Sta znaci na Engleskom ИНДИРЕКТНЕ - prevod na Енглеском

• indirect

Примери коришћења Индиректне на Српском и њихови преводи на Енглески

Предности индиректне методе.
Advantages of Indirect Method.

Његове критике Запада су биле индиректне.
His criticisms of the West were indirect.

Предности индиректне методе.
The advantages of indirect method.

Каква је разлика између директне и индиректне топлоте?
But what is direct and indirect heat?

Ми смо примају индиректне потврде о томе.
We are receiving indirect confirmation of that.

Због тога се користе индиректне методе.
This is why this is an indirect method.

Реакција индиректне имунофлуоресценције( РНИФ).
The reaction of indirect immunofluorescence(RNIF).

Због тога се користе индиректне методе.
Consequently, indirect methods are used.

Испитивање без разарања бетона: директне и индиректне.
Non-destructive testing of concrete: direct and indirect.

Такође је пример директне и индиректне рекурзије.
It is also an example of direct and indirect recursion.

Не занемарите ни индиректне референце на смрт или самоубиство.
Don't ignore even indirect references to death or suicide.

Каква је разлика између директне и индиректне топлоте?
What is the difference between direct and indirect heat?

Следеће директне или индиректне активности се НЕ СМАТРАЈУ расизмом.
The following direct or indirect actions ARE considered racism.

Тржишна рента не нуди директне или индиректне субвенције.
Market rentals do not offer direct or indirect subsidies.

Како убацити понављајуће и индиректне трошкове у Мицрософт Пројецт.
How to insert repetitive and indirect costs in Microsoft Project.

Ови уређаји се могу поделити на директне и индиректне грејање.
These devices can be divided into direct and indirect heating.

У тим проценама су све директне и индиректне еколошке штете.
There are direct and indirect damages to the environment.

Могу утицати згрушавање крви користећи директне и индиректне механизме.
They can affect blood coagulation using direct and indirect mechanisms.

У том смислу, те активности су имале само индиректне последице на сиромаштво.
These activities therefore had only indirect effects on poverty.

Слабљење ефикасности третмана може изазвати линцосамине, индиректне антикоагуланте.
Weakening the effectiveness of treatment can cause lincosamines, indirect anticoagulants.

Индиректна и директна психотерапија, њихове врсте.
Indirect and direct psychotherapy, their types.

Индиректна масажа, или" возачке вежбе".
Indirect massage, or"driver's exercise.".

Postoje indirektna trgovina i direktni letovi između dve zemlje.
There is indirect trade and direct flights between the two countries.

Ova vrsta indirektnog govora je veoma raširena u jeziku.
This kind of indirect speech is rampant in language.

Док је индиректна сунчева светлост пожељно БСФ пре и после парења.
Whereas indirect sunlight is preferably BSF before and after mating.

Imala je indirektan kontakt sa nekim iz MI-6.
She had an indirect connection to someone at Ml-6.

Ово је индиректна потврда квалитета.
This indirect confirmation of quality.

Индиректна и директна психотерапија, њихове врсте. Методе психолошког утицаја.
Indirect and direct psychotherapy, their kinds. Methods of psychological impact.

Svetla, indirektna svetlost i povremeno potpuno sunce dobro rade za njih.
Bright, indirect light and occasional full sun work well.

Уређаји индиректног типа.
Operations on Indirect Types.