Sta znaci na Engleskom ИРИТАБИЛНОГ ЦРЕВА - prevod na Енглеском

• irritable bowel

Примери коришћења Иритабилног црева на Српском и њихови преводи на Енглески

Синдром иритабилног црева.
Irritable bowel syndrome.

Синдром третман иритабилног црева.
Syndrome treatment of irritable bowel.

Синдром иритабилног црева( ИБС).
Irritable Bowel Syndrome(IBS).

Како лијечити синдром иритабилног црева?
How to treat irritable bowel syndrome?

Синдром иритабилног црева: третман.
Irritable Bowel Syndrome: treatment.

Можда имате Синдром иритабилног црева( ИБС).
You may have Irritable Bowel Syndrome(IBS).

Синдром иритабилног црева и психологија.
Irritable bowel syndrome and Psychology.

Акутна констипација је синдром иритабилног црева.
Acute constipation is irritable bowel syndrome.

Синдром иритабилног црева: симптоми, лечење.
Irritable bowel syndrome: symptoms, treatment.

Гастроинтестинална колија; синдром иритабилног црева.
Gastrointestinal colic; irritable bowel syndrome.

Синдром иритабилног црева( ако су други проблеми искључени).
Irritable bowel syndrome(if other problems have been excluded).

Модификовани ржени хлеб помаже пацијентима синдром иритабилног црева.
Modified rye bread helps patients with irritable bowel syndrome.

Синдром иритабилног црева( ИБС) се дијагностицира на основу симптома.
Irritable bowel syndrome(IBS) can be diagnosed based on symptoms.

Понекад се користи и за лечење синдрома иритабилног црева или астме.
It is also sometimes used to treat irritable bowel syndrome or asthma.

Синдром иритабилног црева( ИБС) се дијагностицира на основу симптома.
Irritable Bowel Syndrome(IBS) is diagnosed on the basis of symptoms.

Такође је везана за мигрене, синдрома иритабилног црева, и фибромијалгије.
It has also been tied to migraines, irritable bowel syndrome, and fibromyalgia.

Синдром иритабилног црева и синдром хроничног умора често коегзистирају.
Irritable bowel syndrome and chronic fatigue syndrome frequently coexist.

Могу ослободити синдрома иритабилног црева лекова који начин? Које лекове препоручујете?
Can I get rid of irritable bowel syndrome medication way? Which drugs do you recommend?

Симптоми иритабилног црева обично се појављују након једења и имају пароксизмални карактер.
Symptoms of irritable bowel usually appear after eating and have a paroxysmal character.

Линаклотид капсуле као што је Цонстелла су једноставни и уобичајени третман за синдром иритабилног црева( ИБС).
Linaclotide capsules such as Constella are a simple and common treatment for Irritable bowel syndrome(IBS).

Синдром иритабилног црева( ИБС) је хронични поремећај у којем црева не раде нормално.
Irritable bowel syndrome(IBS) is a chronic disorder in which the intestines do not work normally.

Студије показују да многе ствари доводе до развоја синдрома иритабилног црева( ИБС) и синдрома хроничног умора.
Studies indicate that many things lead to the development of irritable bowel syndrome(IBS) and chronic fatigue syndrome.

Шта је са нешто више узнемиравајућим попут хроничне дијареје која се види са синдромима иритабилног црева и фибромиаглиа?
What about something more bothersome like chronic diarrhea that is seen with irritable bowel syndromes and fibromyaglia?

Људи са МЕ могу пријавити главобоље типа мигрене, синдром иритабилног црева( ИБС), симптоме мокраћне бешике и проблеме који регулишу пулс и крвни притисак.
People with ME may report migraine-type headaches, irritable bowel syndrome(IBS), bladder symptoms and problems regulating pulse and blood pressure.

Оба Линацлотид и лубипростоне су ДФА одобрени лекови за хроничну идиопатску опстипацију и синдром иритабилног црева код одраслих.
Both Linaclotide and lubiprostone are DFA-approved drugs for chronic idiopathic constipation and irritable bowel syndrome in adults.

Sindrom iritabilnih creva?
Irritable bowel syndrome?

Oni koji imaju sindrom iritabilnog creva i proliv će takođe naći olakšanje nakon jela kukuruza.
Those with irritable bowel syndrome and diarrhea will also find relief after eating sweet corn.

Međutim, neki ljudi sa sindromom iritabilnog creva možda će biti netolerantni na speltu i speltino brašno, jer sadrži visok nivo fermentabilnih oligosaharida, disaharida, monosaharida i poliolima.
However, some people with irritable bowel syndrome may not be able to tolerate spelt because it is high in fermentable oligosaccharides, disaccharides, monosaccharides, and polyols(FODMAPs).

A još više ima smisla kada kažemo da ljudi koji boluju od sindroma iritabilnog creva ili bolesti zapaljenja creva imaju veći rizik da obole od anksioznosti ili depresije.
And it also makes sense that people who have conditions like irritable bowel syndrome or inflammatory bowel disease have a higher risk of having anxiety or depression.

Tegaserod( Zelnorm) je 5-HT4 agonist koji je proizvodio Novartis za kontrolu sindroma iritabilnih creva i konstipacije.
Tegaserod is a 5-HT4 agonist manufactured by Novartis and sold under the names Zelnorm and Zelmac for the management of irritable bowel syndrome and constipation.