Sta znaci na Engleskom КЛАСИЧНИ СИМПТОМИ - prevod na Енглеском

• classic symptoms
• classical symptoms

Примери коришћења Класични симптоми на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово су класични симптоми који се јављају.
These are the classic symptoms.

Осећајући топлину," Тидес", који су класични симптоми.
Feeling the heat,"tides", which are the classic symptoms.

Међутим, стварни или класични симптоми су прилично специфични.
Actual or classic symptoms, however, are fairly specific.

Класични симптоми денга грознице су грозница која почиње нагло;
The classic symptoms of dengue fever are a fever that begins suddenly;

Жлезда пропуснице и малаксалост. Ово су класични симптоми који се јављају.
Glands passes and malaise. These are classical symptoms occurring.

Класични симптоми акутног вирусног гастроентеритиса карактерише клиничког тријаде.
Classical symptoms of acute viral gastroenteritis is characterized by a clinical triad.

Артритис, коњунктивитис и уретритис су класични симптоми Реитерове болести.
Arthritis, conjunctivitis, and urethritis are classic symptoms of Reiter's disease.

Према опису то је апсолутно класични симптоми тровања са отровима и халуциногених супстанци.
According to the description they are absolutely classic symptoms of intoxication with poisons or hallucinogenic substances.

Класични симптоми су летаргија, ниска температура тела, када се појаве, треба одмах престати са узимањем лека.
The classic symptoms are lethargy, low body temperature, when they appear, you should immediately stop taking the remedy.

Симптоми и знакови богиња су класични симптоми за сваку заразну болест која је грозница, бол у грлу, главобоља и губитак апетита.
Symptoms and signs of chickenpox are the classic symptoms for any infectious disease that is fever, sore throat, headache and appetite loss.

Класични симптоми активне ТБ инфекције су хроничан кашаљ са крвавим испљувком, повишена температура, ноћно знојење и мршављење.
The classic symptoms of active TB are a chronic cough with blood-containing mucus, fever, night sweats, and weight loss.

Повраћање или само јутарња мучнина( не вјерујте у уобичајену фразу" јутарња токсемија", према искуству, то се догађа у било које доба дана)- то су класични симптоми у првим тједнима трудноће.
Vomiting or just morning sickness(do not believe the common phrase“morning toxemia”, according to experience, it happens at any time of the day)- these are the classic symptoms in the first weeks of pregnancy.

Класични симптоми дијабетеса су полиурија( учестало мокрење), полидипсија( појачана жеђ), полифагија( појачана глад), и губитак тежине.
The classic symptoms of diabetes are polyuria(frequent urination), polydipsia(increased thirst), polyphagia(increased hunger), and weight loss.

Imam sve klasične simptome… Glavobolje, promene raspoloženja, Premor.
I've got all the classic symptoms… headaches, mood swings, fatigue.

Има класичне симптоме тешког епидурал крварења.
He has classic symptoms of a severe epidural bleed.

Постоји неколико класичних симптома, а дијагноза се често може учинити одмах.
There are several classic symptoms, and the diagnosis can often be made immediately.

Већина пацијената са фехомоцитомом обично приказује три класичне симптоме.
Someone with a pheochromocytoma usually has three classic symptoms.

Koji pokazuju klasične simptome depresije- porastao je za 33 odsto, pokazuju velika američka istraživanja.
Teens who felt useless and joyless- classic symptoms of depression- surged 33 percent in large national.

Ипак, многи болесници алергије иду без дијагнозе, лечећи класичне симптоме као што су млазни носа и сврбечице као да су само оброци пролећа.
Yet many allergy sufferers go undiagnosed, treating classic symptoms like a runny nose and itchy eyes as if they were just rites of spring.

Imala je klasične simptome Guillain-Barre sindroma za koji smo mislili da ima, ali želeli smo da pokažemo sinu grad.
She had classic symptoms of the Guillain-Barré syndrome we thought she had, but we wanted to show our son around.

Који показују класичне симптоме депресије- порастао је за 33 одсто, показују велика америчка истраживања.
Teens who felt useless and joyless- classic symptoms of depression- surged 33 percent in large national surveys.

У фази акутног гихтични артритис честосве патње Палац, са класичним симптомима гихта су очигледне црвенило, оток, грозница у области око погођене заједничке и неподношљивим боловима.
At the stage of acute gouty arthritis oftenall suffering big toe, with the classic symptoms of gout are obvious redness, swelling, fever in the area around the affected joint and excruciating pain.

Обично се не осећају уопште од стране субјекта, али у посебним условима могу да се набрекну, што доводи до класичних симптома хемороидалне болести. Термин хемороиди се због тога непр.
Usually they are not felt at all by the subject but in particular conditions they can swell giving rise to the classic symptoms of the haemorrhoidal disease.

Обично се не осећају уопште од стране субјекта, али у посебним условима могу да се набрекну, што доводи до класичних симптома хемороидалне болести.
Hemorrhoids usually are not minimally felt by the subject, but under certain conditions may swell giving rise to the classic symptoms of hemorrhoidal disease.

Болести недостатка витамина Ц се данас ријетко сусрећу, међутим, ако се то деси, онда је један од класичних симптома повезаних са овом болести крварење десни.
Vitamin C deficiency diseases are encountered very rarely nowadays, however, if it does occur then once of the classic symptoms associated with this disease is bleeding gums.

То се догађа већини нас, али особи се дијагностицира депресија само када има лоше расположење најмање двије седмице, заједно са многим другим класичним симптомима.
This happens to most of us, but a person is diagnosed with depression only when he has a bad mood for at least two weeks, along with many other classic symptoms.

Обично се не осећају уопште од стране субјекта, али у посебним условима могу да се набрекну, што доводи до класичних симптома хемороидалне болести.
Usually they are not felt at all by the subject but in particular conditions they can swell giving rise to the classic symptoms of the haemorrhoidal disease.

Broj američkih tinejdžera koji se osećaju beskorisno i bez radosti- tj. koji pokazuju klasične simptome depresije- porastao je za 33 odsto, pokazuju velika američka istraživanja.
Teens who felt useless and joyless- classic symptoms of depression- surged 33 percent in large national surveys.

Најновији развој је војна диктатура под Франк Баинимарама који приказује све класичне симптоме диктатуре са штампу цензуре и прогона либерала.
The latest development is a military dictatorship under Frank Bainimarama which displays all the classic symptoms of a dictatorship with press censorship and persecution of liberals.

Управа болнице рекла је да је млади мушкарац био у Бурундију око три тједна те да показује класичне симптоме хеморагијске грознице, укључујући повраћање крви.
The hospital's chief medical officer said the young man had been in Burundi for around three weeks, and was exhibiting classic symptoms of haemorrhagic fever, including vomiting blood.