Sta znaci na Engleskom КВАЛИТЕТНЕ ПРОГРАМЕ - prevod na Енглеском

• quality programs
• quality programmes

Примери коришћења Квалитетне програме на Српском и њихови преводи на Енглески

Поносимо у пружању квалитетне програме који привлаче особе које желе да буду глобално конкурентне.
We pride ourselves in providing high quality programmes that attract individuals who wish to be globally competitive.

Држава је дом Универзитета Пердју-Вест Лафаиетте између осталог нуди квалитетне програме признат широм света.
The state is home to Purdue University-West Lafayette among others offering quality programs acknowledged worldwide.

Фондација креира квалитетне програме и подстицајно окружење за учење у којима је до сада учествовало 1. 575 васпитача и наставника.
The Foundation creates quality programs and a supportive learning environment, with 1,575 educators and teachers participating so far.

Поносни смо што је дипломирало више од 30. 000 студената, нуди квалитетне програме који су утицали на појединце, породице и заједнице у изванредним начине.
We are proud to have graduated over 30,000 students, offering quality programs that have impacted individuals, families, and communities in outstanding ways.

Да би се произвела кроз наше квалитетне програме, Дипломирани чији сертификати отварају сва врата на узлазној економске и друштвене покретљивости.
To produce through our quality programmes, University graduates whose certificates open all doors to upward economic and social mobility.

У учењу и учењу, сарађујемо са нашом студентском заједницом како бисмо пружили квалитетне програме који производе интелектуално способне дипломце који су веома заинтересовани од послодаваца.
In learning and teaching, we work with our student community to deliver high quality programmes that produce intellectually able graduates who are highly sought by employers.

Успех Симпсон у промовисању квалитетне програме и пружају изузетну вредност су препознали национално од Петерсон конкурентном Факултети и УС Невс.
Simpson's success in promoting quality programs and providing exceptional value has been recognized nationally by Peterson's Competitive Colleges and U.S. News.

У учењу и учењу, сарађујемо са нашом студентском заједницом како бисмо пружили квалитетне програме који производе интелектуално способне дипломце који су веома заинтересовани од послодаваца.
In learning and teaching, Stirling works with the student community to deliver high quality programmes that produce intellectually able graduates who are highly sought after by employers.

Успех Симпсон у промовисању квалитетне програме и пружају изузетну вредност су препознали национално од Петерсон конкурентном Факултети и УС Невс.
Simpson̠s success in promoting quality programs and providing exceptional value have been recognized nationally by Peterson̠s Competitive Colleges and U.S. News.

Ка Маламалама О Ке Ко' олау-" просветљењем Ко' олау" Студенти и чланови заједнице ће бити обогаћена" светлу знања" кроз квалитетне програме и могу да доведу пуне, продуктиван живот у брзо мења свет а.
Ka Mālamalama o ke Ko‘olau-“Enlightening Ko‘olau” Students and community members will be enriched by“the light of knowledge” through quality programs and able to lead full, productive lives in a rapidly changing world.

ЦЕИБС Африка има евиденцију о пружању квалитетне програме на врх клијентима нивоу као што су, ПЗС, Прве банке Нигерије, и Цоца-Цола.
CEIBS Africa has a track record of delivering high quality programmes to top level clients like, WPP, First Bank Nigeria, and Coca-Cola.

То богата историја, заједно са мисијом студента, створио је одскочну даску за УИУ да постане призната иноватор у понуди акредитованих, квалитетне програме кроз флексибилне, више система испоруке, укључујући онлајн и само-темпом студија.
That rich history, coupled with a student-centered mission, has created a springboard for UIU to become a recognized innovator in offering accredited, quality programs through flexible, multiple delivery systems, including online and self-paced study.

Наш Универзитет нуди широка и високо квалитетне програме већи, постдипломске и стручно образовање намењено да припреми студенте за успех.
Our University offers wide-ranging and high quality programmes of higher, postgraduate and vocational education intended to prepare students for success.

То богата историја, заједно са мисијом студента, створио је одскочну даску за УИУ да постане призната иноватор у понуди акредитованих, квалитетне програме кроз флексибилне, више система испоруке, укључујући онлајн и само-темпом студија.
That rich history, coupled with a student-centered mission, has created a springboard for Upper Iowa University to become a recognized innovator in offering accredited, quality programs through multiple flexible delivery systems, including face-to-face, online and self-paced study.

Ви очигледно желе школу која комбинује квалитетне програме и упутства, корисне студентске службе и стручно факултета са топлом и ангажован окружењу.
You obviously want a school that combines quality programs and instruction, helpful student services and expert faculty with a warm and engaging environment.

Управо овакви догађаји, попут Лотрекове изложбе, као и оно што се претходних дана и месеци дешавало у Новом Саду, говори да ми већ сада имамо квалитетне програме и да суграђани могу већ сада да виде све оно што чини једну Европску престоницу културе“, рекао је члан градског већа за културу, Далибор Рожић.
Such events, such as the Lautrec's exhibition, as well as the events that were organised during past days and months in Novi Sad, indicate that we already have quality programmes and that our fellow citizens can already see everything that makes up one European Capital of Culture', said Dalibor Rožić, member of the City Council in charge for Culture.

Ангела колеџ, Слиго, Има заслужену репутацију за пружање високо квалитетне програме на оба основним и последипломским нивоима широм академских одељења неге и здравствених студија, дом економије и образовања.
St. Angela's College, Sligo, has a well-deserved reputation for delivering high quality programmes at both undergraduate and postgraduate levels across the academic departments of Nursing and Health Studies, Home Economics and Education.

Квалитетни програми и курсеви о скраћеном радном времену.
Quality programs and courses on a part-time schedule.

Нудимо низ квалитетних програма на енглеском језику са нашим страним студентима, укључујући.
We offer a range of quality programmes in the English language to our international students including.

Разноврсна понуда квалитетних програма на различитим нивоима високог образовања.
Diversity- Offer diverse quality programmes at different levels of higher education.

Ako se nema kvalitetnog programa, neće biti ni plata, kaže.
If there is no quality programming, there will be no salaries, he says.

Nema dovoljno kvalitetnog programa za žene".
There is not enough quality programming for women.".

Симпсон препознатљив по својим квалитетним програмима и вредности од Петерсон конкурентном Факултети и по УС Невс и Ворлд Репорт.
Simpson is recognized for its quality programs and value by Peterson's Competitive Colleges and by U.S. News and World Report.

Fondacija kreira kvalitetne programe i podsticajno okruženje za učenje u kojima je do sada učestvovalo 1. 575 vaspitača i nastavnika.
The Foundation creates quality programs and a supportive learning environment, with 1,575 educators and teachers participating so far.

Ova grupa se bori za promovisanje vrednosti javnih servisa, uredničku nezavisnost, kvalitetne programe, kao i demokratske i odgovorne sisteme uprave.
The campaign aims to promote public service values, editorial independence, quality programmes and democratic and accountable systems of administration.

Њени главни обавезе су квалитетни програми додипломски наставе, континуираног образовања, истраживања и јавно пружену услугу у већини разумну цену за студенте.
Its major commitments are quality programs of undergraduate instruction, continuing education, research and public service provided at the most reasonable cost to students.

Ova grupa se bori za promovisanje vrednosti javnih servisa, uredničku nezavisnost, kvalitetne programe, kao i demokratske i odgovorne sisteme uprave.
We promote public service values, editorial independence, quality programmes and democratic and accountable systems of administration.

Њени главни обавезе су квалитетни програми додипломски наставе, континуираног образовања, истраживања и јавно пружену услугу у већини разумну цену за студенте.
Its major commitments are quality programs of undergraduate and graduate instruction, residential life, continuing education, public service, and research provided at the most reasonable cost to individual students and taypayers.

Квалитетни програми предшколског васпитања и образовања доприносе развоју свих потенцијала детета и имају важан утицај на каснији друштвени живот, закључено је током свечаног обележавања почетка пројекта„ Подршка реформи система предшколског васпитања и образовања“( SUPER).
Quality programs of preschool education contribute to the development of all the potentials of the child and have an important impact on the later social life, the participants concluded during the official start of the project“Support to the reform of the system of preschool education”(SUPER).

American National University посвећен је осигурању одраслих студената да имају приступ квалитетним програмима у дисциплинама које се фокусирају на каријере које пружају вештине потребне да буду конкурентне на данашњем променљивом тржишту.
American National University is dedicated to ensuring adult students have access to quality programs in career focused disciplines that provide the skills needed to be competitive in today's changing marketplace.