Sta znaci na Engleskom КОМАДА ТКАНИНЕ - prevod na Енглеском

• pieces of fabric
• pieces of cloth
• piece of cloth

Примери коришћења Комада тканине на Српском и њихови преводи на Енглески

Два правоугаона комада тканине.
Two rectangular pieces of fabric.

Спајање комада тканине удесно.
Merging fabric pieces right to right.

Сада смо изрезали оба комада тканине.
We now cut out both pieces of fabric.

Сад би требало да постоје 2 комада тканине за предњи и задњи део.
There should now be 2 pieces of fabric for the front and back.

Тамо га користите за спајање комада тканине.
There you use it to staple pieces of fabric together.

Сада би требало да имате 4 комада тканине испред вас.
You should now have 4 pieces of fabric lying in front of you.

Не пропустите овај призор викраиваиа комада тканине.
Do not miss this sight vykraivaya pieces of cloth.

Реч твоје мајке против комада тканине коју је Мемнет нашла?
The word of your mother against a piece of cloth found by Memnet?

Омогућава спајање неколико вишебојних комада тканине.
It provides for stitching together several multi-colored pieces of fabric.

Ако комада тканине остао на кожу, суза их у сваком случају немогуће.
If pieces of cloth stuck to the skin, tear them in any case impossible.

Такође ћете имати два мања комада тканине од оних који су били рукави.
You will also have two smaller pieces of fabric from what were the sleeves.

Корак 5: Помоћу маказе или ротационог секача изрезати сва 4 комада тканине.
Step 5: Cut all 4 pieces of fabric with the scissors or the rotary cutter.

Оба комада тканине ставите заједно десно до патентног затварача између.
Place both pieces of fabric together right to right with the zipper in between.

У индијском шивењу ћебади коришћење различитих малих комада тканине је уметност.
In Indian stitching blanket using different small pieces of cloth is an art.

За носач су нам потребна 2к комада тканине величине 6цм к 16цм од нафтне крпе.
For the carrier we need 2x pieces of cloth in the size 6 cm x 16 cm made of oilcloth.

Ставите крајеве каишева дубине најмање 2цм између комада тканине и чврсто завијте ивице.
Put ends of the straps at least 2 cm deep between the fabric pieces and pin the edges firmly.

Требало би да завршите са два велика комада тканине, један са предње стране и један са леђа.
You should end up with two large pieces of fabric, one from the front, and one from the back.

Оба комада тканине ставите заједно удесно, пазите да узорак буде у исправном положају.
Put both pieces of fabric together right to right, make sure the pattern is in the correct position.

За бочне плоче потребна су вам четири комада тканине, сваки с 4, 25 к 1цм плус додаци за шавове.
For the side panels you need four pieces of fabric each with 4.25 x 1 cm plus seam allowances.

Комада тканине сукње Гринд надоле тако да спој је одржан у центру два пола ширине.
Pieces of cloth skirts grind down so that the seam was held at the center of the two half-widths.

Изрежите кап и створите два комада тканине за унутра и спољашњу плус око 1цм додатка за шав.
Cut out your drop and create two pieces of fabric for inside and outside plus about 1cm seam allowance.

Дијагонала Бастинг Овај бод се користи да имају више комада тканине заједно безбедно за пробу.
Diagonal Basting This stitch is used to hold multiple pieces of fabric together securely for a fitting.

Викроите два комада тканине за обе стране тканине задњих корица, додајући да се 1, 5цм шава на свим странама.
Vykroyte two pieces of fabric for both sides of rear cloth cover, adding to 1.5 cm SEAM on all sides.

За ово већ можете двапут узети тканину, јер нам требају 2к комада тканине( против исте).
For this you can already take the fabric twice, since we need 2x pieces of cloth(against the same).

У складу с тим, потребна ми је спољна шкољка од комада тканине, који је широк 25, 5цм и висок 20, 5цм.
Accordingly, I need for the outer shell of a fabric piece, which is 25.5 cm wide and 20.5 cm high.

Исеците два комада тканине, дужине од којих би требало да буде довољно да заврши јастук и да лук на предњој страни.
Cut out two pieces of fabric, the length of which should be enough to wrap a pillow and make a bow on the front side.

Међутим, у овом случају, требат ће вам два мала комада тканине у затварачу ширине око 3цм.
In this case, however, you will need two small pieces of fabric in the zipper width of about 3 cm in length.

Пачворк или" рад од комадића" је облик декоративног шивења који подразумева шивење и спајање комада тканине у већи дизајн.
Patchwork or"pieced work" is a form of needlework that involves sewing together pieces of fabric into a larger design.

За венац на вратима као божићни украс требате један до три комада тканине ширине око 110цм и висине око 12цм.
For the door wreath as a Christmas decoration you need one to three pieces of cloth about 110 cm wide and about 12 cm high.

Поставите оба одговарајућа комада тканине с десне стране заједно и причврстите ивице на заокруживање игле или Вондерцлипс.
Place both matching fabric pieces right side together on the right side and secure the edges to the rounding with pins or Wonderclips.