Sta znaci na Engleskom КАРТИЦУ СОЦИЈАЛНОГ ОСИГУРАЊА - prevod na Енглеском

• social security card

Примери коришћења Картицу социјалног осигурања на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође представите своју картицу социјалног осигурања.
Then give your social security card.

Не носите картицу социјалног осигурања детета с вама.
Don't carry around a child's Social Security card.

Такође представите своју картицу социјалног осигурања.
Also bring your social security card.

Не носите картицу социјалног осигурања детета с вама.
Don't carry your child's social security card with you.

Такође представите своју картицу социјалног осигурања.
You must also present your social security card.

Сачувајте своју картицу социјалног осигурања на сигурном месту.
Keep your Social Security Card in a safe place.

Сачекајте да ажурирају вашу датотеку и добићете нову картицу социјалног осигурања са новим именом.
Update your social security card with your new last name.

Сачувајте своју картицу социјалног осигурања на сигурном месту.
Keep your social security card in a secure location.

Имао је сва одговарајућа документа возачку дозволу, крштеницу, картицу социјалног осигурања.
He had all the proper ID driver's license, birth certificate, Social Security card.

Никада не носите картицу социјалног осигурања у новчанику или новчанику.
Never have your social security card in a purse or a wallet.

Када промените своје име, морате поднети захтев за нову картицу социјалног осигурања и возачку дозволу.
Once you legally change your name, you must also apply for a new Social Security card and driver's license.

Никада не носите картицу социјалног осигурања у новчанику или новчанику.
Never carry their social security card in your wallet or purse.

Свако ко је рођен у Сједињеним Државама има право да добије картицу социјалног осигурања са својим званичним бројем социјалног осигурања..
Anyone who works in the U.S. must have a Social Security card with a Social Security number.

Никада не носите картицу социјалног осигурања у новчанику или новчанику.
You should never have the social security card in your wallet or pocket.

Одговарајућа верификација укључује извод из матичне књиге рођених, картицу социјалног осигурања, возачку дозволу или документе о натурализацији.
Adequate verification includes a birth certificate, Social Security card, driver's license or naturalization documents.

Родитељ преноси картицу социјалног осигурања детета са собом и изгуби траг.
The parent carries their child's Social Security card around with them and loses track of it.

Морате користити исто име и датум рођења за картицу социјалног осигурања на вашим федералним порезним пријавама.
You must use the same name and birth date for the Social Security card on your federal tax returns.

Представљамо картицу социјалног осигурања и плаћања картицом којом платити МИФАРЕ ДЕСФире картица, они су врло рањиви за напад;
We present a social security card and payment card used to pay a MIFARE DESFire card, they are very vulnerable to attack;

Такође ћете можда морати да прикажете своју картицу социјалног осигурања и извод из матичне књиге рођених у зависности од политике банке.
You also may have to show your Social Security card and birth certificate depending on bank policy.

Свако ко је рођен у Сједињеним Државама има право да добије картицу социјалног осигурања са својим званичним бројем социјалног осигурања..
Everyone working in the USA needs a social security card, which shows their individual social security number.

Од вас се такође тражи да предочите вашу картицу социјалног осигурања, заједно са документима који доказују боравак у држави Охио.
You are also required to present your Social Security card, along with documents that prove Ohio residency.

Свако ко је рођен у Сједињеним Државама има право да добије картицу социјалног осигурања са својим званичним бројем социјалног осигурања..
Everyone born in the United States is entitled to receive a Social Security card with their official Social Security number on it.

Замена изгубљене картице социјалног осигурања је лако урадити ако пратите исправан процес.
Getting a replacement social security card if they follow the correct process.

Копија ваше картице социјалног осигурања;
Copy of your social security card;

Ukrali su mi karticu socijalnog osiguranja.
Stole my Social Security card.

Пасоше, картице социјалног осигурања.
Passports, social security cards.

Поред тога, незаконито је продавати, куповати или мењати картице социјалног осигурања.
Also, it's illegal to alter, buy, or sell Social Security cards.

Поред тога, незаконито је продавати, куповати или мењати картице социјалног осигурања.
In addition, it's illegal to sell, buy or alter Social Security cards.

Укључите копију картице социјалног осигурања вашег зависника са повратом пореза на доходак када поднесете.
Include a copy of your dependent's Social Security card with your income tax return when you file.

Ово је копија Ваше праве возачке дозволе, а ово је Ваш број картице социјалног осигурања.
This is a copy of your real driver's license, and this is your Social Security card.