Sta znaci na Srpskom SURVEYED - prevod na Српском

• анкетираних
• ispitanih
• је анкетирала
• istraživanjem
• anketiranih
• испитаних
• анкетирани
• испитане
• је анкетирао
• анкетираним
• je anketirala
• je anketirao
• istraživanje

Примери коришћења Surveyed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Captain…- We've surveyed the surface.
Pretražili smo površinu.

Nearly 1000 companies were surveyed.
Анкетирано је готово 1000 компанија.

They can offer surveyed elsewhere.
Они могу понудити испитаника другде.

Surveyed. However, due to the fact that the specific criteria for.
Испитаника. Међутим, због чињенице да је одређени критеријуми за.

Businesses were surveyed.
Анкетирано је готово 1000 компанија.

Time" magazine surveyed several hundred thousand europeans.
Tajm magazin je anketirao nekoliko stotina hiljada Evropljana.

On average, a third of the surveyed said yes.
U tim zemljama oko trećina ispitanika odgovorila je sa„ da“.

Repeatedly surveyed, but doctors found no serious pathology.
У више наврата испитаника, али лекари су пронашли озбиљну патологију.

The main results until the mid 1980s are surveyed by Smith.
Главни резултати до средине 1980-их је анкетирани Смит.

Only 42% of the Greeks surveyed use the Internet for social networking.
Samo 42 odsto ispitanih Grka koristi internet za socijalno umrežavanje.

If you have the disease, leading to mastitis, surveyed doctors and cure.
Ако имате болест, што доводи до маститиса, испитаника лекара и лек.

They surveyed 516 New York City residents, including 126 straight men.
Они испитаници 516 Њујорку становника, укључујући 126 хетеросексуалних мушкараца.

Of men and 31% of women surveyed indicated this reason.
Мушкараца и 31% испитаних жена је навело овај разлог.

A Gallup manager said it was the least engaged organization that they had surveyed.
Menadžer Galupa je rekao da je to najneaktivnija firma koju su anketirali.

Weight Watchers recently surveyed 2,000 women in the U.K.
Веигхт Ватцхерс је недавно анкетирала 2. 000 жена у У. К.

METHODS: A sample of 559 Seattle-Tacoma Internet-using adults was surveyed in 2006.
МЕТОДЕ: Узорак КСНУМКС Сеаттле-Тацома користећи одрасле особе анкетирани су у КСНУМКС-у.

Twenty three per cent of the surveyed are the“hyper-connected” travelers.
Dvadeset i tri odsto ispitanih su„ hiper-povezani“ putnici.

Both earnings and revenue matched expectations of analyst surveyed by FactSet.
I prihodi i dobit su premašili procene analitičara koje je anketirala kompanija" Faktset".

A team of specialists surveyed young people often listen to trendy modern music.
Тим стручњака анкетираних младих људи често слушају у тренду модерну музику.

China tops the list, according to economists surveyed by Bloomberg.
Kina je na vrhu liste, prema ekonomistima koje je anketirao Bloomberg.

Of global leaders surveyed are not satisfied with their innovation performance.
Анкетирани су глобални лидери није задовољан својим иновативним перформансама.

Fifty-seven percent of the Democrats surveyed disapprove the idea.
Pedesetdevet odsto ispitanih Nemaca ne odobrava taj postupak.

In 2011, Accenture surveyed 3,400 business execs working for medium-to-large organizations in 29 countries.
Accenture agencija je sprovela istraživanje na 3400 profesionalaca u srednjim i velikim kompanijama u 29 zemalja.

Or 2 among corporate recruiters surveyed by Bloomberg Businessweek.
Или 2 међу корпоративним регрутовање истраживању Блоомберг Бусинессвеек.

She surveyed 100+ women to find that nearly 1/3rd of them found the scents too strong or were allergic to them.
Она је такође анкетирала преко 100 жена, а око 1/ 3 групе су изразиле осећај да су њихови мириси превише јаки или да им је алергија.

Of 34,351 Falun Gong practitioners surveyed, 27% were male and 73% female.
Од 34. 351 анкетираних Фалун Гонг практичара, 27% су били мушкарци и 73% жене.

She also surveyed over 100 women, and about 1/3 of the group voiced they felt their scents were too strong, or that they had allergies to them.
Она је такође анкетирала преко 100 жена, а око 1/ 3 групе су изразиле осећај да су њихови мириси превише јаки или да им је алергија.

Five hours later, a Naval Base Party arrived and surveyed the wreckage of the port.
Пет сати касније, јединица поморске базе стигла је и испитала рушевине луке.

In one study, Laumann surveyed women in their 20s about their desire for sex.
У једној студији, Лауманн анкетираних жена у 20-им годинама о њиховој жељи за сексом.

With 404 thousand AMD they enjoyed highest pay rate among surveyed sectors of economy.
Са 404 хиљаде AMD имали су највећу стопу зараде међу анкетираним секторима привреде.