Sta znaci na Engleskom КОСОВСКИ АЛБАНЦИ - prevod na Енглеском

kosovo albanians
kosovski albanci
косовски албанци
kosovske albance
косовским албанцима
косовски шиптари
албанци са косова
косовска албанца
kosovan albanians
kosovskih albanaca
косовски албанци
ethnic albanians
albanaca
етничких албанаца
етнички албанци
етничким албанцима
етничке албанце
lokalne albance

Примери коришћења Косовски албанци на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сво четворо су косовски Албанци.
All four are ethnic Albanians.
Косовски Албанци протестују за независност.
Protest Kosovo Albanians for independence.
Сво четворо су косовски Албанци.
All three are Kosovar Albanians.
Косовски Албанци су здушно против.
The Kosovar Albanians strenuously opposed the move.
Две трећине су косовски Албанци.
Two thirds of these are Kosovan Albanians.
Косовски Албанци су искоришћени као пиони да би се постигла два циља.
The Albanians of Kosovo were used as pawns, to achieve three aims.
Ову сцену снимили су сами косовски Албанци и може се видети на јутјубу WEB.
The whole event was filmed by Kosovo Albanians and uploaded on youtube WEB.
Младићи су побегли према делу Ораховца који насељавају косовски Албанци.
Young men escaped to the area of Orahovac that is inhabited by Kosovo Albanians.
Десетине хиљада објеката, који им припадају, Приштина и косовски Албанци досад држе узурпираним.
Tens of thousands of their properties remain usurped by Pristina and Kosovo Albanians.
Вучић је рекао да ће косовски Албанци на крају неизбежно добити пуну независност.
Vucic said that the Kosovo Albanians would eventually get full independence and that it is inevitable.
Косовски Албанци су били мање гостољубиви према Јеврејима за разлику од својих суседа у Албанији.
Kosovo Albanians were generally less hospitable to Jews than their counterparts in Albania.
Без њега, али и осталих српских докумената, косовски Албанци не би могли да се помере никуда са Косова.
Without it and without other Serbian documents as well, Kosovo Albanians could not stir from Kosovo..
Косовски Албанци су мањина у Србији, баш као што су судетски Немци били у предратној Чехословачкој.
The Kosovo Albanians are thus merely a minority in Serbia, as the Czech Germans were in pre-war Czechoslovakia.
Залагање за„ прогоњене“ муслимане као што су Рохинђе и косовски Албанци доказује да Запад не робује таквим предрасудама.
Championing persecuted Muslims like the Rohingya and Kosovo Albanians shows the west harbors no such biases.
Косовски Албанци су присиљени да оду у оближњу школу, а затим су насилно раштркани по оближњим селима.
The Kosovo Albanians were forced to go to a nearby school and then they were forcibly dispersed into nearby villages.
Дана 17. марта 2004. године,пред очима НАТО трупа, косовски Албанци почели су напад на косовске Србе.
On 17 March 2004,under the eyes of NATO troops, Kosovo Albanians started attack against Kosovo Serbs minority.
Многи косовски Албанци такође имају толико лоши социјални да немају шта да изгубе од умирања у борби за слободу.
Many Kosovo Albanians have also so bad socially that they have nothing to lose by dying in the fight for freedom.
Тешко је замислити зашто се то не би десило у тренутку када политика ступи на снагу пошто косовски Албанци то већ могу имати.
It's difficult to imagine why this wouldn't happen by the time that policy enters into force since the Kosovo Albanians might already have.
Косовски Албанци никада ништа неће учинити без међународне подршке, кључних земаља које их подржавају.
Kosovo Albanians will never do anything without international support, without the approval of the key countries that support them.
Да ли било ко у овој соби мисли да су косовски Албанци једина група у свету која има притужбе на свој главни град?
Does anyone in this room think that the Kosovo Albanians are the only group in the world with a grievance against their capital?
Косовски Албанци у Србији ваде и нове српске личне карте, које се поред пасоша једино признају у иностранству.
Kosovo Albanians take out also new Serbian ID cards which, along with the passports, are the only documents recognized abroad.
После рата настављене су гласине да Косовски Албанци држе Српске затворенике у логорима у близини Косовске границе са Албанијом.
After the war there were rumors that Kosovar Albanians were keeping Serb prisoners in camps near the Kosovo border with Albania.
Косовски Албанци морали су да беже, пробијајући се у камионима, тракторима и приколицама ка граници са Албанијом.
The Kosovo Albanians were forced to flee, making their way in trucks, tractors and trailers towards the border with Albania.
После десет година опресије, косовски Албанци су се суочили са припреманим планом геноцида, сличног оном који су Срби већ починили у Босни.
After a decade of oppression by the Serbs, the Albanians of Kosovo are faced with a pre-planned program of genocide, similar to that committed by the Serbs in Bosnia.
Постоје две велике заједнице које живе у Покрајини- косовски Срби,који су православни хришћани, и косовски Албанци, велика већина од којих су муслимани.
There are two large communities living in the Province- Kosovo Serbs,who are Orthodox Christians, and Kosovo Albanians, the great majority of whom are Moslems.
После 12. јуна 1999. косовски Албанци су наставили да хапсе лица због разних ствари, укључујући и освете, казне и профит.
After 12 June 1999, Kosovar Albanians continued to detain people for a variety of motives, including revenge, punishment and profit.
Компликовано косовско питање било би муњевито разрешено уколико би српска мањина напустила своје домове или уколико би, с друге стране, косовски Албанци одлучили да оду у Албанију.
The complicated issue of Kosovo would be resolved automatically if the Serbian minority left their homes or the Albanians in Kosovo decided to relocate to Albania.
Већина преминулих су косовски Албанци, од којих је половина ексхумирано из масовних гробница на територији Србије, а друга половина на територији Косова.
Kosovar Albanians, half of whom were exhumed from mass graves discovered on Serbian territory and the.
Либерали који су се 1999. године залагали за бомбардовање Југославије, како би се заштитили косовски Албанци, нису имали сличну жељу за спровођењем„ хуманитарне“ интервенције и бомбардовањем Турске, како би се зауставила убиства Курда.
The‘liberal interventionists' who told us that we had to bomb Yugoslavia to protect Kosovan Albanians in 1999 have shown no such desire for a‘humanitarian' bombing of Turkey to stop the killing of Kurds.
Године 2008. косовски Албанци су једнострано( наравно, уз подршку САД и ЕУ) прогласили независност Косова од Србије.
In 2008, the Kosovo Albanians proclaimed unilaterally(certainly, with support from the U.S.A and the EU) the independence of Kosovo from Serbia.
Резултате: 90, Време: 0.0366

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески