Sta znaci na Engleskom ИСКЉУЧЕНА - prevod na Енглеском

• excluded
• turned off
• disabled
• ruled out
• disconnected
• switched off
• shut down
• precluded
• cut out

Примери коришћења Искључена на Српском и њихови преводи на Енглески

Искључена преломна тачка.
Disabled Breakpoint.

Дакле, патологија је искључена.
So pathology is excluded.

Кина је искључена из базена.
China was excluded from the pool.

Па, присутна компанија искључена.
Well, present company excluded.

Шта искључена из власти за главобоље?
What excluded from power for headaches?

Ова опција може бити искључена тако.
This feature can be disabled so.

Пров› јера правописа при куцању искључена.
As-you-type spell checking disabled.

Која храна је искључена да изгуби тежину?
What foods are excluded to lose weight?

Није искључена агресија и канибализам.
It is not excluded aggression and cannibalism.

Процедура је искључена у таквим случајевима.
The procedure is excluded in such cases.

Непријатна осећања су потпуно искључена.
Unpleasant sensations are completely excluded.

Ани' кернел дебуггер' мора бити искључена" ајутатима!!!
Any'kernel debugger' must be disabled"ajutatima!!!

Трауматизација околних ткива је искључена.
Traumatization of nearby tissues is excluded.

Регистрација је привремено искључена због спама.
The contact form has been temporarily disabled due to spam.

Могућност терористичког напада је искључена.
A possible terror attack has been ruled out.

Храна треба да буде потпуно искључена из исхране детета.
Food should be completely excluded from the child's diet.

ХИВ инфекције, али је апсолутно искључена.
HIV infections, but it is absolutely excluded.

Ова опција може бити искључена тако: врите-у кутије Рун гпедит.
This feature can be disabled like this:-write gpedit.

Белешке: Дизајн картица је подразумевано искључена.
Note: The Design tab is turned off by default.

На крају, астма је била искључена у једној трећини пацијената.
In the end, asthma was ruled out in one-third of the patients.

Након што се ово десило, опрема је искључена.
After this has happened, the equipment is turned off.

Светла су искључена, а то је заиста пријатно", каже она.
The lights were turned off, and it was really comfortable," she says.

Светлост на крају тунела је искључена због смањења буџета.
The light at the end of the tunnel has been shut down due to budget cuts.

Када је вода искључена, неколико пута исперите тоалет.
After the water supply is disconnected, flush the toilet several times.

Током вожње на путевима Гхат, Клима-клима ће остати искључена.
While driving on Ghat roads, Air-Conditioning shall remain switched off.

Ако је услуга искључена бесплатно, веза кошта 10 рубаља.
If the service is disconnected for free, the connection costs 10 rubles.

Зашто је опција Уреди скрипту искључена када кликнем десним на тему?
Why is the Edit Script option disabled when I& RMB; click on a theme?

Могућност маститиса код мајке која доји никада не може бити искључена.
The possibility of mastitis in a nursing mother can never be ruled out.

Слушалица је била искључена у време заказаног термина/ годишњице.
The handset was switched off at the time of the appointment/anniversary.

Име апликације се не може отворити док је Контрола корисничких налога искључена.
App name can't open while User Account Control is turned off.