Sta znaci na Engleskom ИЗЛУЧИВАЊА - prevod na Енглеском

• excretion of
• excretory
• to excrete
• secretion of
• of excretions
• excreting
• excrement
• of discharge

Примери коришћења Излучивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Систем патње и излучивања.
Suffering and excretory system.

Повећана излучивања воде, калцијума и фосфора.
Increased excretion of water, calcium and phosphorus.

Кожа је такође орган излучивања.
The skin is an organ of excretion.

Органи излучивања су пар зрна у облику бубрега.
The organs of excretion are a pair of kidney shaped beans.

Кожа је такође орган излучивања.
Also skin is an elimination organ.

Узорак Рехберг- Тореева спроведена у процени бубрежне функције излучивања.
Sample Rehberg- Toreeva conducted to assess renal excretory function.

Разблажење жучи и њеног излучивања, и топлоте ослобађа грч билијарног тракта.
Dilution of bile and its excretion, and the heat relieves spasm of the biliary tract.

Не постоје подаци о случајевима превеликог излучивања дроге.
No data on cases of overdose of the drug.

Сумња на болест је појава водених крвних излучивања и бол у доњем абдомену.
Suspected disease is the appearance of watery blood discharge and lower abdominal pain.

Код жена овај орган обавља само функцију излучивања урина.
As for the female urethra, it only functions to excrete urine.

Ренална елиминација венлафаксина и његових метаболита је стога примарни пут излучивања.
Renal elimination of venlafaxine and its metabolites is the primary route of excretion.

Појављују се ентерохепатична рециклажа и билијарна излучивања калцитриола.
Enterohepatic recycling and biliary excretion of calcitriol occur.

Старије особе могу морати да смање дозу( повећана биорасположивост и смањена стопа излучивања).
Older people may need to reduce the dose(increased bioavailability and reduced rate of excretion).

У крви, ниво протеина се смањује због активног излучивања у урину.
In the blood, the protein level is lowered due to its active elimination with urine.

За 2-3 циклуса, волумен излучивања треба да се врати на оно што је примећено код жене пре зачећа.
For 2-3 cycles, the volume of excretions should return to what was observed in a woman before conception.

Крв и лимфа циркулација, промовише" гори" од масти и излучивања.
Blood and lymph circulation, promote"burning" of fat and excretion.

Са хроничном бубрежном инсуфицијенцијом, време излучивања оксипуринола се повећава.
With chronic renal failure, the time of excretion of oxypurinol increases.

Темазепам је у потпуности метаболизован кроз коњугацију пре излучивања;
Temazepam was completely metabolised through conjugation prior to excretion;

Одреда је неуједначена, што изазива појаву излучивања изван критичног периода;
Their detachment is uneven, which causes the appearance of discharge outside the critical period;

Тако лек има мање токсично дејство на јетру и систем излучивања.
Thus, the medicinal substance has a less toxic effect on the liver and excretion system.

Процес прикупљања и излучивања урина врши се због напетости и релаксације зидова уреје.
The process of collecting and excreting urine is carried out due to the tension and relaxation of the walls of the urea.

Они који конзумирају више меса и зачина имају тенденцију излучивања мутног урина.
Those persons that consume more meat and spices have a tendency to excrete cloudy urine.

Нормална менструација се може разликовати од патолошког крварења по дужини и волумену излучивања.
Normal menstruation can be distinguished from pathological bleeding by the duration and volume of discharge.

Повећање тона миометрија утеруса само повећава волумен излучивања и њихово трајање.
An increase in the tone of the uterine myometrium only increases the volume of excretions and their duration.

Темазепам је у потпуности метаболизован кроз коњугацију пре излучивања;
Route of Elimination: Temazepam was completely metabolized through conjugation prior to excretion;

Убрзава процес пражњења и излучивања спутума, стабилизирајући рад респираторног тракта.
It speeds up the process of discharge and excretion of sputum, stabilizing the work of the respiratory tract.

Бубрег се састоји од паренхима и система акумулације и излучивања урина.
The kidney consists of the parenchyma and the system of accumulation and excretion of urine.

За 2-3 циклуса, волумен излучивања треба да се врати на оно што је примећено код жене пре зачећа.</ П>
For 2-3 cycles, the volume of excretions should return to what was observed in a woman before conception.</ P>

За неке жене, пијење слаткиша са стабљика док доји помаже у побољшању излучивања млијека.
For some women, drinking the smoothies from the stems while breastfeeding helps to improve the secretion of milk.

Ово последње доводи до излучивања хормона алдостерона, што повећава реапсорпцију натријума( реапсорпција).
The latter leads to the secretion of the hormone aldosterone, which increases the reabsorption of sodium(reabsorption).