Sta znaci na Engleskom ИМАЊА - prevod na Енглеском

• estate
• property
• holdings
• possessions
• lands
• farms
• manors
• estates
• properties
• land

Примери коришћења Имања на Српском и њихови преводи на Енглески

Бежи са мога имања.
Get off my property.

Црквеног имања Малибуу.
Church Estates Vineyards.

Одсто вашег имања.
Fifty percent of your estate.

Црквена имања су распродата;
Church property is being sold;

Јер имађаше многа имања.
For he had many possessions.

Губи се са мог имања, дечко!
Get off my property, boy!

Јер имађаше многа имања.
Because he had many possessions.

Сва њихова имања конфисковати.“.
Only have their property confiscated.".

Пола имања свога даћу сиромасима“.
I will give half my possessions to the poor…".

Сва њихова имања конфисковати.“.
All their property would be confiscated.”.

Охрабрујем их да купују имања у Израелу.
And I encourage them to buy property in Israel.

Сва њихова имања треба конфисковати.''.
Only have their property confiscated.".

Онјебиоизвршилац од имања мртве удовице.
He was the executor of the dead widow's estate.

Куће и имања су нам претворена у пепео.
Their home and possessions were reduced to ashes.

Тамо има вила и имања, далеко од града.
There are villas and farms far from the city.

Службеници, испратите овог човека са мог имања.
Officers, escort this man off my property.

Да ли је ваш план имања адекватно постављен?
Is your estate plan adequately laid out?

Хиљаде белих фармера је било отерано са својих имања.
Thousands of white farmers were forced from their lands.

Малопрстић је рођен без имања, богатства и војски.
Littlefinger was born with no lands, no wealth, no armies.

Не сећам се тог имена се повезује са свим ХС имања.
I don't remember that name being associated with any HS holdings.

Владимир је наследио имања свог оца у Сољвичегодску.
Vladimir inherited his father's properties in Solvychegodsk.

То је рекао мом оцу, а онда га је он отерао са имања.
That's what he said to my papa, and my papa ran him off the land.

Не душе, него ствари, имања, власти, господства.
Not of the soul, but of things, property, authority, and dominions.

Овај ресурс је потребан за почетак изградње куће или имања.
This resource is needed to start building a house or estate.

Породица је имала велика имања у Доњој Рајни и Мозелу.
The family had extensive estates in the Lower Rhine and Mosel.

Као 82-годишњи старац, Толстој је побегао са породичног имања.
As an 82-year-old old man, Tolstoy escaped from the family estate.

Након његове смрти, вредност његовог имања је процењена на £ 75. 971.
After his death his estate was valued at £42,751.

Ова проширена имања на води брише госте са сваким елементом.
This sprawling waterfront property pampers guests with every element.

Његов отац је био ослобођени кмет који је радио као управник имања.
His father was a freed serf who had worked as an estate manager.

Прво, имања могу да пролазе између супружника без икаквих пореза.
First of all, estates can pass between spouses with no taxes whatsoever.