Sta znaci na Engleskom КОЛЕГУ - prevod na Енглеском

• colleague
• counterpart
• fellow
• mate
• classmate
• co-worker
• coworker

Примери коришћења Колегу на Српском и њихови преводи на Енглески

Упознао сам колегу.
I would meet a colleague.

Ово је колегу, г Левис.
This is my colleague, Mr Lewis.

Рођендански поклон за колегу.
Birthday gift for a woman colleague.

Изгубили сте колегу ове недеље.
You lost a colleague this week.

МУП у акцији за повређеног колегу.
MIA in action for injured colleague.

Како задовољити колегу- савете.
How to please a man colleague- tips.

Имате нарочито напорног комшију или колегу?
Got an annoying neighbor or co-worker?

Сећање на драгог колегу и пријатеља.
Memories of our respected colleague and friend.

Недавно сам упознао свог бившег колегу Игора.
Recently, I met my former colleague Igor.

Сећање на драгог колегу и пријатеља.
In memoriam to our beloved friend and colleague.

Позвао је колегу, онда и неку докторку.
But then he sent for the doctor and another fellow.

Имате нарочито напорног комшију или колегу?
Have a particularly difficult neighbor or coworker?

Имам колегу који је муслиман, па не ради ни он.
I have a colleague at work who is not Muslim.

Задовољство ми је да упознам колегу брата по оружју.
Pleasure to meet a fellow brother-in-arms.

Колегу војника, и нико ми не каже за то?
A fellow soldier. And no one thought to tell me about it?

Високо ценим вас као колегу и као пријатеља.
I greatly appreciate you as a colleague and friend.

Идеја медицинских сестара КСНУМКС за пропуштеног колегу.
The idea of 7 nurses for their missed colleague.

Она ме је погледала, колегу жену, и рекао," Да.".
She looked me, a fellow woman, and said,'Yes.'.

Једноставно, али укусно: изаберите поклон за колегу.
Simple, but tasteful: choose a gift for a colleague.

Направите опроштајни поклон за колегу- 4 уради сам идеје.
Make a farewell gift for a colleague- 4 DIY ideas.

Позовите колегу доктора( мајку, баку, пријатељицу, итд.).
Call a fellow doctor(mother, grandmother, friend, etc.).

Узгред, приметио како је лепо све колегу Алице?
By the way, notice how beautiful everything classmate Alice. Why is that?

Подржавајте колегу која треба радити од куће", пише Сет.
Support a colleague who needs to work from home,” Seth writes.

Ни ја имао си убио полицајца колегу са сигнални пиштољ.
Neither had I. You shot a fellow police officer with a flare gun.

Устаје други и каже:„ Желим да подржим свог колегу.
A second young man stood up and said,“I would like to support my colleague.

Шолц је позвао свог младог турског колегу да преиспита тај став.
Scholz encouraged his young Turkish counterpart to rethink that position.

Бесплатно преузимање: Уметничко дело Направите опроштајни поклон за колегу.
Free Download: Artwork Make a farewell gift for a colleague.

Наредне године је убио колегу глумца Габријела Спенсера у дуелу.
Next year, he killed a fellow actor, Gabriel Spencer, in a duel and was tried for murder.

Према томе, боље је да преферирају боље алат од свог јефтиног колегу.
Therefore, it is better to prefer a better tool than its cheap counterpart.

Имате могућност да пошаље нову колегу, све остале колеге Идс.
You have the possibility to send new colleague, all other colleagues IDs.