Sta znaci na Engleskom РАД ЦРЕВА - prevod na Енглеском

• work of the intestine
• bowel movements
• work of the intestines
• bowel work
• operation of the intestine

Примери коришћења Рад црева на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно, опиоиди могу смањити рад црева.
In particular, can reduce bowel movements.

Да прати рад црева, како би се спречило затвор.
To follow the work of the intestine, to prevent constipation.

Његова правилна употреба нормализује рад црева.
Its regular use normalizes the work of the intestine.

Никада не покушавајте да одложите рад црева дуже него што је потребно.
Never try to delay a bowel movement for longer than necessary.

Ако желите повећан рад црева, можете изабрати било који од ова два.
If you want increased bowel movements, you can choose any of the two.

Прати рад црева, благовремено лечити струме и хроничног колитиса;
Follow the work of the intestines, timely treat dysbacteriosis and chronic colitis;

Посебна пажња је посвећена обнови рад црева после анестезије.
Particular attention is paid to the restoration work of the intestine after anesthesia.

Нормализује рад црева, доводећи до његове нормалне микрофлоре.
It normalizes the work of the intestines, leading to its normal microflora.

Током периода опоравка након варикокеле, пацијенти се жале на неправилан рад црева.
In the recovery period after varicocele, patients complain of irregular bowel movements.

Припазите на рад црева, добра стопастолице- бар 1-2 пута дневно.
Keep an eye on the work of the intestine, a good ratechairs- at least 1-2 times per day.

Са великом пажњом треба започети рад црева, јести само лагане чорбе и дијететску супу.
With great care should start the work of the intestines, eating only light broths and dietary soup.

Нормални рад црева је нормална микрофлора и као резултат јак имунитет.
Normal operation of the intestine- is the normal microflora, and as a consequence of a strong immune system.

Средства за магнезијум и чак нормализују рад црева, али негативно утичу на дете.
Funds with magnesium and even normalize the work of the intestine, but a negative effect on the child.

Да бисте" започели" рад црева након операције, треба да једете мало, али често- 5-7 пута дневно.
To"start" the work of the intestine after surgery, you need to eat a little, but often- 5-7 times a day.

Његов хемијски састав утиче на рад црева, што постаје узрочник лабаве столице.
Its chemical composition affects the work of the intestines, which becomes the cause of loose stools.

Тако ћете добити потребан калцијум и смањити на" не" своју способност да спречите рад црева.
So you get the necessary calcium and reduce to"no" its ability to inhibit the work of the intestine.

Зобена каша са констипацијом нормализује рад црева, елиминише жгаравицу, бори се против надутости, гасова.
Oatmeal with constipation normalizes the work of the intestines, eliminates heartburn, fights flatulence, gases.

Боље је не користити масне сорте мајонеза и павлаке, јер масти инхибирају рад црева.
It is better not to use fatty varieties of mayonnaise and sour cream, as fats inhibit the work of the intestine.

Конкретно, неопходно је контролисати рад црева, настојећи да нормализује столицу, избегавајући затвор и дијареју.
In particular, it is necessary to control the work of the intestines, seeking to normalize the stool, avoiding constipation and diarrhea.

За констипацију користе производ сиве и браон боје, садрже крупно влакно које активно стимулише рад црева.
For constipation, they use the product of gray and brown colors, they contain coarse fiber, which actively stimulate bowel movement.

Корисно утиче на рад црева, производ помаже телу да брзо и ефикасно апсорбује све важне супстанце.
Beneficially affecting the work of the intestines, the product helps the body to quickly and effectively absorb all the important substances.

У кори бобица садржи пуно пектина, који као ентеросорбент нормализује рад црева.
In the peel of its berries contain a lot of pectin, which as an enterosorbent normalizes the work of the intestine.

Овај производ стимулише метаболизам и благотворно делује на рад црева, нервног система, помаже у побољшању памћења.
This product stimulates the metabolism and has a beneficial effect on the work of the intestine, the nervous system, helps to improve memory.

Рутинска употреба ове биљке побољшава крв, регулише активност система крвотока, бубрези, јетра, панкреас, нормализује рад црева.
Routine use of this herb improves blood, regulates the activity of the circulatory system, kidneys, liver, pancreas, normalizes the bowels.

Труднице су често забринуте због затвора, тако да сада морате ући у своју дијетну храну која нормализује рад црева( репа, сушене кајсије, грожђице, млечни производи).
Pregnant women are often worried about constipation, so now you need to enter into your diet foods that normalize the work of the intestine(beets, dried apricots, raisins, dairy products).

Скрећем пажњу читалаца нашег сајта, морате да пијете доста течности, она ће донети вишак соли из организма и помажу да се успостави рад црева.
I draw the attention of readers of our website, you need to drink plenty of fluids, it will bring excess salt from the body and also help to establish the bowels.

Такође им треба дати поприлично за бољи рад црева, мада их не воле све мачке и не требају им, јер мачке имају потребу за угљикохидратима и њихова пробављивост је такође мала.
They also need to be given quite a bit for better bowel work, although not all cats love them and do not really need them, because cats need for carbohydrates is small and their digestibility is also small.

Имајте на уму да су биљна влакна( који се називају пуниоца) укључени у везивање и елиминацију појединих токсичних супстанци( укључујући и тешких метала) и стимулише рад црева.
Note that the vegetable fibers(also called bulking agents) are involved in the binding and elimination of certain toxic substances(including heavy metals) and stimulate the bowels.

Калијум регулише баланс воде и соли, активно учествује у раду нервног система, стимулише рад црева, неопходан је за уринарни систем и подржава нормалан крвни притисак.
Potassium regulates water-salt balance, takes an active part in the work of the nervous system, stimulates the work of the intestines, is necessary for the urinary system and supports normal blood pressure.

Нормализује рад црева, јетре и бубрега, штити зидове желуца од опасних ефеката патогена, а истовремено помаже да се реактивира имунолошка одбрана слузнице.
Normalizes the work of the intestines, liver and kidneys, protects the walls of the stomach from the dangerous effects of pathogens, while helping to reanimate the immune protection of the mucosa.