разликовати три најтачнија и лако изводљива испитивања за одређивање односа јода у телу.
One can distinguish three most accurate and easily feasible tests for determining the ratio of iodine in the body.

Крајњи производ пројекта" путовање-тест" је компатибилно, и показује да је реимплементација изводљива.
The final product of the project is"trip-test" compatible, and demonstrates that a re-implementation is feasible.

У оним случајевима где операција није изводљива алтернативне опције попут фотодинамичке терапије могу бити корисне.
In those cases where surgery is not feasible alternative options like photodynamic therapy may be useful.

Узгој садница је наравно тежи од сетве семена у земљиште, али су оба ова процеса сасвим изводљива.
Growing seedlings, of course, is more laborious than sowing seeds in the soil, but both of these processes are quite feasible.

Реакција је изводљива само ако је укупна промена Гибсове слободне енталпије негативна Δ G ≤ 0{\ displaystyle\ Delta G\ leq 0\,};
A reaction is feasible only if the total change in the Gibbs free energy is negative,\Delta G\le 0\,;

Овај лекар ће третирати хипохондар ствар коју жали, подржавајући овај посао изводљива психотерапија лекције.
This doctor will treat hypochondriac matter to which he complains, supporting this business feasible psychotherapeutic lessons.

Држава мора да докаже да мање рестриктивна алтернатива није изводљива, пре него што прихвати и имплементира високо ограничавајућу.
The state must show that a less restrictive alternative is not feasible before adopting a highly restrictive or coercive one.

Ово је распиривало постојећу жељу САД да изврше инвазију на Ирак, што је постало један од многих фактора који су чинили да инвазија изгледа изводљива.
This fed the existing U.S. desire to invade Iraq, becoming one factor among many that made the invasion seem doable.

Агенција је користила РТГ-ове у многим мисијама где соларна енергија није изводљива, укључујући оне у спољашњи Сунчев систем.
The agency has used RTGs on many missions where solar power is not feasible, including those into the outer solar system.