Примери коришћења Конкретна питања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја сам поставио три конкретна питања.
Конкретна питања која се односе на" руском" масажа превише.
Ја сам поставио три конкретна питања.
I asked you three specific questions.Поставља конкретна питања је пола битке, када купујете ЛЦД екране од свог добављача.
Asking very specific questions is half the battle when purchasing LCD screens from your supplier.Да се вратим на Ваша конкретна питања.
So, back to your specific questions.Такође можете да се обратите форумима за подршку како бисте добили одговоре на ваша конкретна питања.
You can also refer to the support forums to get answers to your specific questions.Ја сам поставио три конкретна питања.
I have posed three specific questions.Пита конкретна питања, можете показати истински интерес у предложеном позицију у овој компанији.
Asking specific questions, you show a genuine interest in the proposed position in this company.Ја сам поставио три конкретна питања.
I asked three very specific questions.Ако имате нека конкретна питања о овим детаљима, молимо вас да контактирате трговце који производе ове понуде.
If you have any specific questions about these details, please contact with the retailers making the offers.Консултовати стручњаке за конкретна питања.
Consult counsel for specific questions.Поставили смо строго конкретна питања у потпуној сагласности са Конвенцијом о забрани хемијског оружја.
We have strictly distributed specific questions in full compliance with the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons.Не бојте се питати и постављати конкретна питања.
Don't be afraid to call and ask specific questions.Ема је жељела да младим људима запита конкретна питања да би утврдила утицај који је модерни живот имао на њихову самоподусу.
Emma wanted to ask young people really specific questions to determine the impact modern life was having on their self-image.Тек након тога допуштам да ми постави конкретна питања.
As a follow on, he asked me some specific questions.Ако имате било каква конкретна питања у вези са било којим медицинским питањем, консултујте се са својим доктором или другим професионалним здравственим радником.
If you have any specific questions about any medical matter you should consult your doctor or other professional healthcare provider.Роланд је, у свом снимљеном разговору, обећао даће одговорити на конкретна питања ако буде добио мејл.
Rowland, in his taped conversation,promised to respond to specific questions if he was emailed.Сесије ће истражити решења за конкретна питања попут употребе нових технологија у учионици, подучавања у руралним срединама и промовисања заједничких вредности у образовању.
Sessions will explore solutions to specific issues like the use of new technologies in the classroom, teaching in rural areas and the promotion of common values in education.Ако не можете да пронађете успех, заказати састанак са вашег саветника,будите сигурни да имате конкретна питања припремљене.
If you cannot find success, schedule a meeting with your advisor,be sure to have specific questions prepared.Још један проблем је да на широкој скали која се подразумева изразом„ интелектуална својина“ конкретна питања које покрећу разни закони постају скоро невидљива.
Another problem is that, at the broad scale of“intellectual property”, the specific issues raised by the various laws become nearly invisible.На пример, питања о самој природи ума,квалитету искуства и конкретна питања попут спора између дуализма и монизма су део филозофије вековима.
For example, questions about the very nature of mind,the qualities of experience, and particular issues like the debate between dualism and monism have been discussed in philosophy for many centuries.Још један проблем је дана широкој скали која се подразумева изразом„ интелектуална својина“ конкретна питања које покрећу разни закони постају скоро невидљива.
Another problem is that,at the broad scale implicit in the term“intellectual property”, the specific issues raised by the various laws become nearly invisible.Стефановић је рекао да се у преговорима решавају конкретна питања и проблеми грађана, да свако од њих садржи и питање статуса, о чему је став Београда и Приштине дијаметрално супротан.
Stefanovic said that the negotiations address specific issues and the citizens' problems, each of which contains the status Бацхелор оф Артс у међународном пословању је базиран на структури језгра за све пословне администрације смерова, али се разликује по још акцентом на међународно пословање,дајући студентима прилику да истраже конкретна питања пословања у глобализованом свету, укључујући и оне политичке и економски поредак, као и оне које се односе специфичне ситуације у области маркетинга и менаџмента.
The BA in International Business is based on the core structure for all business administration majors but is distinguished by a further emphasis on international business,giving students the chance to explore specific issues of doing business in a globalized world, including those of a political and economic order, as well as those related Коришћење таб картице да створи празан простор представља конкретна питања, када се узме није довољно брига јер локација табеларног приказивања тачке може бити различита у зависности од алата који се користи, па чак и преференције корисника.
The use of tabs to create white space presents particular issues when not enough care is taken because the location of the tabulation point can be different depending on the tools being used and even the preferences of the user.Као студент филозофије на Универзитету Вебстер,имаћете могућност да студирају конкретна питања, теорије и науке дисциплине и постигне разумевање комплексности и разноликости људског понашања.
As a psychology student at Webster,you will have the opportunity to study specific issues, theories and science of the discipline and also attain an understanding of the complexity and diversity of human behavior.Бацхелор оф Артс у међународном пословању је базиран на структури језгра за све пословне администрације смерова, али се разликује по још акцентом на међународно пословање,дајући студентима прилику да истраже конкретна питања пословања у глобализованом свету, укључујући и оне политичке и економски поредак, као и оне које се односе специфичне ситуације у области маркетинга и менаџмента.
The Bachelor of Arts in International Business is based on the core structure for all business administration majors but is distinguished by a further emphasis on international business,giving students the chance to explore specific issues of doing business in a globalized world, including those of a political and economic order, as well as those related То ће се фокусирати на проблеме и изазове обично са којима се суочавају земље у развоју и постконфликтним,истражујући конкретна питања у вези са економским развојем на крају рата, историјских узрока развоја јаз између развијених и неразвијених земаља, као и теорија и политика које убрзање стопе раста у најмање развијене земље.
It will focus on the problems and challenges typically faced in developing and post-conflict countries,by exploring the specific issues associated with economic development at the end of wars, historical causes of development gap between developed and underdeveloped countries, and the theories and the policies aimed at accelerating the rate of growth in LDCs.
