Примери коришћења Исти човек на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја сам тај исти човек.
Није исти човек различитог времена.
It is same man at different time.Ја сам тај исти човек.
Вас је обоје увредио исти човек….
Both been insulted by the same man.То није исти човек.
They are not the same man.Питам се да ли сам исти човек?
What I'm wondering is, am I the same guy?Али, нисам исти човек као пре.
He is not the same man as before.Он није више исти човек.
He's not the same man.Али, нисам исти човек као пре.
I am not the same man as I was before.Уопште се не чини да је то исти човек.
It doesn't appear to be the same man.Нисам ни исти човек.
And I am not the same man.Вас је обоје увредио исти човек….
You have both been insulted by the same man.Сигурно је исти човек у оба случаја.
It's most likely the same man in both cases.То као да више није био исти човек.
It was as if he wasn't the same man anymore.Можда је исти човек, кад је поново могао.
It could be the same man after recovering.Уопште се не чини да је то исти човек.
He almost does not seem to be the same man.Како би се осећате ако исти човек нападнут неко други?
How would you feel if the same man attacked someone else?То као да више није био исти човек.
Он није исти човек који је био… Не, не говорим о Поупу.
He's not the same man that he was-- no, I'm not talking about Pope.Си миља од доказивања ово био исти човек.
You're miles off proving this was the same guy.У обичном животу ви сте исти човек, као и сви.
But in ordinary life it is the same person as all.Убио је петоро људи. Тврди дасу сви били исти човек.
He murdered five people,all of whom he insists was the same man.Погледао сам га право у очи, и то није исти човек који је отишао онда.
I looked right in the eye, and he ain't the same guy that left.Још увек се могао препознати, аливише није био онај исти човек.
He was still recognizable, buthe was not the same person any longer.Претпоставимо да је исти човек, Бреерлинг, Претпоставимо да је преузео мапу.
Suppose that same man, Breerling, suppose he took the map.А ево и још једног контрапримера: Касијус Клеј иМохамед Али су исти човек.
Therefore, Cassius Clay andMuhammad Ali are the same person.Наравно, био је то исти човек али га је она видела другачије.
Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways.Тај исти човек ми је рекао да се Де Ла Варр вратио у Јаместовн пре годину дана.
That same man told me De La Warr returned to Jamestown a year ago.Брант се дешава да је исти човек који је убио мог оца пре 20 година.
Brant happens to be the same man that killed my father 20 years ago.Али Давид је у ћутљив, затворн игруб- није више исти човек који је био пре мисије.
But David is close-mouthed,brusque, and not the same man he was before 
