Sta znaci na Engleskom ИЗДУВНИ - prevod na Енглеском

• exhaust

Примери коришћења Издувни на Српском и њихови преводи на Енглески

Издувни флексибилних цеви.
Exhaust flexible pipe.

Додао топлоте и издувни еффецтс сва три мотора.
Added heat and exhaust effects to all three engines.

Издувни вентилатор уклоњен са старог рачунара.
An exhaust fan removed from an old computer.

Четврти и последњи бара зове излаз или издувни мождани удар.
Fourth and last bar called the outlet or exhaust stroke.

Издувни и спољни ваздух пролази кроз половини.
The exhaust and outdoor air pass through half of the.

Као комфор или издувни вентил, као препознавање или препознавање.
As comfort or exhaust valve, as recognition or recognition.

Издувни системи које производе они су уметничка дела.
The exhaust systems they produce are pieces of art.

Гас се испушта кроз издувни отвор, а пунина цилиндра се своди на минимум.
The gas is released through the exhaust port, the cylinder fullness comes to a minimum.

Издувни систем аутомобила омогућава вам да се ослободите.
The exhaust system of the car allows you to get rid of.

Долазећи ваздух се канализира над земљу, издувни ваздух се извлачи кроз димњак;
Incoming air is channelled over ground, exhaust air is extracted through a chimney;

Издувни гасови и чађавост( смањује емисију штетних гасова и чађавости).
Exhaust gas and soot(decreases emissions of harmful gases and soot).

Као што је већ поменуто: Не можете видети да је издувни систем поново офарбан.
As already mentioned: You can not see afterwards that the exhaust has been repainted.

Издувни вентилатор или отворени прозор у купатилу ће помоћи у смањивању влаге.
An exhaust fan or open window in the bathroom will help cut down on humidity.

Флатуленце не тако изражен, издувни гасови су много мање, али су они слабији.
Flatulence not so pronounced, the exhaust gases are much less, but they are more fetid.

Ауто издувни доприноси обраштај и корозије зграда, скулптура и других објеката.
Car exhaust also contributes to fouling and corrosion of buildings, sculptures and other objects.

Данас је био једва жив, мислим, издувни гас је мирисао као да долази директно из пумпе.
Today it was a rough idle. Made the exhaust smell like gas right out of the pump.

Јединствени издувни систем који ефикасно штити ласерску главу, тако да одржавање ласерске главе угодније.
Unique exhaust system effectively protects the laser head, making the maintenance of laser head more convenient.

Машина има аутоматски преградни издувни систем, који има добар ефекат дима и мало загађења.
The machine has an automatic partition exhaust system, which has good smoke exhaust effect and little pollution.

Истовремено издувни напоље, то чини немогућим да се спречи неку мешавину горива испоручује са издувним гасовима оут.
Simultaneously the exhaust gases out, this makes it impossible to prevent some fuel mixture supplied with the exhaust gases out.

Долазећи ваздух се каналише испод земље, издувни ваздух се уклања кроз отвор у зиду одељка трансформатора;
Incoming air is channelled below ground, exhaust air is removed through an opening in the wall of the transformer compartment;

Да би турбина била погоднија за инсталацију, боље је уклонити екран за грејање, издувни колектор и генератор.
To make the turbine more convenient to install, it is better to dismantle the heat screen, the exhaust manifold, and the generator.

Други аспекти- као што су постављање стола, сочива и фокусирање, издувни гасови, припрема материјала и материјала- морају се обавити ручно.
Other aspects- like table setup, lenses and focus, exhaust, gas, and material preparation- must be done manually.

Високи издувних протока гаса брзина, па чак и велике брзине протока ваздуха помешан са водом магле неће изазвати издувни отвор буде….
High speed exhaust gas flow, and even the high speed airflow mixed with water mist will not cause the exhaust port to be….

Као лопатице вентилатора окрените, они силазе ваздух напријед, према издувни порт( погледајте како авиони раде како би сазнали шта то узрокује).
As the fan blades turn, they force air forward, toward the exhaust port(check out How Airplanes Work to find out what causes this).

Радите или често загађују околину сумњиве сигурности, излажући се отровним загађивачима као што су издувни гасови, хемијски растварачи, итд.
Work or frequent polluted environments of dubious safety, exposing themselves to poisonous contaminants such as exhaust gases, chemical solvents, etc.

Да би решили овај проблем, вакуум има издувни порт који вентилационе отворе на ваздух са друге стране, омогућавајући мотор да настави да функционише нормално.
To solve this, the vacuum has an exhaust port that vents the air out the other side, allowing the motor to continue functioning normally.

Високи издувних протока гаса брзина, па чак и велике брзине протока ваздуха помешан са водом магле неће изазвати издувни отвор да буде затворен унапред.
High speed exhaust gas flow, and even the high speed airflow mixed with water mist will not cause the exhaust port to be closed in advance.

Није било потребе за авионске радаре, ноћу се мотор V-1 могао добро чути и до 16km удаљености, а и издувни облак је био видљив из велике удаљености.
There was no need for airborne radar; at night the V-1's engine could be heard from 10 mi(16 km) away or more, and the exhaust plume was visible from a long distance.

Одлагање сока у посебним издувним прозорима може довести до смањења површине попречног пресека, што ће изазвати потешкоће када издувни гасови излазе и то ће узроковати губитак снаге.
Soot deposits in special exhaust windows can lead to a reduction in their cross-sectional area, which will cause difficulties when the exhaust gases exit, and this will cause power loss.

Тада плодови морају бити транспортовани у Немачку, која такође троши енергију, а издувни гасови из камиона и авиона додатно загађују животну средину.
Then the fruits have to be transported to Germany, which also consumes energy and the exhaust gases from trucks and planes additionally pollute the environment.