Примери коришћења Источне немачке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Источне Немачке.
Ви сте из Источне Немачке… да ли сте нудиста?
You're from the GDR: are you a nudist?Источне Немачке.
RSSSF историја националног тима Источне Немачке.
RSSSF history of East Germany national team.Човек је послат из Источне Немачке у Сибир да ради.
A guy was sent to work in East Germany from Siberia.
Људи такође преводе
У суштини, то је BMW, али произведен на територији Источне Немачке.
Essentially it is a BMW but made in East Germany.Човек је послат из Источне Немачке у Сибир да ради.
A guy was sent from East Germany to work in Siberia.Име Источне Немачке је било Немачка демократска република.
East Germany called itself The German Democratic Republic.Пливачица Кристин Ото из Источне Немачке је освојила шест златних медаља.
Swimmer Kristin Otto of East Germany won six gold medals.Име Источне Немачке је било Немачка демократска република.
East Germany was called the Deutschland Democratic Republic.Пливачица Кристин Ото из Источне Немачке је освојила шест златних медаља.
Kristin Otto of East Germany won six gold medals in swimming.Име Источне Немачке је било Немачка демократска република.
East Germany was also called the German Democratic Republic.Ово је био први сусрет уопште између вођа Западне и Источне Немачке.
It was the first-ever full international between West and East Germany.Крајем 1950-их војска Источне Немачке обновила је неколико зграда.
In the late 1950s the East German military rebuilt several of the buildings.Совјетски сектор је постао Источни Берлин,део Источне Немачке.
The Soviet sector became Устав Источне Немачке је дефинисао државу као„ Републику радника и сељака“.
The East German Constitution defined the country as"a Republic of Workers and Peasants".Руска војска се повукла из територије раније Источне Немачке до 1994.
The Russian Army troops were withdrawn from their former East German bases in 1994.Возим се по Берлину са Егоном Кренцом- последњим комунистичким лидером Источне Немачке.
I'm driving around Berlin with Egon Krenz- the last communist leader of East Germany.Власти Источне Немачке, које су и подигле Берлински зид, назвале су га„ антифашистичким одбрамбеним зидом”.
East Germany called the Berlin Wall the Anti-Fascist Protection Wall.Поједине станице метроа Западног Берлина биле су на територији Источне Немачке.
Some stations Берлински зид је створен како би зауставио људе из Источне Немачке да се пребацују у Западну Немачку.
Постојало је још неколико граничних прелаза између Западног Берлина и осталог дела Источне Немачке.
Several other border crossings existed between West Berlin and surrounding East Germany.Влада Источне Немачке је настојала да избрише симболе пруског милитаризма.
Након слома режима Источне Немачке, Путин је опозван и враћа се у Лењинград.
Following the collapse of the East German regime, Putin was recalled to the Soviet Union and returned to Leningrad.Берлински зид је створен како би зауставио људе из Источне Немачке да се пребацују у Западну Немачку.
The Berlin Wall was created to stop people from East Germany defecting to West Рукометна репрезентација Источне Немачке је представљала Источну Немачку у међународним такмичењима у рукомету.
The East German National Team represented Ко би рекао да је син осиромашене породице порцеланских сликара из источне Немачке оснивач хомеопатске медицине?
Who was going to say that the son of an impoverished family of porcelain painters from eastern Germany would be the founder of homeopathic medicine?Оне би заједно са армијама Источне Немачке, Чехословачке и Мађарске биле довољне за офанзиву.
Those forces, along with their East German, Czechoslovak and Hungarian counterparts, would need to suffice to carry out the attack.МиГ-29Г/ МиГ-29ГТ су настали стандарди санадоградњом немачких Миг-29A/ 29УБ, наслеђених из бивше Источне Немачке.
MiG-29G/MiG-29GT It was an upgrade standard for the German Luftwaffe's MiG-29/ 29UB,inherited from the former East Germany to the NATO standards.Баријера је увек била мало у територији Источне Немачке да би се избегло било какво угрожавање територије Западне Немачке. .
The barrier was always a short distance inside East German territory to avoid any intrusion into Western territory.
