Sta znaci na Engleskom ИМУНОЛОШКЕ ЋЕЛИЈЕ - prevod na Енглеском

• immune cells

Примери коришћења Имунолошке ћелије на Српском и њихови преводи на Енглески

Као резултат, имунолошке ћелије нападају сопствена ткива и органе.
As a result, immune cells attack their own tissues and organs.

Научници репрограмирају имунолошке ћелије у борби против рака.
Scientists reprogrammed human skin cells into immune cells to fight cancer.

Имунолошке ћелије и имуноглобулини доприносе чињеници да ова бактерија није опасна.
Immune cells and immunoglobulins contribute to the fact that this bacterium is not dangerous.

Ова врста анемије настаје када имунолошке ћелије нападају крвне ћелије..
This type of anemia occurs when immune cells attack blood cells..

Они само уништавају цревну микрофлору и управо се у том органу налазе имунолошке ћелије.
They only destroy the intestinal microflora, and it is in this organ that immune cells are located.

Имунолошке ћелије у плућима, чији је посао спречавање и борба против инфекције, такође су под утицајем дима цигарете.
The immune cells in the lung, whose job it is to prevent and fight infection, are also affected by cigarette smoke.

Мастоцити, или мастоцити, су имунолошке ћелије променљивог облика, у неким случајевима округле или овалне, у другим разгранате.
Mast cells, or mast cells, are immune cells of variable form, in some cases round or oval, in others branched.

Када лимфни чвор постане преоптерећен, могу се накупити ћелије, имунолошке ћелије и мртва ткива, што омогућава да бактерије формирају џеп гноја.
When a lymph node becomes overworked, then invading cells, immune cells, and dead tissues may build up, allowing bacteria to form a pocket of pus.

Баријера хематотестике издваја крвне ћелије из ћелија репродуктивног система, спречавајући имунолошке ћелије да дођу у сперматозу.
The hematotestick barrier separates blood cells from the cells of the reproductive system, preventing the immune cells from getting into the spermatic cord.

Ако у прошлости особа није била инфицирана микобактеријама, имунолошке ћелије неће бити у стању да" препознају" протеине који се уносе интракутално, што ће се манифестовати као негативна реакција на диаскинтест.
If, in the past, a person was not infected with mycobacteria, the immune cells will not be able to“recognize” the proteins introduced intracutaneously, which will manifest as a negative reaction to diaskintest.

Људски имунолошки систем не примећује брадавицу, али ако се систем стимулише локално, неке активиране имунолошке ћелије у том подручју ће га препознати и предузети акције.
The human immune system does not notice a wart, but if the system is stimulated locally, some activated immune cells in the area will recognize it and take action.

Наиме, Диаскинтест, за разлику од Мантоука, даје мањи проценат лажно позитивних резултата и региструје само присуство микобактерија у телу, а не алергије или пасивне имунолошке ћелије настале након БЦГ вакцинације.
That is, Diaskintest, unlike Mantoux, gives a smaller percentage of false-positive results and registers only the presence of mycobacteria in the body, and not allergies or passive immunity cells developed after BCG vaccination.

Нова вакцина, која се састоји од мале спужве- величине нокта- која се имплантира под кожу, међутим, функционише тако што регрутује и репрограмира сопствене имунолошке ћелије пацијента и изазива их да оду на место у који се налазе у ћелије рака, где их елиминишу.
The new vaccine, which consists of a small sponge- the size of a fingernail- that is implanted under the skin, however, works by recruiting and reprogramming the patient's own immune cells, and causing them to go to the place in the that reside the cancer cells, where they eliminate them.

Аутори студије су објаснили да је половина бета амилоидних плакова присутних у мозгу мишева укључених у експеримент нестала 72 сата након примене бексаротена, што их је навело на закључак да овај лек делује стимулишући имунолошке ћелије мозга да би могле елиминисати ове плакове, и захваљујући овом процесу могу преокренути симптоме болести.
The authors of the study explained that half of the beta amyloid plaques present in the brain of the mice included in the experiment disappeared 72 hours after the administration of bexarotene, which has led them to the conclusion that this drug acts by stimulating the immune cells of the brain to be able to eliminate these plaques, and thanks to this process can reverse the symptoms of the disease.

Побољшајте имунитет: побољшајте функцију имунолошких ћелија ефикасно спречавају вирусе.
Improve immunity: enhance immune cells function effectively prevent viruses.

Могу чак и рећи хормонску терапију или чути из имунолошких ћелија.
They can even say hormonal therapy or hear from the immune cells.

У том случају, беба прави неку врсту копија материнских имунолошких ћелија, која одмах ојачава имунолошки систем.
In that case, the baby makes kind of copies of the maternal immune cells, which immediately strengthens the immune system.

Количина, као и број имунолошких ћелија који узрокују запаљење и запушене артерије, смањен је код дневно умјерених мишева.
The amount of plaque, as well as the number of immune cells that cause inflammation and clogged arteries, decreased in the daily-moderate mice.

Током трудноће, женски имунолошки систем помера се у корист одређених типова имунолошких ћелија и те промене могу изазвати услове који омогућавају развој екцема.
During pregnancy, a woman's immune system shifts to favor certain types of immune cells and those changes might trigger the conditions that let eczema develop.

Ове врсте имунолошких ћелија раде заједно да створе имуни одговор.
These types of immune cell work together to create an immune response.

На пример, ХИВ је еволуриао код високо диференцираних имунолошких ћелија примата и човека.
HIV, for example, has evolved in the highly differentiated immunological cells of primates and man.

Аутоимуна болест је хронично упално стање узроковано имунолошким ћелијама пацијента, које погрешно верују да је тело угрожено и тако реагују нападајући здрава ткива.
An autoimmune disease is a chronic inflammatory condition caused by a person's own immune cells, which mistakenly believes the body is under threat and so responds by attacking healthy tissues.

Жинсенг( и други адаптогени) дјелују против упале, тако да нема оксидационог окружења у погођеном органу( као што је срце или мождани удар после можданог удара) који би иначе настао због алармног одговора имунолошких ћелија.
Ginseng(and other adaptogens) act against inflammation, so that there is no oxidative environment in the affected organ(such as the heart or stroke after the stroke) that would otherwise arise from an alarming immune cell response.

Жинсенг( и други адаптогени) дјелују против упале, тако да нема оксидационог окружења у погођеном органу( као што је срце или мождани удар после можданог удара) који би иначе настао због алармног одговора имунолошких ћелија.
Ginseng(and other adaptogens) act against inflammation, so that the affected organ(such as heart or stroke after stroke) does not produce an oxidative environment that otherwise would otherwise arise from an alarming immune cell response.

Пролиферација имунолошких ћелија изазива хипертрофију свих регионалних лимфних чворова, повећавају се слезина и јетра, ау случају тешке болести може доћи до некрозе у лимфоидном ткиву и појаве различитих инфилтрата у органима и ткивима.
The proliferation of immunity cells causes hypertrophy of all regional lymph nodes, the spleen and liver are enlarged, and in the case of severe disease, there may be necrosis in the lymphoid tissue and the appearance of various infiltrates in organs and tissues.

Ебола вирус потом репликацијом синтезује протеине у инфицираним ћелијама имунолошке одбране домаћина.
EBOV replication overwhelms protein synthesis of infected cells and the host immune defenses.

ХИВ углавном напада ћелије вашег имунолошког система које су познате као ЦД4 Т-помоћни лимфоцити или бела крвна зрнца.
HIV mostly attacks your immune system cells which are known as CD4 T-helper lymphocytes or white blood cells..

Запаљење ствара зачарани круг, јер сама абдоминалне масти синтетише одређену количину узрокује упале изазивају ћелијама имунолошког система цитокини.
Inflammation creates a vicious circle, since abdominal fat itself synthesizes a certain number of inducing inflammatory immune cells called cytokines.

На пример, супозиторије са морским буковима имају изражен антиинфламаторни ефекат, што се постиже смањењем прекомерне активности ћелија имунолошког маста у лезијама.
For example, suppositories with sea buckthorn have a pronounced anti-inflammatory effect, which is achieved by reducing the excessive activity of immune mast cells in the lesion.