Sta znaci na Engleskom КНЕЗОВЕ - prevod na Енглеском

• princes

Примери коришћења Кнезове на Српском и њихови преводи на Енглески

Да веже кнезове његове по вољи душе своје,+.
To instruct his princes according to his will*.

Он сипа срамоту на кнезове, и распасује јунаке.
He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

Кнезове вешају својим рукама, не поштују лице старачко.
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.

Бог је предао у ваше руке мадијанске кнезове, Орива и Зива.
God has delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb.

Видео сам слуге на коњима, а кнезове како иду пешице као слуге.+.
I have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants.

Уздајте се у кнезове, у синове људске, у њима нема спасења Пс.
Put not your trust in princes, in the son of man, in whom there is no salvation Ps.

Али Валак је опет послао друге кнезове, бројније и поштованије од првих.
Then Balak again sent princes, more numerous and more[d]honorable than they.

Да научи његове кнезове као што је самога себе и да умудри његове старешине.
So that he might instruct his princes as himself, and teach his elders prudence.

Али Валак је опет послао друге кнезове, бројније и поштованије од првих.
And Balak again sent princes, more numerous and more honorable than the first.

Није за цареве, Лемуило, није за цареве да пију вино, ни за кнезове.
It is not for kings, O Lemuel, It is not for kings to drink wine, Nor for princes intoxicating drink;

Фараона цара мисирског и слуге његове и кнезове његове и сав народ његов.
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

То су девојке које падају на кнезове и протагонисти класичне приче за децу и филмова.
It is the girls who fall for the princes and the protagonists of classic stories for children and movies.

Поставићу свој престо у Еламу+ и затрћу тамо краља и кнезове“, говори Јехова.
Then I will set My throne in Elam And destroy out of it king and princes,' Declares the Lord.

Али Валак је опет послао друге кнезове, бројније и поштованије од првих.
However, Balak sent again other princes in greater number and more honorable than the former.

Поставићу свој престо у Еламу+ и затрћу тамо краља и кнезове“, говори Јехова.
And I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes,' says the Lord.

И истријебићу судију из њега и све кнезове његове побићу с њим, вели Господ.
I will also cut off the judge from her midst and slay all her princes with him, says the Lord.".

Није за цареве, Лемуило, није за цареве да пију вино, ни за кнезове да пију силовито пиће.
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes to drink strong drink.

Изјава Такође не треба заборавити, јер стојите у старој хаљини која не одговара да освоји кнезове.
Statement also not forget, because you're standing in an old dress that does not fit to win the princes.

Онда је краљ приредио велику гозбу за све своје кнезове и слуге, гозбу у Јестирину част.
And the king made a great feast to all his princes and his servants, Esther's feast.

И наместићу престо свој у Еламу, и истребићу оданде цара и кнезове, говори Господ.
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

Из Данила 10: 13, 20 види се да је Сатана поставио демонске кнезове над водећим краљевствима на земљи.
Daniel 10:13, 20 discloses that Satan has had demonic princes over principal kingdoms of the earth.

И намјестићу пријесто свој у Еламу, и истријебићу оданде цара и кнезове, говори Господ.
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

И истребићу судију из њега и све кнезове његове побићу с њим, вели Господ.
And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD.

И покла цар вавилонски синове Седекијине на његове очи, и све кнезове Јудине покла у Ривли.
And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of Judah in Riblah.

И у дан жртве Господње походићу кнезове и царске синове и све који носе туђинско одело.
On the day of the LORD'S sacrifice I will punish the princes and the king's sons and all those clad in foreign clothes.

Несрећа задеси кнезове када их заустави возач камила на путу и пита их да ли су видели једног од својих камила.
Misfortune befalls the princes when a camel driver stops them on the road and asks them if they have seen one of his camels.

Реци: Ево, дође цар вавилонски у Јерусалим, и узе му цара и кнезове, и одведе их са собом у Вавилон.
Tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;

Кнезове Јудине и кнезове јерусалимске, дворане и свештенике и сав народ ове земље, који прођоше између половина оног телета.
The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;

Реци им:' Краљ Вавилона дошао је у Јерусалим, заробио његовог краља+ и његове кнезове и одвео их са собом у Вавилон.+.
Tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;

Knezovi su tvoji odmetnici i drugovi lupežima;
Your princes are rebels and comrades of thieves;