Sta znaci na Engleskom KOSOVSKIH ALBANACA - prevod na Енглеском

• kosovo albanian
• kosovo albanians
• of kosovar albanians
• kosovan albanians
• ethnic albanians

Примери коришћења Kosovskih albanaca на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovskih Albanaca.
The Kosovo Albanians.

Srbin osuđen za ubistvo kosovskih Albanaca.
Serb Sentenced for Murder of Kosovo Albanians.

Kosovskih Albanaca.
The Kosovan Albanians.

Nemiri u kojima učestvuje na hiljade kosovskih Albanaca.
Thousands of Kosovo Albanians take part in riots.

Juli- Lideri kosovskih Albanaca proglašavaju nezavisnost.
July-- Kosovo Albanian leaders declare independence.

SE Times: Prošlog meseca počeli su razgovori između Srba i kosovskih Albanaca.
SE Times: Talks between Serbs and Kosovo Albanians started last month.

Uzdržani optimizam kosovskih Albanaca u pogledu budućnosti.
Kosovo Albanians cautiously optimistic about the future.

Međutim, istu stvar ne možemo da kažemo u vezi sa stavom kosovskih Albanaca.
However, the same cannot be said about the approach of Kosovo Albanians.

Lideri kosovskih Albanaca prihvatili su Ahtisarijeve predloge.
The Kosovo Albanian leaders have accepted Ahtisaari's proposals.

On je potom otputovao u Prištinu na sastanke sa liderima kosovskih Albanaca.
He then travelled on to Pristina for meetings with Kosovo Albanian leaders.

Lideri kosovskih Albanaca pozvani da spreče obnavljanje nasilja.
Kosovo Albanian Leaders Urged to Prevent Recurrence of Violence.

Ta izjava dovela je do vanrednog sastanka pregovaračkog tima kosovskih Albanaca.
The announcement prompted an emergency meeting of Kosovo Albanian negotiators.

Vizner je pozvao vlasti kosovskih Albanaca da im omoguće da glasaju.
Wisner urged the Kosovo Albanian authorities to allow them to cast their ballots.

Lene je pozdravio pismo koje je Sejdiu napisao u ime pregovarača kosovskih Albanaca.
Lehne welcomed a letter written by Sejdiu on behalf of the Kosovo Albanian negotiators.

Pregovarački tim kosovskih Albanaca želi jedinstvenu upravnu strukturu za Mitrovicu.
Kosovo Albanian team wants single governing structure for Mitrovica.

Dakle, vi imate pozitivan pogled na budućnost kosovskih Albanaca u Švajcarskoj?
So you have a positive outlook on the future of Kosovo Albanians in Switzerland?

Lideri kosovskih Albanaca i srpski lideri ostali pri svojim stavovima na samitu u Beču.
Kosovo Albanian, Serbian leaders stick to positions at Vienna summit.

Srpski ministar inostranih poslova i delegacija kosovskih Albanaca posetili Vašington.
Serbian Foreign Minister, Kosovo Albanian delegation pay visits to Washington.

Više hiljada kosovskih Albanaca odalo je priznanje Bajdenovoj dugogodišnjoj podršci.
Thousands of Kosovo Albanians acknowledged Biden's long-standing support.

Glasanje je bilo obeleženo tenzijom između kosovskih Srba i kosovskih Albanaca.
The vote was marked by tension between Kosovo Serbs and Kosovo Albanians.

Pregovarački tim kosovskih Albanaca takođe je završio svoj predlog decentralitacije.
The Kosovo Albanian side has also finalised its decentralisation proposal.

U međuvremenu, predstavnici međunarodne zajednice pozvali su vođe kosovskih Albanaca da ubrzaju pripreme.
Meanwhile, international officials have urged the Kosovo Albanian leaders to step up preparations.

Najveće stranke kosovskih Albanaca osnovale zajedničko političko telo pred razgovore o statusu.
Main Kosovo Albanian Parties Form Joint Political Panel Before Talks.

Robert Mančin, izvršni direktor Galupa Evrope, komentarisao je optimizam kosovskih Albanaca.
Robert Manchin, managing director of Gallup Europe, commented on the optimism of the Kosovo Albanians.

Lideri kosovskih Albanaca su međutim odmah odbacili ideju kao neprikladnu.
Kosovo's ethnic Albanian leaders, however, immediately dismissed the idea as inappropriate.

Sejdiu je sa svoje strane ponovio zahtev kosovskih Albanaca za nezavisnošću i suverenitetom.
For his part, Sejdiu reiterated the Kosovo Albanian demand for independence and sovereignty.

Jaz između kosovskih Albanaca i kosovskih Srba i dalje je velik“, zaključuje se u izveštaju.
The gulf between the Kosovo Albanians and Kosovo Serbs continues to be wide," it found.

U međuvremenu, zbog ekonomskih nevolja zemlje, uključujući stopu nezaposlenosti, nezadovoljno je 68% Srba i 86% kosovskih Albanaca.
Meanwhile, the country's economic woes-- including the unemployment rate-- have left 68% and 86% of Kosovar Albanians and Serbians dissatisfied.

Međutim, strana kosovskih Albanaca odmah je odbacila ideju nazivajući je neprikladnom.
But the Kosovo Albanian side immediately rejected the idea, calling it inappropriate.

Kao odgovor na NATO-ove vazdusne napade, Miloseviceve snage su nastavile svoju akciju isteravanja kosovskih Albanaca iz Srbije, ostavljajuci za sobom hiljade i hiljade beskucnika.
In response to nato air strikes, milosevic's forces have stepped up their campaign to drive kosovan albanians from serbia, leaving hundreds of thousands homeless.