Sta znaci na Engleskom КОНФЕДЕРАЦИЈИ - prevod na Енглеском

• confederation
• confederacy
• confederate

Примери коришћења Конфедерацији на Српском и њихови преводи на Енглески

Конфедерацији туризма угоститељства и.
The Confederation of Tourism and Hospitality.

Тарговитзовој конфедерацији 23 јануар 1793.
The Targowitz Confederation January 23 1793.

У априлу 1861, Вирџинија се званично придружила Конфедерацији.
On April 17, 1861, Virginia joined the Confederacy.

Да су све дужности у конфедерацији против њега.
That all the dunces are in confederacy against him.

У Квебеку је одржана Квебечка конференција о Канадској конфедерацији.
The Quebec Conference on Canadian Confederation was held here.

Да су све дужности у конфедерацији против њега.
All the dunces will be in confederacy against him….

Већина споменика конфедерацији није изграђена до доласка Јима Црова.
Most Confederate monuments weren't built until the rise of Jim Crow.

Да су све дужности у конфедерацији против њега.
That the dunces are all in confederacy against him.

Само су делови Пруске и Аустрије били у конфедерацији.
Only portions of the territory of Austria and Prussia were included in the Confederation.

Да замени Уговор о конфедерацији и сталној унији из 1777.
Articles of Confederation and Perpetual Union, 1777.

Листал и Кантон Базел-провинција су се придружили Швајцарској конфедерацији.
The Swiss cantons of Basel and Schaffhausen join the Old Swiss Confederacy.

Зашто лишће на мојој конфедерацији Јасмин постаје црвено?
Why Are the Leaves on My Confederate Jasmine Turning Red?

Аргентина, савезник Чилеа, објавила је рат конфедерацији 9. маја 1837. године.
Argentina separately declared war on the Confederation on 9 May 1837.

Ту је написан уговор о конфедерацији, којим су 13 независних колонија постале нова нација.
Articles of Confederation that formed 13 independent colonies into a new nation.

Аргентина, савезник Чилеа, објавила је рат конфедерацији 9. маја 1837. године.
Argentina, Chile's ally, declared war on the Confederation on May 9, 1837.

Вирџинија се придружила Конфедерацији америчких држава, која је изабрала Рицхмонд као свој главни град.
Virginia joined the Confederate States of America, which chose Richmond as its capital.

Такође је усвојио план о стварању нове владе кроз Чланке о конфедерацији, који су усвојени 1781.
They had designed a new government in the Articles of Confederation which were ratified in 1781.

Универзитет у Миссиссиппиу видео је скоро читаву студентску популацију да се придружи Конфедерацији војске.
The University of Mississippi saw almost its entire student populace join the Confederate Army.

Када се наша држава Вирџинија придружила Конфедерацији 1861 године, то је створило огромну тензију унутар државе.
Once our home state of virginia joined confederacy In 1861, it created a tremendous amount of tension Within the state.

После покушаја државног удара и помоћи сенегалске војске, Гамбија и Сенегал су 1982. потписали Уговор о конфедерацији.
In the aftermath of this attempted coup, Senegal and Gambia signed a Treaty of Confederation in 1982.

Бедуини који су остали у пустињи Неџеф припадали су конфедерацији„ Тијаха“ као и неке мање групе попут група Азаме и Јахалин.
The Bedouin who remained in the Negev belonged to the Tiaha confederation as well as some smaller groups such as the'Azazme and the Jahalin.

После покушаја државног удара и помоћи сенегалске војске, Гамбија и Сенегал су 1982. потписали Уговор о конфедерацији.
In the aftermath of the attempted coup, Senegal and the Gambia signed the 1982 Treaty of Confederation.

Он је јасно ставио до знања да Вашингтон овај рат сматра строго унутрашњом побуном, која Конфедерацији не даје права у складу са међународним правом.
He made clear that Washington considered the war strictly an internal insurrection affording the Confederacy no rights under international law.

Поврх тога, њен деда на страни своје мајке, Цхарлес Адамс, био је бригадни генерал у Конфедерацији војске.
On top of that, her grandfather on her mother's side, Charles Adams, was a brigadier general in the Confederate Army.

Неки национални тимови, који су чланови у некој конфедерацији, али нису чланови Фифе, такмиче се на нивоу конфедерације и подрегионалним турнирима.
Some national teams who are members of a confederation but not FIFA members compete in confederation-level and subregional tournaments.

Кад се на свету појави велики гениј, можда га познајете по овом знаку; да су све дужности у конфедерацији против њега.
When true genius appears in the world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.

Британска Колумбија и Ванкуверско Острво( које су се сјединиле 1866. године) придружиле су се конфедерацији 1871, док се Острво Принца Едварда придружило 1873. године.
British Columbia and Vancouver Island(which had been united in 1866) joined the confederation in 1871, while Prince Edward Island joined in 1873.

Нападом Конфедерације на Форт Самтер, почео је грађански рат и још четири робовласничке државе су се придружиле Конфедерацији.
With the Confederate attack upon Fort Sumter, the Civil War began and four more slave states joined the Confederacy.

Одбио је да се закуне на верност Конфедерацији када се Тексас отцепио од Уније 1861. године са почетком Америчког грађанског рата и био је смењен са дужности.
He refused to swear loyalty to the Confederacy when Texas seceded from the Union in 1861 with the outbreak of the American Civil War, and was removed from office.

Болнице у Енглеској су у последњих 20 година забележиле пад болничких кревета за скоро трећину, наводи се у НХС Конфедерацији.
Hospitals in England have seen the number of hospital beds drop by nearly a third in the last 20 years, according to the NHS Confederation.