Sta znaci na Engleskom КОПИЈОМ - prevod na Енглеском

• copy of

Примери коришћења Копијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Поређење са радном копијом.
Compare with working copy.

Ми играти са копијом и пасте.
We are kidding with copy and paste.

Много чистог прања и забаве са новом копијом!
A lot of clean washing and fun with your new copy!

IE је био у пакету са сваком копијом Windows;
IE was bundled with every copy of Windows;

Да користите језичак са посебном радном копијом.
To use the plugin with a particular working copy.

Сада постоји канал са копијом Ора њуз тп.
Now there is a channel with a copy of Ora News tp.

Ово се може користити да се спречи израда са парцијално обновљеном радном копијом.
This may be used to prevent building with a partially updated working copy.

Звучи као да можеш са копијом моје књиге за Божић!
It sounds like you could do with a copy of my book for Christmas!

Не заборави да има купон упозорење полицајца и сакрију га, заједно са копијом апликације.
Do not forget to take a ticket from the police officer and hide it away with a copy of the application.

Дозволи да ти објасним неко ми је дао ЦД са копијом Виндовс КСП ЦД и лам и стави лам У једном фолдеру….
Let me explain someone gave me a CD with a copy of windows xp cd and lam lam put one folder….

Појединци са једном копијом ове мутације гена имају 50% шансе да га пренесу на своје потомство.
Individuals with one copy of this gene mutation have a 50 percent chance of passing it to their offspring.

У мају 2010. године, 0 коначно се ожени Карлином копијом, и у јануару 2011. године, имају сина који се зове Франи.
In May 2010, 0 finally marries with Carla's copy, and in January 2011 they have a son, named Franny.

Првобитно је напустио школу у доби од 17 година, како би преузео посао са копијом у Цанадиан Прессу, чија је компанија радила.
He had originally dropped out of school at the age of 17 in order to take a copy boy job with the Canadian Press, the company his dad worked for.

Алиенваре 15 Р3 се испоручује са копијом Виндовс 10 Хоме заједно са копијом Мицрософт Оффице 365.
The Alienware 15 R3 comes with a copy of Windows 10 Home along with a copy of Microsoft Office 365.

Почетком 19. века оригинална скулптура, која се сада може видети у музеју катедрале, уклоњена је са крова и замењена копијом.
In the early 19th century the original sculpture, which can now be seen in the cathedral museum, was removed from the roof and replaced with a copy.

ВПС хостинг је сервер, са својом копијом оперативног система и додељеним серверским ресурсима, на већем серверу.
A VPS is a server with its own copy of allocated server resources and operating system within a bigger server.

Током десетодневног периода, полиција или Шерифова служба служиће насилнику са копијом налога, тако да ће злостављач знати када је саслушање заказано.
During the 15-day period, the police will serve the abuser with a copy of the order, so the abuser will know when the hearing is scheduled.

ВПС хостинг је сервер, са својом копијом оперативног система и додељеним серверским ресурсима, на већем серверу.
A VPS hosting is a server, with its own copy of operating system and allocated server resources, within a bigger server.

Током десетодневног периода, полиција или Шерифова служба служиће насилнику са копијом налога, тако да ће злостављач знати када је саслушање заказано.
During the 10-day period the police or Sheriff's Office will serve the abuser with a copy of the order, so the abuser will know when the hearing is.

Још увек је популарна до данашњег дана, са копијом овог проблема у ниском стању мента која је продала за око 5. 000 долара у 2002. години.
It's still popular to this day, with a copy of this issue in near mint condition selling for a whopping $5,000 in 2002.

Једном кад изаберете фајл закрпа и локацију радне копије, ТортоисеСВН креће да стапа измене из фајла закрпа са вашом радном копијом.
Once you have selected the patch file and working copy location, TortoiseMerge runs to merge the changes from the patch file with your working copy.

То вам омогућава да радите са копијом носилац података, чиме се смањује могућност губитка података као резултат нестручних радњи корисника.
This allows you to work with a copy of the data carrier, which reduces the chance of data loss as a result of unskilled user actions.

Познати виртуелни диск емулатор који може копирати информације са диска и омогућити кориснику да ради са овом копијом као и са физичким диском.
A well-known virtual drive emulator capable of copying information from a disk and allowing the user to work with this copy as with a physical drive.

Незавршен филм, заједно са списком снимања, сниматељским забиљешкама, филмским тракама и копијом Кросмановог завршеног сценарија је обиљежен и одложен.
The unfinished film, together with shot lists, cameramen's notes, reels of footage, and a copy of Crossman's completed script was labeled and filed away.

Ако је систем администатор снабдео језичак који сте већ инсталирали и регистровали, ово је место да се специфицира како се интегрише са вашом радном копијом.
If your system administrator has provided you with a plugin, which you have already installed and registered, this is the place to specify how it integrates with your working copy.

Још једна препорука: уверите се да је ваше име споља и унутар торбе, заједно са копијом вашег итинерера и броја телефона како би га агент могао пронаћи.
Another recommendation: make sure your name is on the outside and inside of the bag, along with a copy of your itinerary and phone number so an agent can find it.

Копијом записника о отварању и оцени понуда не могу бити повређене одредбе закона којим се уређује заштита тајности података и документације.
Copy of the minutes on tenders' opening and evaluation may not violate the provisions of the law regulating the protection of confidentiality of data and documentation.

Доставите потврду да је осигурано и доказ о плаћеном осигурању заједно с копијом вашег пасоша или личне карте( само за ЕУ грађане) и ми ћемо завршити остало.
Forward us the insurance policy and proof of payment of your insurance together with a copy of your passport or ID and we will take care of this for you.

Услугу сам тестирао користећи различите изворне слике, а резултати су били импресивни када сам упоредио обрађену слику са копијом слике коју сам промијенио величином користећи редовне уређиваче слика.
I tested the service using a variety of source images and the results were impressive when I compared the processed image with a copy of the image that I resized using regular image editors.

Предност ове врсте штампања је његова видљивост, контрола над сваком копијом циркулације, могућност добијања ексклузивних производа, корекција у процесу штампања, минимални број копија за ниску накнаду.
The advantage of this type of printing is its visibility, control over each copy of the circulation, the opportunity to obtain exclusive products, correction in the printing process, the minimum number of copies for a low fee.