Примери коришћења Испитани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Испитани урини морају бити свежи.
Научно испитани и такође ради.
Морамо проћи тестове и бити испитани.
We are supposed to have trials and be tested.Научно испитани и такође ради.
Scientifically tested and also works.Испитани и одобрени од стране модних уредника!
Tested and approved by professionals!Научно испитани и такође ради.
Scientifically examined and also works.Ткиво ће онда бити испитани у лабораторији.
The tissue will then be examined in a lab.Први предстојатељи били су испитани у Духу().
The first presidents were tested in Spirit.Захтеви су испитани до 2008. године.
The claims were examined through 2008.Испитани и одобрени од стране модних уредника!
Tested and approved by the modern Gentleman!Да ли сте били испитани о Нолану Кенарду?
Испитани и одобрени од стране модних уредника!
Tested and Approved by the Smile Makers Team!За почетак ће бити испитани, из којих крем.
To get started you will be examined, from which the cream.У другим случајевима,урологи морају бити испитани.
In cases of the former,that scowl has to be examined.Испитани корисник путарине, али није имплементиран.
Упркос срамоти, хемороиди треба увек бити професионално испитани.
Despite the embarrassment, hemorrhoids should always be examined professionally.Да ли мислите да би истраживачи су испитани учеснике у овом случају?
Do you think that the researchers should have debriefed the participants in this case?Зато пацијенти који се жале на деперсонализацију морају бити пажљиво испитани.
That is why patients complaining of depersonalization must be carefully examined.Кленограми Кенрика и Крана су испитани- погледајте одјељак еволуција испод.
Kenrick and Crane's cladograms have been questioned- see the Evolution section below.Ту су и хиљаде других животиња,који су углавном испитани у Охридском језеру.
There are also thousands of other animals,which are mostly examined in the Ohrid Lake.Њихови прејемници такође морају бити испитани() и постављени са сагласношћу целе Цркве.
Their successors also should be tested and are appointed with consent of the whole church.Испитани су унутрашњи органи, процењен степен њиховог развоја, однос између њих.
The internal organs are examined, the degree of their development, the ratio between them is assessed.Сваки добар извештај о изводљивости мора да садржи 9 Области које ће бити овде и сада испитани-.
Any good feasibility report must contain 9 areas which will be examined here and now-.Њихови методи регрутациjе су испитани и побољшани у Авганистану и Босни и Херцеговиниа.
Their recruitment methods have been tested and improved in Afghanistan and Bosnia and Herzegovina.Нађено је да број цитата расте са временом за испитани период( 1962-2003).
It has been found that the total number of citations increases with time for the investigated period(1962- 2003).Ви остали ћете остати у притвору и бити испитани да се провери да ли говорите истину или не.
The rest of you will wait here in prison so that your words may be tested to see if you are telling the truth.То је фрустрирајуће: свака реч је достављен на разматрање,поступке испитани под микроскопом.
It's frustrating: every word is submitted for discussion,actions examined under the microscope.Фабрички су испитани и испорени нови цилиндри, нов погонски агрегат, нови управљачки блокови и нов електро орман.
New cylinders were factory tested and delivered, as well as new drive units, new control blocks and a new electric cubicle.Механизам за отказ у системима икомпонентама из стварног света биће испитани кроз анализу замора;
Failure mechanisms inreal-worldsystems andcomponents will be investigated through fatigue analysis;Ако ово својство канабиса су испитани у лабораторијама ће вероватно револуцију медицинску науку и истраживања широм света.
If this feature of cannabis had examined in laboratories would probably revolutionize medical science and research worldwide.
Synonyms are shown for the word 
