Sta znaci na Engleskom ИХ СПРЕЧИТИ - prevod na Енглеском

• prevent them from
• stop them from
• keep them from

Примери коришћења Их спречити на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће их спречити да се заплете.
This will stop them from seizing up.

Хемијске опекотине и како их спречити.
Chemical burns and how to prevent them.

Не можете их спречити репресијом.
You can't stop them by punitive measures.

Да ли знате шта су и како их спречити?
Do you know what these are and how to stop them?

Сидрање сидара неће их спречити да се померају.
Cedar closets will not prevent them from entering.

Не можемо их спречити да читају своју Библију и сазнати истину.
We can't keep them from reading their Bibles& knowing the truth.

Циљ је не варати продавца или их спречити да дају новац;
The goal isn't to cheat the seller or keep them from making any money;

Не можемо их спречити да читају своју Библију и сазнати истину.
We cannot keep them from reading their Bibles and knowing the truth.'.

Како се млади људи придружују насилним екстремистичким групама и како их спречити у томе.
How young people join violent extremist groups- and how to stop them.

Не можемо их спречити да читају своју Библију и сазнати истину.
We can not stop them from reading their Holy Bible and learn the truth.

Антихистаминици који ће ублажити алергије или их спречити, као и елиминисати свраб.
Antihistamines that will relieve allergies or prevent them, as well as eliminate itching.

Не можемо их спречити да читају Свето Писмо и да спознају Истину.
We can't keep them from reading their Holy Books and knowing the truth.".

Многе жене се суочавају са растућим бркове, што их спречити да живи нормалан живот.
Many women are faced with growing a mustache, which prevent them from living a normal life.

Не можемо их спречити да читају своју Библију и сазнати истину.
We cannot stop them from reading their Holy Book and familiarising themselves with the Truth.

Занемаривање банковних телефонских позива или игнорисање писама зајмодаваца неће их спречити да пристижу.
Ignoring bank phone calls or ignoring lenders' letters won't stop them from coming.

Не можемо их спречити да читају Свето Писмо и да спознају Истину.
We cannot stop them from reading their Holy Book and familiarising themselves with the Truth.

Већина људи верује у 6 митова о милионерима и може их спречити да граде своје богатство.
Most people believe 6 myths about millionaires, and it can keep them from building their own wealth.

Све кутије, посебно велике, треба да буду опремљене водичима, што ће их спречити да падну.
All boxes, especially large ones, should be equipped with guides, which will prevent them from falling.

Не можете их спречити да комуницирају, нити можете интервенисати, а да радно место не изгледа као лична ствар.
You can't stop them from communicating, and neither can you intervene without making the workplace seem like a personal affair.

То је зато што неки лекови интерферирају са антиретровирусним лековима и могу их спречити да правилно раде.
This is because some medicines interfere with antiretrovirals and can stop them from working properly.

Сада за само пингове, можете их спречити тако што ћете опозвати" Покушај обавјештавања било којег блога повезано са чланком.".
Now for self pings, you can prevent them by unchecking“Attempt to notify any blogs linked to from the article.”.

Саднице ће пасти кроз лагани слој органске материје, али неколико центиметара од муља ће их спречити да се појављују.
Seedlings will poke through a light layer of organic matter, but several inches of mulch will prevent them from emerging.

За њих је то стресно и може утицати на парење, или их спречити да дођу до младих који су гладни у гнезду.
This is stressful for them and can interfere with breeding, or may prevent them reaching their hungry young in the burrow.

Иако не би сви добили стријељиве ознаке, ако сте предодређени њима, не можете их спречити", каже Денисе.
Although not everyone will get stretchmarks, if you're predisposed to them, you can't prevent them,' says Denyse.

Апифобија је једна од зоофобија које се често појављују код деце и може их спречити да учествују у активностима на отвореном.
Apiphobia is one of the zoophobias prevalent in young children and may prevent them from taking part in any outdoor activities.

Прво, да разумемо разлике између плака, зубног камена и пародонталне болести, а затим ћемо разговарати о томе како их спречити.
First, lets understand the differences between plaque, tartar and periodontal disease and then we will discuss how to prevent them.

Купатила се с времена на време препоручују посебним сапуном, на тај начин ћемо их спречити да акумулирају вишак масти.
Baths are recommended from time to time with a specific soap, in this way we will prevent them from accumulating excess fat.

КСНУМКС центри превентивних пракси у којима наставници подучавају студенте стварним ризицима који могу да трче у делима и како их спречити.
Preventive Practices Centers, in which teachers teach students the real risks that can occur in the works and how to prevent them.

Наттокинасе показало да подржавају нормалан крвни притисак, растварање угрушака и их спречити да се формира на првом месту!
Nattokinase has been shown to support normal blood pressure, dissolve blood clots and prevent them from forming in the first place!

Знајући њихове карактеристике, како они утичу на вашу мачку и како их спречити, помоћи ће вам да их правилно идентификујете и третирате.
Knowing their characteristics, how they affect your cat and how to prevent them will help you properly identify and treat them..