Sta znaci na Engleskom ИСПАО - prevod na Енглеском

• turned out
• dropped out
• relegated
• fell out
• fallen out
• come out

Примери коришћења Испао на Српском и њихови преводи на Енглески

Који сам глупан испао.
I was the fool that fell.

Испао је из ротације.
He's been out of the rotation.

Ох, мора да ми је испао.
Oh, I must have dropped it.

Испао на првој већој кривини!
Fell at the first hurdle!

Ево како је сапун испао.
Here's how the soup turned out.

Дитрих је испао из игре.
Dietrich is out of the picture.

Испао му је инхалатор, узми га!
He's dropped his inhaler!

Мора да ми је испао напољу.
It must have fallen outside.

Ох, испао ми је Суин прстен.
Oh, jeez. I dropped Sue's ring.

Мислим да ти је тампон испао.
I think your tampon just fell out.

Ја-сам испао из средње школе.
I-I dropped out of high school.

Мора да јој је испао током пада.
It must have come off when he fell.

Несумњиво испао из неког авиона у пролазу.
No doubt dropped from a passing aeroplane.

Сигурно ми је испао пре одласка.
I, uh… I must've dropped it before I left.

Пријатељ моје маме уклонио материцу- испао.
My mom's friend removed the uterus- fell out.

Скоро као да је испао изнутра.
Almost as if it was busted from the inside out.

Напокон је испао из љубави с тобом.
The mighy have fallen out of love with you.

Ниједан клуб није испао из прве лиге.
No club was relegated to the First League.

Али купац- он испао у последњем тренутку.
But the buyer-- he fell out at the last minute.

Момак са стањем срца испао на целе сезоне?
A guy with a heart condition dropped out for a whole season?

Твој цар је испао неодлучан попут Хамлета.
Your tsar has come out as being indecisive, he resembles Hamlet.

Молим те" и" Хвала" је испао из свог речника.
Please” and“Thank you” had dropped out of his vocabulary.

Испао да покрене старт-уп у гаражи својих родитеља.
Dropped out to launch a start-up in his parents' garage.

Стаљин: Твој цар је испао неодлучан попут Хамлета.
Stalin: Your Tsar has turned out indecisive, like Hamlet.

Мец је испао у националном шампионату на крају сезоне.
Metz were relegated to the Championnat National at the end of the season.

Можда и би, да није испао из воза, у пиџами.
He might have done, if he hadn't fallen from a train in his pyjamas.

Упетљала сам се у везу с типом који је испао потпуни психопата.
I got involved with a man who turned out to be a complete psychotic.

Белгија, пилот испао из хеликоптера током аеросајма.
Pilot falls from helicopter during air show in Belgium.

Након тога она пала из школе, испао ФО њеним испитима.
After that she dropped out of school, dropped out fo her exams.

Белгија, пилот испао из хеликоптера током аеросајма.
Belgian army pilot falls from helicopter during airshow.