Sta znaci na Engleskom ИСКУСНА - prevod na Енглеском

• experienced
• skilled
• highly-experienced
• seasoned

Примери коришћења Искусна на Српском и њихови преводи на Енглески

Посада је била искусна.
The crew is skilled.

Ја сам већ искусна домаћица.
I'm an experienced house-sitter.

Посада је била искусна.
The crew were all skilled.

Искусна или самопоуздана особа може помоћи мачку.
A vet or experienced horse person can help.

Посада је била искусна.
The crew was well experienced.

Да ли знате шта све искусна веб агенција ради?
Do you know what all an experienced web agency does?

Било да сте искусна извршна или свеже дипломирана особа.
Whether you are experienced executive or freshly graduated person.

Пробајте нову храну- Култура је често најбоље искусна кроз храну.
Try new foods- Culture is often best experienced through food.

Под Мизанур Рахман-ом је искусна стручна особа КСНУМКС генерације.
Under Mizanur Rahman have 10 experienced lead generation expert person.

Црква је заједништво у коме је моћ јеванђеља искусна и подељена другима.
The Church is the communion where the power of the gospel is experienced and shared with others.

Активна је, поштена, марљива, искусна особа за генерирање олова.
He is active, honest, hard worker, experienced person for lead generation.

Образовање и искусна психотраума су за појаву комплекса жртве.
Education and experienced child psychotrauma are for the emergence of the victim complex.

Активан је, поштен, марљив радник, искусна особа за прављење таргетиране листе е-поште.
He is active, honest, hard worker, experienced person for build targated email list.

Она нас је, као искусна професионална водитељка, провела кроз меморијални комплекс.
As an experienced professional guide, Ms. Jacques took us through the memorial complex.

Бонние је 38-годишња мајка троје деце, поштена пореска обвезница и искусна сексуална радница.
Bonnie is a 38-year-old mother of three, an honest taxpayer and an experienced sex worker.

Дете са два искусна ратника који је саветују, и јаком војском иза себе висости.
A child with two seasoned warriors counseling her and a powerful army at her back, Your Grace.

Било да је то его, веома сломљено самопоуздање, сломљено поверење у људе, искусна издаја итд.
Be it ego, very broken self-confidence, broken trust in people, experienced betrayal, etc.

И никаква искусна особа неће прећи обуку овог тима без прелиминарног рада за послушност.
And no experienced person will take up the training of this team without preliminary work for obedience.

Гимара су основали Раиса и Марја, два квалификована и искусна наставника из финског језика, 2015.
Gimara was founded by Raisa and Marja, two qualified and experienced Finnish language teachers, 2015.

Свака искусна домаћица зна да кухиња треба бити само најпотребнија опрема и уређаји.
Every experienced housewife knows that the kitchen should be only the most necessary accessories and appliances.

Поред тих вјештина, Кира је била искусна у организовању практичних дијелова у ћелији отпора.
Apart from these skills, Kira was experienced in the practical organizational details of a resistance cell.

Марија је искусна чланица медијске забавне заједнице која има водеће место у продаји.
Maria is a seasoned member of the media entertainment community with a track record as a leading sales executive.

Наши интегрирани пројектни тимови подржава веома искусна и посвећена група хемијских испитаника.
Our integrated project teams are supported by a highly experienced and dedicated group of scale-up chemists.

И поново ефикасна, искусна и технолошки напредна руска подводна флота поставља пред нас изазов.
Once again, an effective, skilled, and technologically advanced Russian submarine force is challenging us.

Међутим, чак и производ који се не може вратити у своје првобитно стање, искусна домаћица може корисно користити.
However, even a product that can not be restored to its original state, an experienced housewife can usefully use.

Курс се испоручује два искусна тутора који су оба стручњаци у области куповине и трговине.
The course is delivered by two experienced tutors who are both industry experts in the fields of buying and merchandising.

Одмах после овога је оценио:„ Опет нам упућује изазов ефикасна, искусна и технолошки напредна руска подводна флота.
Foggo stated:“Once again, an effective, skilled, and technologically advanced Russian submarine force is challenging us.

На западној страни испупчења, врло искусна СС полицијска дивизија је држала део фронта на реци Неви.
On the west side of the salient, the very experienced SS-Polizei-Division also held part of the Neva River front.

Свака искусна домаћица има на залихама неколико рецепата за сољење, а сваки почетник сања о томе да пронађе свој најукуснији рецепт.
Each experienced hostess has several salting recipes in stock, and each beginner dreams of finding her most delicious recipe.

Желите да она буде одлична за вашу личност и стил, али и искусна и довољно зачињена да у потпуности извршите врсту догађаја који желите на нивоу који желите”, каже Лиса Цостин из компаније за планирање догађаја, А Цхарминг Фете.
You want her to be an awesome fit for your personality and style but also experienced and seasoned enough to fully execute the type of event you want at the level you want," says Lisa Costin of the event planning company, A Charming Fête.